1
00:00:00,520 --> 00:00:25,190
[muzika]

2
00:00:38,270 --> 00:00:42,479
[muzika]

3
00:00:44,860 --> 00:00:48,130
[muzika]

4
00:00:51,120 --> 00:00:57,719
Duvao je ludi vetar i misli su me pekle

5
00:01:02,640 --> 00:01:09,159
Ludi vetar je duvao i opekao me.

6
00:01:12,080 --> 00:01:14,520
Hay

7
00:01:12,400 --> 00:01:15,400
>> bismillah.

8
00:01:14,520 --> 00:01:20,680
>> Dobro jutro.

9
00:01:15,400 --> 00:01:20,680
>> Dobro jutro. Assalamualaikum. Aleykumselam

10
00:01:22,840 --> 00:01:30,159
>> pola tebe

11
00:01:26,240 --> 00:01:30,159
Ja letim ovako

12
00:01:33,820 --> 00:01:41,280
[muzika]

13
00:01:40,079 --> 00:01:45,360
ako kažem

14
00:01:41,280 --> 00:01:45,360
>> treba nam kamion za chuluk kontejner.

15
00:01:47,200 --> 00:01:52,640
Brate Turgut, pogledaj ovog ovna.

16
00:01:50,479 --> 00:01:54,479
>> pogledajte. Onda će videti Kočara i ponovo ga upucati.

17
00:01:52,640 --> 00:01:57,560
Tron. Ananda će obaviti vinograd

18
00:01:54,479 --> 00:01:59,320
>> oh. Bilo da ste viđeni ili ne. Turgut

19
00:01:57,560 --> 00:02:02,159
brate

20
00:01:59,320 --> 00:02:05,159
Hajde da vidimo šta kažu naši neprijatelji.

21
00:02:02,159 --> 00:02:05,159
hajde

22
00:02:05,620 --> 00:02:08,709
[muzika]

23
00:02:10,640 --> 00:02:15,480
Brat Turgut je malo manje čovjek.

24
00:02:23,319 --> 00:02:27,879
Mjesec!

25
00:02:24,840 --> 00:02:31,319
Hej, tu smo.

26
00:02:27,879 --> 00:02:31,319
pomozi mi

27
00:02:37,400 --> 00:02:42,959
>> čast.

28
00:02:39,040 --> 00:02:47,319
Ne radi to devojko. od sredine

29
00:02:42,959 --> 00:02:47,319
Ne možemo to podnijeti. To je grijeh.

30
00:02:48,319 --> 00:02:53,879
Ovoj djevojci nismo dali ni krevet ni hranu.

31
00:02:51,319 --> 00:02:56,920
dali smo. Seljani će ga ionako istjerati.

32
00:02:53,879 --> 00:02:59,920
>> Pa cura je mamu prvo počastila starešinom

33
00:02:56,920 --> 00:02:59,920
ako pita.

34
00:03:00,720 --> 00:03:03,720
On

35
00:03:05,120 --> 00:03:10,240
ko je poglavar?

36
00:03:07,440 --> 00:03:12,040
Njegova majka.

37
00:03:10,240 --> 00:03:15,440
[muzika]

38
00:03:12,040 --> 00:03:15,440
Ta devojka će umreti.

39
00:03:26,920 --> 00:03:31,680
moja tetka

40
00:03:28,680 --> 00:03:31,680
ne radi to.

41
00:03:32,200 --> 00:03:35,920
Etma abam

42
00:03:34,159 --> 00:03:39,000
moja tetka. Etma

43
00:03:35,920 --> 00:03:42,080
>> Kad sam došla kući kao mlada, bile smo male.

44
00:03:39,000 --> 00:03:44,439
Slušaj zajedno, čarobnjače, i slušaj moje riječi. ti

45
00:03:42,080 --> 00:03:49,159
To mi je poverio moj pokojni muž.

46
00:03:44,439 --> 00:03:51,920
>> Abam abam abam.

47
00:03:49,159 --> 00:03:57,040
Majka ove djevojčice je Esmerfurtuna, a otac Adil.

48
00:03:51,920 --> 00:03:57,040
Kochari. Kidnapovali smo njegove bebe.

49
00:03:57,400 --> 00:04:08,200
Da zna, zar me Esme ne bi upucala jednim metkom?

50
00:04:02,640 --> 00:04:11,760
o čemu Kocil. Heh. Hoćeš li ga ostaviti živog?

51
00:04:08,200 --> 00:04:11,760
Hoće li te ostaviti?

52
00:04:13,040 --> 00:04:16,160
[muzika]

53
00:04:19,010 --> 00:04:23,360
[muzika]

54
00:04:21,079 --> 00:04:26,360
hej telefon

55
00:04:23,360 --> 00:04:26,360
ovo.

56
00:04:33,919 --> 00:04:40,840
>> Reci. Video sam to sa glavnim dronom, sa doktorkom

57
00:04:36,800 --> 00:04:40,840
Imali su nesreću u Koçi Taşköprüu.

58
00:04:43,180 --> 00:04:46,449
[muzika]

59
00:04:46,520 --> 00:04:51,479
>> Jesu li umrli?

60
00:04:48,520 --> 00:04:54,800
>> Ne, nažalost. Koçori je bez svijesti i ljubomorna

61
00:04:51,479 --> 00:04:54,800
daje. šta da radim?

62
00:04:56,280 --> 00:04:59,639
>> ništa

63
00:05:00,759 --> 00:05:04,400
niko neće čuti.

64
00:05:02,720 --> 00:05:07,800
Posebno moj brat.

65
00:05:04,400 --> 00:05:07,800
Vječni neće čuti.

66
00:05:09,280 --> 00:05:17,110
>> Porazi tvoju sudbinu.

67
00:05:11,840 --> 00:05:18,600
Šta ako će ta djevojka otići pod zemlju i zapisati to?

68
00:05:17,110 --> 00:05:21,880
[muzika]

69
00:05:18,600 --> 00:05:21,880
Ko treba da uđe?

70
00:05:24,199 --> 00:05:28,680
Niko neće znati za nas, Gökhan.

71
00:05:27,600 --> 00:05:32,319
ubiti takođe.

72
00:05:28,680 --> 00:05:35,000
>> Stavi ga u Koçov kamion i spali ga. benzin

73
00:05:32,319 --> 00:05:37,560
Skladište je eksplodiralo. I to je gotovo. Tvoja ćerka takođe

74
00:05:35,000 --> 00:05:41,360
Elfatiha dusi kocarin.

75
00:05:37,560 --> 00:05:41,360
Koja je vaša naredba, gospodine šerife?

76
00:05:47,110 --> 00:05:50,809
[muzika]

77
00:06:07,080 --> 00:06:14,280
Esme

78
00:06:10,039 --> 00:06:14,280
Šta ti misliš, Egin? razmišljanje

79
00:06:14,759 --> 00:06:20,919
>> sada brate šerife

80
00:06:17,160 --> 00:06:22,599
Izlazi iz zatvora. 20 godina kasnije

81
00:06:20,919 --> 00:06:24,800
>> pusti me da izađem.

82
00:06:22,599 --> 00:06:29,080
>> moja beba

83
00:06:24,800 --> 00:06:29,080
da je i on živeo

84
00:06:29,479 --> 00:06:33,120
Imat će 20 godina.

85
00:06:40,120 --> 00:06:49,240
Ujedinićete se sa svojom ćerkom u zagrobnom životu. Esme.

86
00:06:45,720 --> 00:06:49,240
Nadajmo se u zagrobnom životu.

87
00:06:51,000 --> 00:07:05,120
[muzika]

88
00:07:02,120 --> 00:07:05,120
hajde

89
00:07:13,919 --> 00:07:18,599
Hvala ti na ljubavi prema zdravu. Probudio si se.

90
00:07:21,360 --> 00:07:25,280
sta se desilo? sta se desilo? Jesmo li imali nesreću?

91
00:07:24,000 --> 00:07:26,080
>> Da.

92
00:07:25,280 --> 00:07:27,879
>> Ja sam kriv.

93
00:07:26,080 --> 00:07:28,400
>> Ostavite grešku sada. kako si? Dobro

94
00:07:27,879 --> 00:07:32,639
jesi li ti

95
00:07:28,400 --> 00:07:33,520
>> Dobro sam. Izgubio si puno krvi.

96
00:07:32,639 --> 00:07:34,879
Sporo.

97
00:07:33,520 --> 00:07:37,879
>> ok.

98
00:07:34,879 --> 00:07:37,879
>> Of

99
00:07:38,280 --> 00:07:41,639
>> djevojka. sta je ovo?

100
00:07:42,800 --> 00:07:47,560
Jesi li mi dao krv? Uh huh. Tvoj

101
00:07:45,840 --> 00:07:49,400
Baterija telefona je prazna. moj takođe

102
00:07:47,560 --> 00:07:51,280
Ostao sam na plaži. Nisam mogao hitno nazvati.

103
00:07:49,400 --> 00:07:52,720
Pogledao sam njegovu vozačku dozvolu. Ista smo krvna grupa.

104
00:07:51,280 --> 00:07:55,840
Odmah sam to napravio sa direktnim kanalima.

105
00:07:52,720 --> 00:07:59,319
>> Ponovo mi je spasio život.

106
00:07:55,840 --> 00:07:59,319
I to svojom krvlju.

107
00:08:00,039 --> 00:08:03,440
>> On neće platiti ovaj dug.

108
00:08:03,879 --> 00:08:08,360
Ali ja ću naći i tvoju krv. Hajde.

109
00:08:10,599 --> 00:08:14,599
Naći ćeš i majku i oca.

110
00:08:15,120 --> 00:08:18,680
kunem ti se.

111
00:08:24,280 --> 00:08:27,720
Hajdemo prvo odavde. umotavamo

112
00:08:26,720 --> 00:08:28,240
moja majka i otac.

113
00:08:27,720 --> 00:08:28,720
>>E

114
00:08:28,240 --> 00:08:29,319
>> ok

115
00:08:28,720 --> 00:08:31,159
>> rastavite ga.

116
00:08:29,319 --> 00:08:34,200
>> Prvo ja, prvo za moje dobro

117
00:08:31,159 --> 00:08:36,350
Moram da ti proverim krvni pritisak.

118
00:08:34,200 --> 00:08:38,159
Hajde da ti otvorimo ruku.

119
00:08:36,350 --> 00:08:40,360
[muzika]

120
00:08:38,159 --> 00:08:41,919
Takođe nešto

121
00:08:40,360 --> 00:08:44,399
>> takođe šta

122
00:08:41,919 --> 00:08:48,800
>> pa? Ok. Niko me ne zove osim tebe

123
00:08:44,399 --> 00:08:48,800
Zašto niko nije zvao? ti si brat, holine

124
00:08:49,070 --> 00:08:52,309
[muzika]

125
00:08:57,400 --> 00:09:03,039
[muzika]

126
00:09:03,360 --> 00:09:27,149
H

127
00:09:04,470 --> 00:09:27,149
[muzika]

128
00:09:30,320 --> 00:09:34,360
Vaš krvni pritisak je u redu.

129
00:09:32,279 --> 00:09:38,079
>> Ako je to dobro.

130
00:09:34,360 --> 00:09:40,920
>> Dozvolite mi da često gledam ovo crveno uže.

131
00:09:38,079 --> 00:09:44,480
>> Da li znate? Ovo je vrlo staro grčko vjerovanje.

132
00:09:40,920 --> 00:09:48,279
postoji. Boja niti sudbine je crvena.

133
00:09:44,480 --> 00:09:48,279
Jednom vezan, nikada se više ne može slomiti.

134
00:09:56,959 --> 00:10:01,560
Vezali ste i našu sudbinu. Šta ćemo učiniti?

135
00:09:59,120 --> 00:10:03,320
Hoćemo li ovako lutati? U redu je

136
00:10:01,560 --> 00:10:05,079
Ja ću rastaviti

137
00:10:03,320 --> 00:10:05,880
Ali zvaću pomoć. Ti si ništa

138
00:10:05,079 --> 00:10:08,839
Nećeš ići nigde.

139
00:10:05,880 --> 00:10:11,480
>> Nema šanse. Jučer ste napadnuti

140
00:10:08,839 --> 00:10:13,040
Svratio si. Pozvat ću pomoć. ti

141
00:10:11,480 --> 00:10:16,560
Lepo ćete čekati ovde. hajde

142
00:10:13,040 --> 00:10:19,760
demontiraj Hajde, otkini to. Ne budi tvrdoglav.

143
00:10:16,560 --> 00:10:19,760
Da vidim.

144
00:10:28,720 --> 00:10:32,320
sta? sta se desava?

145
00:10:41,040 --> 00:10:46,959
>> Ko su oni?

146
00:10:42,120 --> 00:10:46,959
>> Pogledaćemo to kasnije. Pusti me da rastavim ovo.

147
00:10:47,959 --> 00:10:52,480
U sefu se nalazi dimna cijev. Mi smo ove koze

148
00:10:50,639 --> 00:10:54,079
Iako je teško loviti takvu gamad

149
00:10:52,480 --> 00:10:55,240
mi ih koristimo. Idem da ga vidim

150
00:10:54,079 --> 00:10:56,560
Ja ću to uzeti. Čekaj ovdje. Ok.

151
00:10:55,240 --> 00:11:00,040
>> Nema šanse. Ako te upucaju.

152
00:10:56,560 --> 00:11:02,959
>> Ako budem pogođen, uzmi cijev i zapali je. Kad izađe dim

153
00:11:00,040 --> 00:11:03,399
koliko ih neću dozvoliti. ti si povrijeđen

154
00:11:02,959 --> 00:11:05,880
ne možeš ići

155
00:11:03,399 --> 00:11:07,480
>> Zaboravi, zaboravi. Sedi ovde. Sedi ovde.

156
00:11:05,880 --> 00:11:08,480
Ti zapravo zaboraviš. Ja ću ga povući. ti takođe

157
00:11:07,480 --> 00:11:09,920
Ti me štitiš.

158
00:11:08,480 --> 00:11:12,120
>> Curo šta je ovo?

159
00:11:09,920 --> 00:11:15,200
>> Uzeo sam od onih koji su nas sinoć napali.

160
00:11:12,120 --> 00:11:17,600
>> Oh moj Bože. tebi. O moj bože.

161
00:11:15,200 --> 00:11:20,200
Očigledno je da ste crnomorsko jagnje. Ok, ok

162
00:11:17,600 --> 00:11:21,839
hajde. Proći kad počnem da pucam

163
00:11:20,200 --> 00:11:22,480
Uzmi dimnu cijev sa stražnje strane kamiona.

164
00:11:21,839 --> 00:11:25,680
>> U redu.

165
00:11:22,480 --> 00:11:25,680
>> Hajde, bismillah.

166
00:11:27,810 --> 00:11:34,769
[muzika]

167
00:11:57,480 --> 00:12:04,240
jesi li ti

168
00:12:00,000 --> 00:12:07,299
zar nije ovo? tutini

169
00:12:04,240 --> 00:12:07,299
[muzika]

170
00:12:07,760 --> 00:12:14,240
Manje ćemo biti strpljivi, manje ćemo se dosaditi.

171
00:12:11,130 --> 00:12:18,120
[muzika]

172
00:12:14,240 --> 00:12:18,120
Hajde, hajde, hajde, hajde.

173
00:12:18,810 --> 00:12:27,009
[muzika]

174
00:12:31,130 --> 00:12:35,040
[muzika]

175
00:12:32,519 --> 00:12:46,000
Izađi naprijed.

176
00:12:35,040 --> 00:12:49,000
[muzika]

177
00:12:46,000 --> 00:12:52,000
Hajde, hajde, hajde, hajde, hajde, hajde.

178
00:12:49,000 --> 00:12:56,720
>> Budite oprezni. Bozuki, bozuki.

179
00:12:52,000 --> 00:12:56,720
>> Hajde, samo naprijed.

180
00:12:57,420 --> 00:13:03,480
[muzika]

181
00:12:59,959 --> 00:13:04,440
hajde hajde

182
00:13:03,480 --> 00:13:05,040
hajde.

183
00:13:04,440 --> 00:13:08,480
>> U redu.

184
00:13:05,040 --> 00:13:08,480
>> hajde hajde

185
00:13:09,510 --> 00:13:12,710
[muzika]

186
00:13:15,199 --> 00:13:17,680
>> brate.

187
00:13:15,519 --> 00:13:20,240
>> Odmah se vraćam. Oh, ovi su ludi

188
00:13:17,680 --> 00:13:21,240
On je poludeo. Sve su nas okupljali nedjeljom

189
00:13:20,240 --> 00:13:25,720
ovdje.

190
00:13:21,240 --> 00:13:25,720
>> Recite nam zašto ste okupili ljude.

191
00:13:28,800 --> 00:13:32,600
Večeras imamo veridbu.

192
00:13:33,800 --> 00:13:38,199
>> Sevcan

193
00:13:35,399 --> 00:13:40,880
Moj otac je to rekao juče. U čemu je žurba?

194
00:13:38,199 --> 00:13:44,079
>> Čekaj malo, čekaj malo. bez moje časti

195
00:13:40,880 --> 00:13:46,160
Veridba bez ujaka?

196
00:13:44,079 --> 00:13:48,560
On nema život.

197
00:13:46,160 --> 00:13:49,920
>> Jesi li ti taj koji me tjera da žurim, slugo moj?

198
00:13:48,560 --> 00:13:51,360
uzeti?

199
00:13:49,920 --> 00:13:53,160
>> Sam sam to uradio. Main

200
00:13:51,360 --> 00:13:56,120
>> Rekao sam ne. Imamo mnogo problema

201
00:13:53,160 --> 00:13:57,279
>> oh. Moj ujak takođe prisustvuje venčanju. šta mi kažemo?

202
00:13:56,120 --> 00:13:59,000
Imamo svoju priču.

203
00:13:57,279 --> 00:14:01,160
>> Pa, da vam kažem u čemu je naš problem.

204
00:13:59,000 --> 00:14:03,680
za vas Potražite poziciju na sredini terena Koçerifa Furtune

205
00:14:01,160 --> 00:14:07,040
šio je. Esme je otišla i upucala ga. šta si ti

206
00:14:03,680 --> 00:14:09,639
jesi li sta si uradio Spasio si ga. On je Grk

207
00:14:07,040 --> 00:14:12,600
Samo zato što je doktor čekao njegovu glavu

208
00:14:09,639 --> 00:14:16,240
Seljaci su se pobunili. Da li da brojim više? angažman

209
00:14:12,600 --> 00:14:17,079
hoću. Moj seljanin nije raspoložen.

210
00:14:16,240 --> 00:14:19,480
Nema angažmana.

211
00:14:17,079 --> 00:14:23,199
>> Kako lepo. Kako se osjećaju seljani?

212
00:14:19,480 --> 00:14:24,600
zamijeniti? Kao ovaj bubanj, napaljeni

213
00:14:23,199 --> 00:14:27,600
storm badge. On

214
00:14:24,600 --> 00:14:29,759
>> naše selo kao servilne oluje

215
00:14:27,600 --> 00:14:32,560
će vas razveseliti

216
00:14:29,759 --> 00:14:36,639
Prirediću veliku gozbu

217
00:14:32,560 --> 00:14:39,120
Raskinuli smo veridbu večeras.

218
00:14:36,639 --> 00:14:41,240
>> ne mama, ne ovdje

219
00:14:39,120 --> 00:14:44,040
>> oh. Seljak Horon Tepe Čevok

220
00:14:41,240 --> 00:14:48,839
Neće uništiti našu baštu. Pošto

221
00:14:44,040 --> 00:14:48,839
bittu illa kestuk zaruke

222
00:14:49,120 --> 00:14:52,839
Esme će biti tamo.

223
00:14:53,320 --> 00:14:59,880
Preuzeli smo Esmenu zemlju nad tobom

224
00:14:56,880 --> 00:14:59,880
djelo

225
00:15:01,759 --> 00:15:06,920
ne puštaj to

226
00:15:03,160 --> 00:15:10,720
>> Sirinum. Horon će ustati. Horon horon. On

227
00:15:06,920 --> 00:15:11,000
>> moj sluga delun? Pusti moju ruku. sedi sedi

228
00:15:10,720 --> 00:15:13,480
moj sluga

229
00:15:11,000 --> 00:15:15,079
>> Ostavite ženu na miru i pobrinite se za nju. moje mleko

230
00:15:13,480 --> 00:15:17,440
>> Doktorica i Koçeri su imali nesreću.

231
00:15:15,079 --> 00:15:19,120
Ispod kamenog mosta. Upravo sam to vidio.

232
00:15:17,440 --> 00:15:23,160
Moja majka je rekla da nikome ništa ne govorim, osim tebi

233
00:15:19,120 --> 00:15:23,160
Možete li, molim vas, potajno to pogledati, tetka?

234
00:15:29,639 --> 00:15:32,800
Odmori se.

235
00:15:30,759 --> 00:15:35,959
>> Ne, ne možemo stati ovdje. za 5 minuta

236
00:15:32,800 --> 00:15:38,160
Naći će nas.

237
00:15:35,959 --> 00:15:40,759
>> Ali tvoji su šavovi ponovo otvoreni.

238
00:15:38,160 --> 00:15:43,560
Ako nastavimo hodati, onesvijestit ćeš se.

239
00:15:40,759 --> 00:15:45,720
Svejedno će nas pronaći. do mosta

240
00:15:43,560 --> 00:15:47,120
Moramo se vratiti.

241
00:15:45,720 --> 00:15:48,600
Možda će tuda proći auto.

242
00:15:47,120 --> 00:15:52,360
>> Ne možemo pobjeći one koji nas jure.

243
00:15:48,600 --> 00:15:54,720
>> Da, proći ćemo kroz to.

244
00:15:52,360 --> 00:15:57,720
Iznenadićemo. Uradi kako ti kažem.

245
00:15:54,720 --> 00:15:57,720
>> Kako?

246
00:15:59,720 --> 00:16:03,519
>> Oh! Pazi na ranu.

247
00:16:03,639 --> 00:16:05,079
>> Pazi na korake.

248
00:16:04,600 --> 00:16:06,759
>> U redu.

249
00:16:05,079 --> 00:16:09,759
>> Na nogama smo. Pustićemo to. na taj način

250
00:16:06,759 --> 00:16:09,759
u pravu.

251
00:16:14,560 --> 00:16:16,959
Napravi sebi grm odavde.

252
00:16:16,399 --> 00:16:18,279
>> U redu.

253
00:16:16,959 --> 00:16:21,279
>> Oh, vrati se odavde po stijenama

254
00:16:18,279 --> 00:16:21,279
izaći ćemo.

255
00:16:23,700 --> 00:16:26,799
[muzika]

256
00:16:30,199 --> 00:16:31,800
>> Hajde, gubi se odavde

257
00:16:31,079 --> 00:16:35,460
>> Prolazim.

258
00:16:31,800 --> 00:16:45,380
>> Brzo brzo brzo.

259
00:16:35,460 --> 00:16:45,380
[muzika]

260
00:16:48,000 --> 00:17:05,780
Idi kasno.

261
00:16:49,560 --> 00:17:05,780
[muzika]

262
00:17:08,099 --> 00:17:16,040
[muzika]

263
00:17:18,170 --> 00:17:25,429
[muzika]

264
00:17:27,039 --> 00:17:33,280
Oh, tako si loš. čekaj mi pomoć

265
00:17:30,280 --> 00:17:33,280
Ja ću nazvati.

266
00:17:57,799 --> 00:18:01,159
pomozi mi

267
00:18:03,890 --> 00:18:16,640
[muzika]

268
00:18:21,000 --> 00:18:26,440
I

269
00:18:23,080 --> 00:18:32,000
Moja reč je sudbina.

270
00:18:26,440 --> 00:18:37,080
Nije se nasmiješio, mrzim to, dragi Nazime.

271
00:18:32,000 --> 00:18:41,280
ovu dušu? Ja se žrtvujem tebi

272
00:18:37,080 --> 00:18:41,280
moje stvari su na putu

273
00:18:41,600 --> 00:18:52,400
Moja reč je sudbina. Ovo me nije nasmejalo

274
00:18:46,840 --> 00:18:56,880
Zar ovaj život neće preći na tebe, draga? tebi

275
00:18:52,400 --> 00:18:59,679
Žrtvujem sebe za tebe druže

276
00:18:56,880 --> 00:19:03,400
moje akcije.

277
00:18:59,679 --> 00:19:05,000
Idemo, idemo

278
00:19:03,400 --> 00:19:07,120
ostalo

279
00:19:05,000 --> 00:19:08,880
u rukama

280
00:19:07,120 --> 00:19:11,880
nema na čemu

281
00:19:08,880 --> 00:19:11,880
pada

282
00:19:12,400 --> 00:19:18,200
na ruke

283
00:19:14,520 --> 00:19:19,799
idemo druže idemo

284
00:19:18,200 --> 00:19:21,919
ostalo

285
00:19:19,799 --> 00:19:23,679
na ruke.

286
00:19:21,919 --> 00:19:25,559
Vi ste ovdje

287
00:19:23,679 --> 00:19:29,320
pada

288
00:19:25,559 --> 00:19:44,039
s jezika na jezik

289
00:19:29,320 --> 00:19:47,760
[muzika]

290
00:19:44,039 --> 00:19:49,360
idemo druže idemo

291
00:19:47,760 --> 00:19:51,480
ostalo

292
00:19:49,360 --> 00:19:53,200
na ruke

293
00:19:51,480 --> 00:19:55,120
Vi ste ovdje

294
00:19:53,200 --> 00:19:58,799
hajde da padnemo

295
00:19:55,120 --> 00:20:02,559
s jezika na jezik

296
00:19:58,799 --> 00:20:06,320
idemo druže idemo

297
00:20:02,559 --> 00:20:08,000
u druge ruke

298
00:20:06,320 --> 00:20:09,840
nema na čemu

299
00:20:08,000 --> 00:20:13,559
hajde da padnemo

300
00:20:09,840 --> 00:20:17,320
s jezika na jezik

301
00:20:13,559 --> 00:20:19,200
idemo druže idemo

302
00:20:17,320 --> 00:20:21,000
ostalo

303
00:20:19,200 --> 00:20:22,760
ovdje

304
00:20:21,000 --> 00:20:24,679
nema na čemu

305
00:20:22,760 --> 00:20:28,640
pada

306
00:20:24,679 --> 00:20:30,159
s jezika na jezik

307
00:20:28,640 --> 00:20:32,240
>> isplati se večeras

308
00:20:30,159 --> 00:20:34,679
>>wow

309
00:20:32,240 --> 00:20:38,080
>> vau moj posao

310
00:20:34,679 --> 00:20:41,000
>> Šta možete učiniti? Čekaj, da te provjerim.

311
00:20:38,080 --> 00:20:43,679
Bravo, žrtvovaću se za tebe

312
00:20:41,000 --> 00:20:44,760
>> Pitam te kako si?

313
00:20:43,679 --> 00:20:46,039
>> Dobro sam, jesi li dobro?

314
00:20:44,760 --> 00:20:47,720
>> Dobro sam, dobro sam, hajde, sjedi.

315
00:20:46,039 --> 00:20:50,360
>> koji dolaze sjesti i sjediti

316
00:20:47,720 --> 00:20:53,120
>> Pa zašto si ti došao, a ja sam htio doći?

317
00:20:50,360 --> 00:20:53,880
>> oh, evo da dobijete svoj blagoslov na grmu

318
00:20:53,120 --> 00:20:57,159
došli smo ujače

319
00:20:53,880 --> 00:21:00,039
>> Ako ima strica, to je ista stvar.

320
00:20:57,159 --> 00:21:04,000
Nemam pameti da ti ovo dam.

321
00:21:00,039 --> 00:21:06,400
Dajem svoj blagoslov na post

322
00:21:04,000 --> 00:21:09,360
"Hoćete li se veriti?" rekla je tvoja majka.

323
00:21:06,400 --> 00:21:10,799
>>h uradićemo tako nešto i vama

324
00:21:09,360 --> 00:21:11,279
Jedva smo čekali, oprostite, halal

325
00:21:10,799 --> 00:21:12,840
meso

326
00:21:11,279 --> 00:21:14,960
>> sta nije u redu sine moj

327
00:21:12,840 --> 00:21:16,799
>> Odlučili ste kao oluja

328
00:21:14,960 --> 00:21:18,720
biti

329
00:21:16,799 --> 00:21:22,480
oba sela

330
00:21:18,720 --> 00:21:24,640
Potrebno je učiniti ono što je neophodno za njen opstanak.

331
00:21:22,480 --> 00:21:25,039
Jedinstvo i solidarnost u uzavrelom selu

332
00:21:24,640 --> 00:21:26,960
štedi.

333
00:21:25,039 --> 00:21:29,320
>>Nadam se. Nadam se ujače.

334
00:21:26,960 --> 00:21:29,799
>> Ne pitaj ujaka, seljanin je opsjednut novom djevojkom

335
00:21:29,320 --> 00:21:31,000
napušiti se

336
00:21:29,799 --> 00:21:35,320
>> oh. Dakle strpljenja.

337
00:21:31,000 --> 00:21:37,679
>> Čuo sam, čuo sam. To su neznalice.

338
00:21:35,320 --> 00:21:39,720
I postim

339
00:21:37,679 --> 00:21:42,200
Da li ti se toliko sviđa da je ovako brz?

340
00:21:39,720 --> 00:21:45,739
Da li želite da nosite verenički?

341
00:21:42,200 --> 00:21:45,739
[muzika]

342
00:21:46,679 --> 00:21:50,360
Nije mogao reći "Severum". Jesi li primijetio, ujače?

343
00:21:48,400 --> 00:21:53,240
>> Heh.

344
00:21:50,360 --> 00:21:56,240
Je li post protiv vašeg uma? Zar ti se ne sviđa

345
00:21:53,240 --> 00:21:56,240
djevojka?

346
00:21:59,159 --> 00:22:05,500
Brate, jesi li siguran?

347
00:22:02,340 --> 00:22:05,500
[muzika]

348
00:22:08,240 --> 00:22:12,440
>> U čemu je problem? Postoji li opasnost?

349
00:22:17,520 --> 00:22:23,390
[Smijeh]

350
00:22:21,559 --> 00:22:25,400
sta se desava?

351
00:22:23,390 --> 00:22:27,480
[Smijeh]

352
00:22:25,400 --> 00:22:29,760
>> Šta se dogodilo?

353
00:22:27,480 --> 00:22:32,240
>> Oh, ova puška me je posljednja pogodila.

354
00:22:29,760 --> 00:22:35,799
>> Esme te je upucala. Pas je nevin.

355
00:22:32,240 --> 00:22:37,920
>> Ko je Esme? Neće trajati zauvek. pogledaj to

356
00:22:35,799 --> 00:22:40,520
spasio me.

357
00:22:37,920 --> 00:22:42,279
[Smijeh]

358
00:22:40,520 --> 00:22:44,360
Ti si me zapravo natjerao da poletim s mosta.

359
00:22:42,279 --> 00:22:45,159
>> Nisam ja leteo. Krava je letela.

360
00:22:44,360 --> 00:22:46,279
>>Gdje je krava?

361
00:22:45,159 --> 00:22:48,679
>> Ne znam. Gdje?

362
00:22:46,279 --> 00:22:50,720
>> Pobjegao je u planinu. Na planinu.

363
00:22:48,679 --> 00:22:53,679
Šta se dešava kada ćutite? Reci mu.

364
00:22:50,720 --> 00:22:55,480
>> Jučer imamo kravu ispred sebe. Poleteli smo sa kapije.

365
00:22:53,679 --> 00:22:57,720
Nakon toga su nas napali oružjem.

366
00:22:55,480 --> 00:23:01,520
Pobegli smo. Sada eksplozija nadbubrežne ruke

367
00:22:57,720 --> 00:23:01,520
kriza Idemo dalje.

368
00:23:03,480 --> 00:23:09,720
>> Ko vas je napao pištoljem?

369
00:23:06,120 --> 00:23:12,000
SZO? Možda psi oluje,

370
00:23:09,720 --> 00:23:13,279
Možda Behče i Ćetin.

371
00:23:12,000 --> 00:23:15,919
>> Ko je Behçetle Çetin?

372
00:23:13,279 --> 00:23:17,679
>> Oni koji su te sinoć napali u Haji.

373
00:23:15,919 --> 00:23:19,799
>> Da li su vas sinoć napali?

374
00:23:17,679 --> 00:23:22,679
>> To su one olujne. sta si iznenadjen?

375
00:23:19,799 --> 00:23:23,880
>> Možda danas meta nije doktor.

376
00:23:22,679 --> 00:23:25,320
Možda ste vi meta.

377
00:23:23,880 --> 00:23:26,600
>> Možda ono što je njihov načelnik ostavio nedovršeno

378
00:23:25,320 --> 00:23:28,400
Htjeli su to završiti.

379
00:23:26,600 --> 00:23:30,320
>> Ili zemlja u srcu oluje

380
00:23:28,400 --> 00:23:32,799
Nisu hteli da pomognu Kočari.

381
00:23:30,320 --> 00:23:36,720
>> U pravu si. Na kraju krajeva, biti prijatelj Koçeriya

382
00:23:32,799 --> 00:23:36,720
Previše je za oluju.

383
00:23:38,210 --> 00:23:44,120
[muzika]

384
00:23:41,360 --> 00:23:47,520
Pa, treba li se kasnije svađati?

385
00:23:44,120 --> 00:23:47,520
Povećati moje krvarenje?

386
00:23:51,330 --> 00:24:01,170
[muzika]

387
00:24:02,720 --> 00:24:07,240
Naravno da možeš.

388
00:24:03,880 --> 00:24:07,240
>> Jesmo li pitali?

389
00:24:14,360 --> 00:24:18,679
Sretno.

390
00:24:17,279 --> 00:24:19,520
>> Hajde da pogledamo te automobile.

391
00:24:18,679 --> 00:24:21,159
>> Zdravo

392
00:24:19,520 --> 00:24:23,400
>> Ujak šefe, gdje si?

393
00:24:21,159 --> 00:24:24,320
>> Ostavi me na miru. Pa, gde si?

394
00:24:23,400 --> 00:24:25,960
>> Ko je bio otac?

395
00:24:24,320 --> 00:24:27,760
>> Dakle, koji je ovo broj? On

396
00:24:25,960 --> 00:24:29,600
>> ne neko važan.

397
00:24:27,760 --> 00:24:31,159
>> Pogledaj sada oluju mog pljuvačka

398
00:24:29,600 --> 00:24:33,279
ići ćeš

399
00:24:31,159 --> 00:24:33,559
Odatle ćete doći sa dva komada mesa. Ok

400
00:24:33,279 --> 00:24:36,039
?

401
00:24:33,559 --> 00:24:40,240
>> Pa dobro. Počnite sa svojim imenima.

402
00:24:36,039 --> 00:24:43,200
>> Jedan je Behšet, a drugi njegov prijatelj saz Četin.

403
00:24:40,240 --> 00:24:45,080
Sahranit ću ih oboje.

404
00:24:43,200 --> 00:24:45,679
>> To je u redu. Kupujemo ga odmah.

405
00:24:45,080 --> 00:24:46,679
>> Ujače, šta se desilo?

406
00:24:45,679 --> 00:24:49,000
>> tata? Šta govorim tvom djedu?

407
00:24:46,679 --> 00:24:54,600
>> U redu, u redu. Nema

408
00:24:49,000 --> 00:24:54,600
>> sta? sta si uradio koristiti

409
00:25:01,940 --> 00:25:06,979
[muzika]

410
00:25:09,430 --> 00:25:12,569
[muzika]

411
00:25:16,480 --> 00:25:22,120
[muzika]

412
00:25:18,880 --> 00:25:26,960
dođi dođi dođi

413
00:25:22,120 --> 00:25:31,559
Devojko, dođi, devojko, dođi, devojko, dođi, devojko.

414
00:25:26,960 --> 00:25:35,600
Umorni smo, ha. dođi dođi dođi

415
00:25:31,559 --> 00:25:35,600
Dođi kćeri moja, dođi kćeri moja.

416
00:25:38,880 --> 00:25:42,039
Oh curo

417
00:25:44,120 --> 00:25:48,360
pack

418
00:25:45,480 --> 00:25:50,080
Zašto si spavao tamo?

419
00:25:48,360 --> 00:25:53,200
>>Y

420
00:25:50,080 --> 00:25:54,919
Pa došao sam kasno navečer, otac mi je bio pun pompe.

421
00:25:53,200 --> 00:25:57,000
Rekao sam nemoj to raditi.

422
00:25:54,919 --> 00:26:00,240
>> Dovraga, šta ti se dogodilo?

423
00:25:57,000 --> 00:26:00,240
>> Nema ništa.

424
00:26:00,360 --> 00:26:04,520
>>O moj sine

425
00:26:02,000 --> 00:26:05,200
>> sada smo sinoć od Çetina do Hayya

426
00:26:04,520 --> 00:26:05,640
otišli smo

427
00:26:05,200 --> 00:26:08,360
>> Heh.

428
00:26:05,640 --> 00:26:10,640
>> To smo vidjeli u našoj olujnoj zemlji

429
00:26:08,360 --> 00:26:13,000
ispeći grčkog doktora i nomada sami

430
00:26:10,640 --> 00:26:15,600
oni sjede. Pa smo ih štampali.

431
00:26:13,000 --> 00:26:17,480
Kada ih tako pritiskamo, Koçeri takođe

432
00:26:15,600 --> 00:26:20,200
nas je napao.

433
00:26:17,480 --> 00:26:23,200
>> Idi, idi, elegantno. Ide u oluju.

434
00:26:20,200 --> 00:26:23,200
Prošetaj.

435
00:26:29,520 --> 00:26:32,520
>> U ime Allaha.

436
00:26:32,679 --> 00:26:37,000
Bez soli devojka. Stavite sol.

437
00:26:39,080 --> 00:26:44,480
Šta se dešava devojko? Hajde devojko. Šta se dešava devojko?

438
00:26:45,080 --> 00:26:51,120
Šta se dešava, tetka? Reci i meni.

439
00:26:48,440 --> 00:26:54,960
God Gökhanlar. Hajde. Sa E Koçarı

440
00:26:51,120 --> 00:26:56,640
Spašeni su iz ruku grčkih Gokhana.

441
00:26:54,960 --> 00:26:59,159
sta?

442
00:26:56,640 --> 00:27:02,080
Gökhan mu je za petama, ali Kočar i Grk

443
00:26:59,159 --> 00:27:03,440
Djevojko nisu sami. Jer ko je svet?

444
00:27:02,080 --> 00:27:04,120
da li znaš

445
00:27:03,440 --> 00:27:06,440
>> Ko?

446
00:27:04,120 --> 00:27:08,559
>>Esme

447
00:27:06,440 --> 00:27:10,399
Poveo je Kočari sa svojom ćerkom.

448
00:27:08,559 --> 00:27:12,880
>>Esme

449
00:27:10,399 --> 00:27:16,559
Spasio je kočijaša.

450
00:27:12,880 --> 00:27:19,720
Oh, sada sve troje zajedno?

451
00:27:16,559 --> 00:27:22,440
>> Sve tri zajedno. majka kćerka otac troje

452
00:27:19,720 --> 00:27:24,919
zajedno. Kočari je napao Esme i stavio je u zatvor.

453
00:27:22,440 --> 00:27:26,600
Nije to pustio. Esme smrska svog bivšeg ljubavnika

454
00:27:24,919 --> 00:27:29,480
Nije ga stavio u grob. Sada sve troje zajedno

455
00:27:26,600 --> 00:27:32,399
spreman da eksplodira. Kad bi bar bomba mogla da priča

456
00:27:29,480 --> 00:27:38,440
Pusti me da nazovem svoju majku.

457
00:27:32,399 --> 00:27:38,440
Hidžra već kaže, nastavi.

458
00:27:39,080 --> 00:27:44,200
vote vote

459
00:27:41,840 --> 00:27:47,600
Kunem se, ovdje smo nakon vjenčanja.

460
00:27:44,200 --> 00:27:47,600
tražim sahranu.

461
00:27:47,880 --> 00:27:52,360
o moj bože

462
00:27:49,480 --> 00:27:54,960
Nemojte oduzeti život jednom od mojih slugu, čak i ako je beznačajan.

463
00:27:52,360 --> 00:27:57,799
Pogledao sam ga.

464
00:27:54,960 --> 00:27:59,960
Izvoli, oprosti mi.

465
00:27:57,799 --> 00:28:02,000
salif aba

466
00:27:59,960 --> 00:28:04,399
Ako ti je nešto teško, ti si ova devojka.

467
00:28:02,000 --> 00:28:05,760
Hoćeš li to pustiti? Pustite vodu da teče vašim putem

468
00:28:04,399 --> 00:28:10,000
Hoćeš li reći pronaći ga? On

469
00:28:05,760 --> 00:28:13,240
>> teta kasi. Ako teče i nađe svoj put.

470
00:28:10,000 --> 00:28:19,559
Oh, zadavit će tebe i zadaviti će i mene. Ovo

471
00:28:13,240 --> 00:28:19,559
Ako seljanin sazna da je prodao Esmenu bebu

472
00:28:20,840 --> 00:28:27,519
Znaš li šta mi to radi?

473
00:28:23,640 --> 00:28:30,279
>> Moj havurtun će te zgnječiti i proći će te.

474
00:28:27,519 --> 00:28:33,279
Kunem se da će izdržati. To je moja svekrva

475
00:28:30,279 --> 00:28:37,240
Sigurno me vodi iz vile. stavlja me

476
00:28:33,279 --> 00:28:40,519
Začepi. Kakva ženstvenost ostaje?

477
00:28:37,240 --> 00:28:40,519
Kakva oluja.

478
00:28:40,720 --> 00:28:45,200
šta ćeš reći? Allah je taj koji ubija nevjernika

479
00:28:43,039 --> 00:28:49,559
Rekavši da grijeh ne piše, on radi posao one Grkinje.

480
00:28:45,200 --> 00:28:49,559
Ja ću završiti. šta ja to govorim?

481
00:28:50,039 --> 00:28:56,279
oboje

482
00:28:52,200 --> 00:28:56,279
devojka je već bila mrtva

483
00:28:56,399 --> 00:28:59,399
bio je mrtav.

484
00:29:08,760 --> 00:29:14,760
Aba, vidi ko dolazi, Kayan laklen

485
00:29:12,880 --> 00:29:16,600
bedriye

486
00:29:14,760 --> 00:29:18,320
Nadam se da zemlja pluta.

487
00:29:16,600 --> 00:29:20,760
>> Šta se dogodilo, Bedriye? sta se desilo?

488
00:29:18,320 --> 00:29:21,360
>> Dođi na milost.

489
00:29:20,760 --> 00:29:24,519
>> Šta se dešava?

490
00:29:21,360 --> 00:29:27,760
>>Grčki doktor Hayınaya sa svojim noćnim klipovima

491
00:29:24,519 --> 00:29:31,120
Sjedili su jedno uz drugo. Behceten, teško

492
00:29:27,760 --> 00:29:32,500
Ako sam rekao da je nagazio i sjeo, to je bilo van mojih manira.

493
00:29:31,120 --> 00:29:35,279
huh.

494
00:29:32,500 --> 00:29:38,000
[muzika]

495
00:29:35,279 --> 00:29:40,799
>> Začepi usta.

496
00:29:38,000 --> 00:29:43,679
>> Oruç, sinoć dok si me vozio kući

497
00:29:40,799 --> 00:29:45,039
Zar ih nismo vidjeli? Ovako.

498
00:29:43,679 --> 00:29:47,360
Bili su isprepleteni.

499
00:29:45,039 --> 00:29:50,919
>> Sevčane, ne znamo ništa. ničije

500
00:29:47,360 --> 00:29:50,919
ne uzimaj svoj grijeh. ha

501
00:29:52,080 --> 00:29:55,799
Šta ti se desilo sa ustima i licem?

502
00:29:53,440 --> 00:29:57,840
>> Kotari ga je tukao. Neka im ruke budu slomljene.

503
00:29:55,799 --> 00:29:59,559
>> Kako? Još dva muškarca vole vrata

504
00:29:57,840 --> 00:30:03,080
Da li ga je novopečeni trener pobedio?

505
00:29:59,559 --> 00:30:06,000
>> Pa, već sam mu udario jednu ranu.

506
00:30:03,080 --> 00:30:08,480
Tako smo preživjeli. Oruč brat je živ

507
00:30:06,000 --> 00:30:12,080
>> Da li je doktor oluje postao liska?

508
00:30:08,480 --> 00:30:14,320
Selo će nam se sprijateljiti i dići će se

509
00:30:12,080 --> 00:30:15,080
obilje

510
00:30:14,320 --> 00:30:17,679
Astaghfirullah.

511
00:30:15,080 --> 00:30:19,519
>> Spomenuo sam i da si musliman, ha?

512
00:30:17,679 --> 00:30:20,159
Prosperitet sela dolazi od ogovaranja.

513
00:30:19,519 --> 00:30:23,000
Od tračeva.

514
00:30:20,159 --> 00:30:25,159
>> Muslimani smo muslimanima, zete. taj nevernik

515
00:30:23,000 --> 00:30:27,880
imala je ćerku. Ubica tvog oca

516
00:30:25,159 --> 00:30:28,320
prijateljski. Oh, hajde da ga zgrabimo i bacimo za kosu.

517
00:30:27,880 --> 00:30:30,159
>> Hajdemo baciti

518
00:30:28,320 --> 00:30:32,679
>> hajde da ga se riješimo.

519
00:30:30,159 --> 00:30:37,679
>> Neka vaše uši čuju šta izlazi iz vaših usta. Kochi

520
00:30:32,679 --> 00:30:42,360
Udario je Esmeenge. Djevojka doktorica je radila svoj posao.

521
00:30:37,679 --> 00:30:45,720
Stranka ne poznaje ni običaje ni običaje.

522
00:30:42,360 --> 00:30:47,039
Ne propustite svoju postavku, žao mi je.

523
00:30:45,720 --> 00:30:48,600
>> Šta kaže postavka, mladoženja?

524
00:30:47,039 --> 00:30:50,720
>> Dozvolite mi da vam kažem postavku. Koçöriye

525
00:30:48,600 --> 00:30:52,480
dobij šta želiš.

526
00:30:50,720 --> 00:30:55,840
Ne dirajte strelicu.

527
00:30:52,480 --> 00:30:55,840
Ovo je Postavka.

528
00:31:00,159 --> 00:31:04,279
Sada uz vašu dozvolu

529
00:31:02,200 --> 00:31:06,200
Verićemo se uveče. Postoji priprema.

530
00:31:04,279 --> 00:31:07,639
hajde

531
00:31:06,200 --> 00:31:09,480
Čekamo.

532
00:31:07,639 --> 00:31:11,360
>> Idi Behçet. Idi, sine.

533
00:31:09,480 --> 00:31:14,440
>> Hajde.

534
00:31:11,360 --> 00:31:18,240
Estine je oluja. Kralj je ujedno i kralj

535
00:31:14,440 --> 00:31:20,240
>> kralj. Oh, kralj će to prekinuti. Reci

536
00:31:18,240 --> 00:31:24,000
Da vidim sad.

537
00:31:20,240 --> 00:31:25,720
>> Vi ste, tetka Esme, doveli do ove Kočarove nesreće.

538
00:31:24,000 --> 00:31:30,440
Jesi li rekao?

539
00:31:25,720 --> 00:31:30,440
>> Majka pokajanja. Da li ti je neko rekao da ne kažeš?

540
00:31:31,000 --> 00:31:34,440
Bravo batler

541
00:31:34,960 --> 00:31:40,080
Voleo bih da si rekao mesm mama

542
00:31:37,960 --> 00:31:41,960
>> post gdje ćeš?

543
00:31:40,080 --> 00:31:44,279
>> Izgubio sam razum. Malo ću to preboljeti.

544
00:31:41,960 --> 00:31:46,399
>> Postom možete izluditi ljude.

545
00:31:44,279 --> 00:31:48,440
Sve si nasmijao zbog te djevojke. onda

546
00:31:46,399 --> 00:31:50,279
I izgubio si glavu. Odmah otvarate. pogledajte

547
00:31:48,440 --> 00:31:52,840
Ali znate kako se kaže "veridba" za veče?

548
00:31:50,279 --> 00:31:57,320
Pitam se hoću li ti ispričati priču, uveče sam na veridbenoj zabavi.

549
00:31:52,840 --> 00:31:57,320
>> Oh, ima li tuče? Moja omiljena.

550
00:31:57,559 --> 00:32:01,639
brate

551
00:31:59,080 --> 00:32:03,360
jesi li siguran

552
00:32:01,639 --> 00:32:07,440
>> U šta je Iso siguran?

553
00:32:03,360 --> 00:32:09,399
>> Siguran sam da mogu sve izbrojati na tvom dlanu.

554
00:32:07,440 --> 00:32:11,000
jesi li ti

555
00:32:09,399 --> 00:32:13,559
>> Kakvo je ovo mito? Post je oluja.

556
00:32:11,000 --> 00:32:15,000
>> To nije mito ili tako nešto. Izgubio sam razum. Jedan

557
00:32:13,559 --> 00:32:17,120
Idem na pecanje. kraj mog momačkog života

558
00:32:15,000 --> 00:32:19,639
dana. Pusti me da uživam. ti takođe

559
00:32:17,120 --> 00:32:25,639
idi Šta god želiš, dobij najbolje

560
00:32:19,639 --> 00:32:27,960
sebe. Ok. 1507 lozinka.

561
00:32:25,639 --> 00:32:30,320
>> Aba,

562
00:32:27,960 --> 00:32:33,320
Idemo u kupovinu. Hajde.

563
00:32:30,320 --> 00:32:33,320
>> Hajde.

564
00:32:34,880 --> 00:32:39,320
>> Neka vam Bog da strpljenja.

565
00:32:39,760 --> 00:32:44,600
>> Tata, ustani, ustani. Idemo u avgust.

566
00:32:45,220 --> 00:32:48,559
[muzika]

567
00:32:48,600 --> 00:32:55,120
Oh, sad možete ovaj Sevčan dobro pogledati.

568
00:32:50,480 --> 00:32:58,360
sa petardom. Ja sam ljubomorniji na tvoj post nego na devojku.

569
00:32:55,120 --> 00:33:00,760
Možda će vas iznenaditi.

570
00:32:58,360 --> 00:33:03,000
On

571
00:33:00,760 --> 00:33:05,600
>> ova djevojka želi biti olujna nevjesta

572
00:33:03,000 --> 00:33:08,679
Kažete da može sve. Ok. Naravno. Oba

573
00:33:05,600 --> 00:33:11,200
šta to radi? Yetiş odnesi zlataru. Jedan

574
00:33:08,679 --> 00:33:14,159
Neka odabere jednu od pruća. U međuvremenu

575
00:33:11,200 --> 00:33:16,440
Daješ gas.

576
00:33:14,159 --> 00:33:18,880
moj omiljeni

577
00:33:16,440 --> 00:33:21,639
>> iscjeljivanje bakt

578
00:33:18,880 --> 00:33:25,080
Ne dozvoli da mi raznese karticu posta.

579
00:33:21,639 --> 00:33:25,080
>> Ja sam taj tip

580
00:33:31,320 --> 00:33:37,769
[muzika]

581
00:33:40,320 --> 00:33:45,080
Ne kači se ni sa kim. Ok mama. Ok.

582
00:33:42,360 --> 00:33:48,519
>> hajde hajde

583
00:33:45,080 --> 00:33:48,519
hajde hajde.

584
00:33:51,430 --> 00:33:55,479
[aplauz]

585
00:34:05,679 --> 00:34:12,200
>> Oy besadım besçadım.

586
00:34:08,919 --> 00:34:16,130
Položili su me na zemlju, nisam mogao daleko.

587
00:34:12,200 --> 00:34:18,280
Šta da radimo, besadime? Ispustili su zamku.

588
00:34:16,130 --> 00:34:21,399
[muzika]

589
00:34:18,280 --> 00:34:23,879
>> Rekli su: "Ljubav koju sam posvetio svojoj brizi, drugima"

590
00:34:21,399 --> 00:34:26,399
Usudili ste se da se uključite.

591
00:34:23,879 --> 00:34:28,159
Nisam.

592
00:34:26,399 --> 00:34:31,159
Nisam.

593
00:34:28,159 --> 00:34:31,159
>> Nisam.

594
00:34:31,760 --> 00:34:37,159
>> Pogrešan odgovor. Pogrešan odgovor.

595
00:34:35,560 --> 00:34:38,800
Beset.

596
00:34:37,159 --> 00:34:41,800
Besetceks,

597
00:34:38,800 --> 00:34:47,159
Ući ćeš u grob. Šta je ispod 9 ploča

598
00:34:41,800 --> 00:34:47,159
hoćeš li dati račun? Za šta ćeš odgovarati?

599
00:34:48,679 --> 00:34:52,218
[muzika]

600
00:34:52,760 --> 00:34:57,040
>> U redu. Pusti me da putujem i pišem.

601
00:34:54,440 --> 00:34:59,280
>> U redu. Ok.

602
00:34:57,040 --> 00:35:01,920
>> Pa, nikad nisi ostavio mog brata. Brate Gezap

603
00:34:59,280 --> 00:35:03,599
>> Dobro sam rekao. Izvini, izvini. hajde

604
00:35:01,920 --> 00:35:05,000
Idemo konačno.

605
00:35:03,599 --> 00:35:06,839
>> Ustani ustani

606
00:35:05,000 --> 00:35:10,880
>> stavi ga. To je to uskoro

607
00:35:06,839 --> 00:35:16,839
>> Ja sam lud, ludi motor

608
00:35:10,880 --> 00:35:16,839
>> Ja sam lud, pogledajte moje lude dame

609
00:35:24,240 --> 00:35:30,359
>> Došli su u Dom zdravlja. Šta da radimo?

610
00:35:27,400 --> 00:35:34,520
>> Odvojiću Esme odatle. listovi

611
00:35:30,359 --> 00:35:34,520
Neka budu oboje nerazdvojni.

612
00:35:40,000 --> 00:35:45,960
Ovo je treći put da sam zašio istu ranu.

613
00:35:42,760 --> 00:35:47,839
Ako ćeš pucati, pucaj sada.

614
00:35:45,960 --> 00:35:52,440
Nemojte se truditi da vidite doktora dvaput.

615
00:35:47,839 --> 00:35:56,000
>> Ovaj put imam posla, ne brini.

616
00:35:52,440 --> 00:35:56,000
>> Baci, bacim.

617
00:35:59,480 --> 00:36:03,440
>>Gospodine?

618
00:36:00,720 --> 00:36:05,680
>> Gdje je Esme?

619
00:36:03,440 --> 00:36:10,240
Došao je guverner okruga, da mu pokažem.

620
00:36:05,680 --> 00:36:13,280
>> Je li tako? Reci toj gaybi večeras

621
00:36:10,240 --> 00:36:15,200
Recimo, moj brat ima veridbu. djevojka me

622
00:36:13,280 --> 00:36:17,640
Čeka kod frizera.

623
00:36:15,200 --> 00:36:22,040
>> Ako želite, mogu nazvati guvernera okruga.

624
00:36:17,640 --> 00:36:22,040
>> Ne, ne zovi me, kažem i odem.

625
00:36:27,839 --> 00:36:32,000
>> Bravo. podrzi me

626
00:36:30,240 --> 00:36:33,720
dolazi.

627
00:36:32,000 --> 00:36:37,160
Ja ću ići.

628
00:36:33,720 --> 00:36:38,800
>> Zašto ste ujutro došli u Taşköprü?

629
00:36:37,160 --> 00:36:42,560
>> ISO Video sam te u Dredi.

630
00:36:38,800 --> 00:36:46,640
>> Ela je u pravu. Ako dron prođe dok ste u nesvijesti

631
00:36:42,560 --> 00:36:48,640
Tražio sam pomoć. Da.

632
00:36:46,640 --> 00:36:50,760
>> I ja sam bio iznenađen

633
00:36:48,640 --> 00:36:52,720
Zašto Koçari ovoga puta nije upucao onoga koji stoji?

634
00:36:50,760 --> 00:36:54,640
govoreći. Ispostavilo se da ste bili bez svijesti.

635
00:36:52,720 --> 00:36:56,359
>> Dakle, voajeristički sluga nas napada

636
00:36:54,640 --> 00:36:58,359
Nije poslao nikoga da ubije. pomoći ti

637
00:36:56,359 --> 00:37:00,359
poslano. Stvarno? covek da te ubije

638
00:36:58,359 --> 00:37:01,480
Ako jeste, zašto bi me poslije poslao?

639
00:37:00,359 --> 00:37:03,280
Idiot?

640
00:37:01,480 --> 00:37:05,920
>> Možda ako oni ne mogu završiti posao, možete i vi

641
00:37:03,280 --> 00:37:06,520
govoreći. Uostalom, vlasnik ove rane je još uvijek posjeduje

642
00:37:05,920 --> 00:37:08,599
To si ti.

643
00:37:06,520 --> 00:37:12,359
>> Htio sam završiti posao, ali sam te ozlijedio.

644
00:37:08,599 --> 00:37:16,800
Kad sam to vidio, pomirio sam se s tim. Stvarno?

645
00:37:12,359 --> 00:37:18,420
>> Ne znam, Esma. Vi kažete.

646
00:37:16,800 --> 00:37:25,520
Stvarno?

647
00:37:18,420 --> 00:37:28,640
[muzika]

648
00:37:25,520 --> 00:37:31,880
Upucao sam te jer sam želio krvna prava.

649
00:37:28,640 --> 00:37:31,880
>> Je li tako?

650
00:37:34,079 --> 00:37:37,920
>> Hoćeš li ubiti šerifa?

651
00:37:43,119 --> 00:37:48,139
>> Da li bi bio tužan da sam te ubio?

652
00:37:45,050 --> 00:37:48,139
[muzika]

653
00:37:48,440 --> 00:37:51,720
>> Naravno da ću biti tužan.

654
00:37:51,839 --> 00:37:57,270
to sam ja

655
00:37:54,120 --> 00:37:57,270
[muzika]

656
00:37:58,599 --> 00:38:14,560
moj muž

657
00:38:01,230 --> 00:38:16,390
[muzika]

658
00:38:14,560 --> 00:38:19,680
cez hrast

659
00:38:16,390 --> 00:38:22,400
[muzika]

660
00:38:19,680 --> 00:38:24,000
muža kad izađeš iznutra

661
00:38:22,400 --> 00:38:27,319
Očekujte vijest o smrti svakog trenutka.

662
00:38:24,000 --> 00:38:30,760
>> Ostanite ludi u ovom svom srcu.

663
00:38:27,319 --> 00:38:37,400
Budimo blagosloveni sa vukom.

664
00:38:30,760 --> 00:38:45,520
Čak i ako ljubavnik uzme ljubavnika. Oh glasaj glasaj glasaj glasaj.

665
00:38:37,400 --> 00:38:45,520
Čak i planine postaju putevi. Ne bacaj me.

666
00:38:46,280 --> 00:38:54,599
oh, ja sam ovakav

667
00:38:50,640 --> 00:38:54,599
uronite u ovo

668
00:39:29,040 --> 00:39:31,599
brate

669
00:39:29,640 --> 00:39:33,760
>> pokajanje, astaghfirullah. Šta ti se dođavola dogodilo?

670
00:39:31,599 --> 00:39:34,599
ovako? Gdje si dovraga dobar? Čudno je

671
00:39:33,760 --> 00:39:36,560
izgledaš kao

672
00:39:34,599 --> 00:39:37,680
>> Jesi li dobro? Jeste li sigurni? sta se desilo?

673
00:39:36,560 --> 00:39:39,520
>> Dobro sam, curo, dobro sam.

674
00:39:37,680 --> 00:39:40,040
>> Prokletstvo, samo reci. Zašto kažu

675
00:39:39,520 --> 00:39:42,119
tebi?

676
00:39:40,040 --> 00:39:46,520
>> Rekao sam da sam dobro. Bože. kunem se

677
00:39:42,119 --> 00:39:48,319
Udavio sam se ha. Ok, dosta je.

678
00:39:46,520 --> 00:39:49,920
Šta si uradio sa bešetom?

679
00:39:48,319 --> 00:39:52,119
>> Assalamu aleykum moja kćer. E Beçeti'i

680
00:39:49,920 --> 00:39:56,800
Uhvatili smo ga. Odvedi ga u staru crkvu

681
00:39:52,119 --> 00:39:56,800
odneo je. Ali nismo mogli da nađemo onaj teški.

682
00:39:59,359 --> 00:40:04,200
>> Ne u selu u ovo doba. Postani to jahanje

683
00:40:01,800 --> 00:40:06,240
ide u zip. Oh vidi tamo.

684
00:40:04,200 --> 00:40:08,200
>> Uh huh.

685
00:40:06,240 --> 00:40:09,040
Vi tjerate svoje seljane da trpe svoju kaznu.

686
00:40:08,200 --> 00:40:12,240
Daješ li garanciju?

687
00:40:09,040 --> 00:40:15,800
>> Neću ti dati svoj grijeh, čovječe. Oh, ovo je doktor

688
00:40:12,240 --> 00:40:15,800
Nisam u djevojci.

689
00:40:17,170 --> 00:40:24,400
[muzika]

690
00:40:21,400 --> 00:40:24,400
Hvala.

691
00:40:25,119 --> 00:40:30,520
Ja ću uzeti tvoj razgovor. Hoćeš li doći?

692
00:40:31,079 --> 00:40:37,200
Ok. Ok. Umoran sam. Odmori se.

693
00:40:35,040 --> 00:40:40,200
Zaključaj vrata. Doći ću po tebe za dva sata.

694
00:40:37,200 --> 00:40:40,200
ti.

695
00:40:41,079 --> 00:40:45,960
On je moj dušo. Dođi ovamo. Hajde ujače.

696
00:40:44,880 --> 00:40:48,359
hajde

697
00:40:45,960 --> 00:40:51,470
>> trebali biste samo reći hvala. Sačuvali smo ga.

698
00:40:48,359 --> 00:40:59,160
>> Pogodio si. Nismo se izvinili. U redu

699
00:40:51,470 --> 00:41:00,400
[muzika]

700
00:40:59,160 --> 00:41:03,400
>> šta ne jedeš?

701
00:41:00,400 --> 00:41:03,400
>> Dobro sam.

702
00:41:07,720 --> 00:41:11,680
>> Hajde, spakuj se, odlazimo.

703
00:41:10,400 --> 00:41:13,160
Kasno je brate. Ti se opusti.

704
00:41:11,680 --> 00:41:15,119
>> Šefe, dosta je, jeste li uznemireni? I

705
00:41:13,160 --> 00:41:20,000
Ja ću ga iskoristiti. Late Fadime

706
00:41:15,119 --> 00:41:20,000
>> samo naprijed djevojko. Idi kod svog brata.

707
00:41:20,760 --> 00:41:24,040
>> Hajde avioni.

708
00:41:29,900 --> 00:41:52,720
[muzika]

709
00:41:47,599 --> 00:41:52,720
Zaboravio sam Nika na plaži. Ah!

710
00:42:07,980 --> 00:42:11,409
[muzika]

711
00:42:15,560 --> 00:42:19,359
Šta će sad?

712
00:42:16,839 --> 00:42:21,170
>> Koža će je također uštipnuti i uzeti.

713
00:42:19,359 --> 00:42:45,859
hajde

714
00:42:21,170 --> 00:42:45,859
[muzika]

715
00:42:46,800 --> 00:42:50,559
Šta ima, Gökhan?

716
00:42:48,559 --> 00:42:51,200
Pratiš li moju Grkinju? esmi

717
00:42:50,559 --> 00:42:53,640
narednik I

718
00:42:51,200 --> 00:42:56,480
>> Šta sam vidio dok ste pratili Dom zdravlja?

719
00:42:53,640 --> 00:42:59,599
ti. Hoćeš li učiniti nešto loše djevojci?

720
00:42:56,480 --> 00:43:02,079
>> Šefe, nema štete.

721
00:42:59,599 --> 00:43:03,800
Elegantna dama prati djevojku, seoski doktor

722
00:43:02,079 --> 00:43:06,040
Rekao mu je da ne radi ništa djevojci.

723
00:43:03,800 --> 00:43:08,599
>> Je li tako, Gökhan?

724
00:43:06,040 --> 00:43:11,599
Pa, razmisli o tome preda mnom i hajde da pitamo Grace.

725
00:43:08,599 --> 00:43:11,599
tvojoj ženi.

726
00:43:20,220 --> 00:43:27,030
[muzika]

727
00:43:42,520 --> 00:43:46,480
Oh Nico

728
00:43:45,240 --> 00:43:47,280
jesi li uznemirena?

729
00:43:46,480 --> 00:43:48,119
>> Nisam uznemiren.

730
00:43:47,280 --> 00:43:51,240
>> Jesi li dobro?

731
00:43:48,119 --> 00:43:53,480
>> Samo mi je ekran pukao i baterija mi je 2%. Ali

732
00:43:51,240 --> 00:43:55,559
Izgledaš slomljeno. Glas ti se trese.

733
00:43:53,480 --> 00:43:56,160
>> Zanimljivo, ponestalo mi je i vrabaca.

734
00:43:55,559 --> 00:43:59,720
Nico,

735
00:43:56,160 --> 00:44:02,079
>> potrebno punjenje. I tebi i meni.

736
00:43:59,720 --> 00:44:05,319
>> U pravu si. To će biti power bank

737
00:44:02,079 --> 00:44:09,280
u mojoj torbi. Da vidim. Čekaj.

738
00:44:05,319 --> 00:44:09,280
Našao sam. Hajde.

739
00:44:12,000 --> 00:44:14,760
jesi li dobro?

740
00:44:24,000 --> 00:44:30,319
tamo

741
00:44:26,680 --> 00:44:34,640
Ali bojim se da prestanem

742
00:44:30,319 --> 00:44:38,480
Nemam snage da idem u Dom zdravlja.

743
00:44:34,640 --> 00:44:40,400
Dok ste ovdje na punjenju

744
00:44:38,480 --> 00:44:42,319
malo

745
00:44:40,400 --> 00:44:46,920
dođi

746
00:44:42,319 --> 00:44:49,160
Čak i ako se malo odmorim, onda osjetilac

747
00:44:46,920 --> 00:44:52,160
dok je

748
00:44:49,160 --> 00:44:53,040
Onda zovemo taksi.

749
00:44:52,160 --> 00:44:54,960
Zar nije moguće?

750
00:44:53,040 --> 00:44:56,920
>> Instalirajte taksi aplikaciju i idite iz Trabzona

751
00:44:54,960 --> 00:44:58,440
Mogu pokušati pozvati taksi.

752
00:44:56,920 --> 00:45:01,890
>> U redu.

753
00:44:58,440 --> 00:45:17,800
Nazvat ćemo te uskoro.

754
00:45:01,890 --> 00:45:17,800
[muzika]

755
00:45:24,690 --> 00:45:38,820
[muzika]

756
00:45:43,680 --> 00:45:49,640
[muzika]

757
00:45:46,640 --> 00:45:49,640
H

758
00:45:50,090 --> 00:46:07,730
[muzika]

759
00:46:08,800 --> 00:46:16,150
Hajde, ustani, ustani. Možeš li spavati ovdje?

760
00:46:12,980 --> 00:46:16,150
[muzika]

761
00:46:16,920 --> 00:46:20,800
>> Šta god kažeš. Heh.

762
00:46:22,839 --> 00:46:29,920
>> Šta se dogodilo? Timova ćerka

763
00:46:25,800 --> 00:46:29,920
Zar ti klip ne bi mogao biti udoban?

764
00:46:33,160 --> 00:46:38,119
Da li je izgubio moć? Trči tamo i žali se

765
00:46:35,440 --> 00:46:43,520
meat me He

766
00:46:38,119 --> 00:46:45,599
Ne izgledaj tako. Ja ću se popeti. Doktorica.

767
00:46:43,520 --> 00:46:47,359
>> svi vi

768
00:46:45,599 --> 00:46:49,640
>> covjece. Jesi li lud?

769
00:46:47,359 --> 00:46:50,760
>> Šta ćeš uraditi? Šta se dođavola dogodilo? šta sam uradio

770
00:46:49,640 --> 00:46:52,200
moj?

771
00:46:50,760 --> 00:46:54,359
>> Prokleti manijak

772
00:46:52,200 --> 00:46:58,280
>> covjece. Šta se dođavola dogodilo?

773
00:46:54,359 --> 00:47:02,200
>> Ti, klevetniče

774
00:46:58,280 --> 00:47:04,640
šta radiš Ok. ovako

775
00:47:02,200 --> 00:47:05,760
>> dosta je.

776
00:47:04,640 --> 00:47:08,760
Jeste li spremni?

777
00:47:05,760 --> 00:47:08,760
>> Šta?

778
00:47:19,880 --> 00:47:24,960
>> Bilema, jesi li se ohladila? Je li ti groznica prošla?

779
00:47:22,520 --> 00:47:26,280
>> Zbog tebe. Celo selo Storm je od mene

780
00:47:24,960 --> 00:47:28,200
mrzi to.

781
00:47:26,280 --> 00:47:30,760
>> Kako je zbog mene? Kakve to veze ima sa bilo čim? ti

782
00:47:28,200 --> 00:47:32,640
Oboje ste izjavili da sam Grk i noću

783
00:47:30,760 --> 00:47:36,040
da sam s Adille boravio u domu zdravlja.

784
00:47:32,640 --> 00:47:38,200
Reći ću to svim seljanima. sta kazes

785
00:47:36,040 --> 00:47:39,760
>> Heh, napunio si ga.

786
00:47:38,200 --> 00:47:40,280
>> Ne ispunjavam nikoga, curo. takav a

787
00:47:39,760 --> 00:47:42,800
ništa.

788
00:47:40,280 --> 00:47:44,599
>> Upravo si popunio. Nisu mi smetali

789
00:47:42,800 --> 00:47:47,800
vjerovatno.

790
00:47:44,599 --> 00:47:50,599
>> Dakle, nema ničeg dosadnog u vezi njegovog tipa.

791
00:47:47,800 --> 00:47:56,040
Ne mogu biti.

792
00:47:50,599 --> 00:47:56,040
Pokajte se. Samo napred i uradi nešto.

793
00:47:58,790 --> 00:48:04,810
[muzika]

794
00:48:15,960 --> 00:48:19,640
Hajde, hajde.

795
00:48:21,040 --> 00:48:25,119
Pun. U svakom slučaju

796
00:48:23,240 --> 00:48:26,160
sada

797
00:48:25,119 --> 00:48:29,040
Nisam nikoga popunjavao.

798
00:48:26,160 --> 00:48:31,319
>> Pa ko to onda popunjava? Oh moj doktore

799
00:48:29,040 --> 00:48:33,079
I. On je neprijateljski nastrojen prema meni jer sam se ponašao prema Adelu.

800
00:48:31,319 --> 00:48:35,839
postali su. Zašto je toliko kamenja prekriveno?

801
00:48:33,079 --> 00:48:37,640
u tvom selu?

802
00:48:35,839 --> 00:48:39,800
>> Pogledaj me, Grkinja. Mi smo jedno sa vama

803
00:48:37,640 --> 00:48:41,240
Hajde da se dogovorimo po ovom pitanju. sa mojim selom

804
00:48:39,800 --> 00:48:42,599
Govorite iskreno o mom rodnom gradu.

805
00:48:41,240 --> 00:48:44,920
>> Govorim istinu

806
00:48:42,599 --> 00:48:47,440
>> oh. I nemoj plakati. Dosta. Ok.

807
00:48:44,920 --> 00:48:50,319
>> Šta sve kažete o meni?

808
00:48:47,440 --> 00:48:50,319
Masallah.

809
00:48:50,400 --> 00:48:55,839
Strpljenja, kćeri moja.

810
00:48:53,640 --> 00:48:57,599
Vidi, dosta je. Nekada si testirao moje strpljenje.

811
00:48:55,839 --> 00:49:00,119
Prije nego što me jednom kriviš

812
00:48:57,599 --> 00:49:01,720
Pogledaj svoj zločin.

813
00:49:00,119 --> 00:49:04,839
>> Šta je moja greška?

814
00:49:01,720 --> 00:49:04,839
>> Taj san

815
00:49:05,839 --> 00:49:08,640
ne tjeraj me da pričam. Bili smo bijesni.

816
00:49:07,440 --> 00:49:11,160
>> Hvala. razgovarati

817
00:49:08,640 --> 00:49:13,799
>> djevojka. Kočeri sa Olujom starom 1000 godina

818
00:49:11,160 --> 00:49:17,119
neprijatelj Pa ipak, ti si u toj kočiji

819
00:49:13,799 --> 00:49:17,680
jesi li zaglavljen? Nisam zaglavljen.

820
00:49:17,119 --> 00:49:21,520
>> Šta?

821
00:49:17,680 --> 00:49:24,680
>> Šta? Oh, Behşet je to vidio ovdje. I

822
00:49:21,520 --> 00:49:28,760
Video sam tog kočiju na putu, ovo je brzina delfina

823
00:49:24,680 --> 00:49:28,760
na dlanovima. tvoj

824
00:49:29,640 --> 00:49:33,680
Bio sam ovde sam jer si mi rekao

825
00:49:32,400 --> 00:49:36,559
Nisi mi dao prenoćište.

826
00:49:33,680 --> 00:49:39,040
>> E kriv

827
00:49:36,559 --> 00:49:41,400
>> došao je onaj prijatelj sa salvetom. sta

828
00:49:39,040 --> 00:49:44,240
Rekao sam da to želiš. Želimo da se predate

829
00:49:41,400 --> 00:49:47,160
rekli su i napali.

830
00:49:44,240 --> 00:49:49,640
Adil me je spasio. Na pola puta do Adila

831
00:49:47,160 --> 00:49:51,799
Oni su pucali. Obilno je krvario. Zato je on

832
00:49:49,640 --> 00:49:54,319
Bio mi je tako blizu.

833
00:49:51,799 --> 00:49:56,920
Nakon toga smo imali nesreću. onda

834
00:49:54,319 --> 00:49:58,680
pobjegli smo. Onda su pucali na nas iz pištolja.

835
00:49:56,920 --> 00:50:00,280
Policija je htela da nas vidi. ja ću umreti

836
00:49:58,680 --> 00:50:03,799
Bio je veoma uplašen.

837
00:50:00,280 --> 00:50:03,799
>> U redu, prošlo je.

838
00:50:04,490 --> 00:50:10,240
[muzika]

839
00:50:06,319 --> 00:50:10,240
>> Žao mi je. Ne znam ništa.

840
00:50:11,839 --> 00:50:15,000
jako mi je žao.

841
00:50:17,280 --> 00:50:22,880
Gokhan

842
00:50:19,119 --> 00:50:25,240
sta si uradio Jeste li našli djevojku?

843
00:50:22,880 --> 00:50:28,440
Šta si uradio da nađeš devojku?

844
00:50:25,240 --> 00:50:31,799
>> Šta će oni kada nađu djevojku, sestru Zarife?

845
00:50:28,440 --> 00:50:35,000
>> ni šta šta

846
00:50:31,799 --> 00:50:37,640
Oni hoće i oni će to zaštititi. od čega

847
00:50:35,000 --> 00:50:41,040
hoće li zaštititi? Od seljana.

848
00:50:37,640 --> 00:50:43,520
Zar ne znaš? Svi znaju da se ljuti. E.

849
00:50:41,040 --> 00:50:45,920
Napunio si seljanina, napunio si devojku, šta se desilo?

850
00:50:43,520 --> 00:50:47,319
Nisi mi dao ni hranu ni krevet. sada

851
00:50:45,920 --> 00:50:49,119
blagoslovi oba elegantna

852
00:50:47,319 --> 00:50:51,880
>> huh. Ta djevojka se ovdje uznemirila i pobjegla.

853
00:50:49,119 --> 00:50:54,799
Molim se da nestane. istinita laž

854
00:50:51,880 --> 00:50:58,480
br. Ali to se dešava i vama u mojim zemljama.

855
00:50:54,799 --> 00:50:59,040
Ne želim da se bilo šta desi. Šta će djevojka učiniti?

856
00:50:58,480 --> 00:51:02,000
grčki

857
00:50:59,040 --> 00:51:04,880
>> Koçari i djevojka su te noći imali nesreću. iso

858
00:51:02,000 --> 00:51:07,160
Vidio je to na stolu i rekao ti. Ti bilo kome

859
00:51:04,880 --> 00:51:07,880
Rekao si nemoj reći. Molim te objasni ovo brate

860
00:51:07,160 --> 00:51:12,559
ti.

861
00:51:07,880 --> 00:51:16,200
>> Iso je također rekao da je djevojka dobro. Kochari

862
00:51:12,559 --> 00:51:18,920
Bilo je loše. On je tako rekao. šta da radim? tvoj

863
00:51:16,200 --> 00:51:21,400
Da sačuvam klip koji si pogodio?

864
00:51:18,920 --> 00:51:25,920
>> Pucali su na njih. Oh, ti si naredio

865
00:51:21,400 --> 00:51:25,920
Pa jesi li poslao ove da ubiju?

866
00:51:26,280 --> 00:51:35,960
Pokajanje pokajanje. šta kažeš

867
00:51:31,200 --> 00:51:38,680
ti? Mislite li da sam ubica?

868
00:51:35,960 --> 00:51:41,880
Pokajanje, nikada neću učiniti tako nešto.

869
00:51:38,680 --> 00:51:44,520
>> Nadam se, Zarife. Nadam se da je on

870
00:51:41,880 --> 00:51:48,520
Devojci se ništa ne dešava. Ako dođe

871
00:51:44,520 --> 00:51:51,490
Znam od tebe. Po njemu

872
00:51:48,520 --> 00:51:54,440
Esme

873
00:51:51,490 --> 00:52:00,839
[muzika]

874
00:51:54,440 --> 00:52:04,200
>> Gökhan, nađi tu djevojku. Gökhan, nađi tu djevojku.

875
00:52:00,839 --> 00:52:04,200
ok zerf

876
00:52:05,000 --> 00:52:08,720
>> da i ja vidim ružu.

877
00:52:08,880 --> 00:52:15,040
Vidi, još se možeš smijati, ha? tebi

878
00:52:11,280 --> 00:52:17,640
Toliko smo toga uradili. Još se smiješ.

879
00:52:15,040 --> 00:52:21,599
bravo.

880
00:52:17,640 --> 00:52:21,599
Civilizacija je nešto drugo.

881
00:52:21,640 --> 00:52:27,319
>> Ne iz civilizacije. Ja sam malo

882
00:52:24,280 --> 00:52:27,920
Ja sam ovakav. Malo mi je vruće.

883
00:52:27,319 --> 00:52:31,319
>> Šta si ti?

884
00:52:27,920 --> 00:52:31,319
>> Vruće mi je.

885
00:52:31,480 --> 00:52:36,640
Pa ti

886
00:52:33,720 --> 00:52:37,760
Šta fali ljudima koji se ne smeju?

887
00:52:36,640 --> 00:52:40,880
zar ne kažeš?

888
00:52:37,760 --> 00:52:42,200
>> Pa, dobro, i ja sam zgodna.

889
00:52:40,880 --> 00:52:42,799
>> Da li nešto nije u redu? sta

890
00:52:42,200 --> 00:52:46,079
da li se smejes?

891
00:52:42,799 --> 00:52:48,480
>> Ne, ne, ništa nije u redu s tobom. pogrešno

892
00:52:46,079 --> 00:52:50,760
mi smo ono što jeste.

893
00:52:48,480 --> 00:52:52,880
Oprosti mi.

894
00:52:50,760 --> 00:52:54,920
>> Oprostite mi. sta je to

895
00:52:52,880 --> 00:52:56,440
>> Šta je to? Oprostite nam za ovo

896
00:52:54,920 --> 00:52:58,640
u našoj tradiciji

897
00:52:56,440 --> 00:52:59,559
>> Ako je neko pravo povrijeđeno, to je halal

898
00:52:58,640 --> 00:53:01,839
želi.

899
00:52:59,559 --> 00:53:03,480
Ako osoba oprosti, halal je; ako ne oprosti,

900
00:53:01,839 --> 00:53:05,760
Kaže da je to zabranjeno.

901
00:53:03,480 --> 00:53:08,640
>> Ne, opraštam ti. Nije haram, halal

902
00:53:05,760 --> 00:53:11,839
Neka bude.

903
00:53:08,640 --> 00:53:11,839
>> Hvala.

904
00:53:12,160 --> 00:53:15,559
jesi li tu?

905
00:53:16,310 --> 00:53:19,400
[muzika]

906
00:53:20,040 --> 00:53:27,119
>> Ti si tako jaka djevojka. ti si stvar

907
00:53:23,200 --> 00:53:27,119
Dakle. Ti si zdrava djevojka.

908
00:53:27,599 --> 00:53:32,720
Hot Nevale. Hvala halal

909
00:53:29,520 --> 00:53:35,440
za ono što si uradio.

910
00:53:32,720 --> 00:53:38,000
>> Razbolio si se i prehladio si se.

911
00:53:35,440 --> 00:53:41,240
>> Pa, mislim da je ovaj koji sam pritiskao otpao.

912
00:53:38,000 --> 00:53:41,240
>> Da provjerim tvoju vatru.

913
00:53:43,960 --> 00:53:49,760
Dođi ako si bolestan. Nema toplog mesta sada

914
00:53:46,760 --> 00:53:49,760
Pusti me da se osušim.

915
00:53:57,730 --> 00:54:01,400
[muzika]

916
00:54:16,000 --> 00:54:18,960
jesi li dobro?

917
00:54:18,280 --> 00:54:23,040
Ja sam dobar.

918
00:54:18,960 --> 00:54:23,040
>> Nisi. Dobro jutro moja bebo. Ti si bolestan, lažljivice.

919
00:54:25,660 --> 00:54:28,880
[muzika]

920
00:54:28,440 --> 00:54:31,720
sta?

921
00:54:28,880 --> 00:54:33,119
>> Jučer sam otpušten odavde. Oni protjeruju

922
00:54:31,720 --> 00:54:35,079
opet.

923
00:54:33,119 --> 00:54:37,720
>> Kakvo izbacivanje? Ovo je od moje bake

924
00:54:35,079 --> 00:54:38,960
mjesto moje porodice. Nema problema. niko

925
00:54:37,720 --> 00:54:41,480
Ne može te izbaciti odavde. Ti se opusti.

926
00:54:38,960 --> 00:54:44,359
Čekaj. Doći ću i odvesti te.

927
00:54:41,480 --> 00:54:46,440
>> U redu.

928
00:54:44,359 --> 00:54:52,920
>> Hajde ovako.

929
00:54:46,440 --> 00:54:52,920
Malo po malo. Hajde, hajde. ovako

930
00:54:55,640 --> 00:54:59,550
sjedi

931
00:54:57,480 --> 00:55:02,839
Daj da te pogledam.

932
00:54:59,550 --> 00:55:05,839
[muzika]

933
00:55:02,839 --> 00:55:05,839
Oh!

934
00:55:06,440 --> 00:55:09,440
on/ona

935
00:55:10,480 --> 00:55:14,839
>> mirno mirno

936
00:55:12,440 --> 00:55:15,480
>> jesi li lud? sta je sa ovim?

937
00:55:14,839 --> 00:55:18,799
ljut ovdje?

938
00:55:15,480 --> 00:55:20,559
>> Mir i tebi, naredniče Ezme.

939
00:55:18,799 --> 00:55:22,559
A zašto je ova devojka mokra? Zašto ćebe?

940
00:55:20,559 --> 00:55:24,520
zagrljaji? Šta si bacio na djevojku?

941
00:55:22,559 --> 00:55:26,920
>> Bacio sam ga u more. Donio sam i tebi

942
00:55:24,520 --> 00:55:30,960
Osušite ga i uspavajte.

943
00:55:26,920 --> 00:55:32,319
>> H nije vječan. Vidi doktore, toliko je dugo

944
00:55:30,960 --> 00:55:34,599
nije visok. ne mogu ostati ovdje

945
00:55:32,319 --> 00:55:36,160
>> oh. Samo čekajte, Esma naredniče, samo čekajte.

946
00:55:34,599 --> 00:55:38,200
Čekaj malo.

947
00:55:36,160 --> 00:55:40,160
>> Ostani ovdje. Je li snižavanje u redu? kurac

948
00:55:38,200 --> 00:55:42,400
zagrli kurac. Dolazim, ok?

949
00:55:40,160 --> 00:55:45,599
>> Moje stvari su ovdje. Čekaj, dolazim.

950
00:55:42,400 --> 00:55:46,559
>> Hajde, hajde.

951
00:55:45,599 --> 00:55:48,240
>> Šta ćeš uraditi?

952
00:55:46,559 --> 00:55:50,520
>> Šta da radim?

953
00:55:48,240 --> 00:55:50,839
Upravo sada, dosadio sam mladoj devojci na ulicu.

954
00:55:50,520 --> 00:55:53,160
stavio si

955
00:55:50,839 --> 00:55:54,640
>> oh. sta da radim?

956
00:55:53,160 --> 00:55:56,839
Neka Koçeriye zauzme tvoje selo.

957
00:55:54,640 --> 00:55:58,680
>> Ne. Zašto sam ga dao treneru?

958
00:55:56,839 --> 00:56:00,119
>> Ti glupi idiote. Ne poznajete ovo selo

959
00:55:58,680 --> 00:56:02,039
jesi li ti Gde god vide devojku

960
00:56:00,119 --> 00:56:04,640
Oni će ga raskomadati. koliko od sinoć

961
00:56:02,039 --> 00:56:05,640
Napali su dva puta. Daj to Koçari

962
00:56:04,640 --> 00:56:09,000
blagoslovio svoje selo.

963
00:56:05,640 --> 00:56:09,000
>> Strpljenje.

964
00:56:10,319 --> 00:56:14,680
>> Moja lijepa tetka.

965
00:56:12,599 --> 00:56:15,640
>> Zajebavaš se sa ovom djevojkom. u devojci

966
00:56:14,680 --> 00:56:17,480
Znam.

967
00:56:15,640 --> 00:56:18,839
>> Znaš. Znam.

968
00:56:17,480 --> 00:56:20,400
>> Oh, ja sam iz regiona Crnog mora, kao i ti.

969
00:56:18,839 --> 00:56:23,160
Kad ljudi sa Crnog mora počnu da pričaju

970
00:56:20,400 --> 00:56:25,839
U ovome je fučki. zna to

971
00:56:23,160 --> 00:56:29,640
>> Šta su vaše tetke rekle o njenoj lepoti?

972
00:56:25,839 --> 00:56:30,920
Olujni talas postaje milostiv prema svom grubom slugi.

973
00:56:29,640 --> 00:56:34,240
Kunem se da nema fuški.

974
00:56:30,920 --> 00:56:34,240
>> Postoji fuški.

975
00:56:34,359 --> 00:56:40,319
Želiš da me zaboli srce.

976
00:56:36,880 --> 00:56:40,319
>> Šta je boljelo?

977
00:56:40,400 --> 00:56:44,039
Izgleda kao mokri miš.

978
00:56:44,119 --> 00:56:53,119
>> Svekrva, mače.

979
00:56:47,720 --> 00:56:54,640
>> Šteta što ima vlažnu temperaturu. Uzmi ga.

980
00:56:53,119 --> 00:56:59,310
>> Dobro, dobro, hajde.

981
00:56:54,640 --> 00:57:02,420
>> Oh, ovo je najljepša tetka Crnog mora.

982
00:56:59,310 --> 00:57:02,420
[muzika]

983
00:57:02,880 --> 00:57:06,400
>> Hajde

984
00:57:03,680 --> 00:57:08,480
>> spremite se za veče odavde. Hajde.

985
00:57:06,400 --> 00:57:11,359
>> Kakva večernja stvar. Heh.

986
00:57:08,480 --> 00:57:12,280
>> Ima svega. Dobro jutro, moj paša. Postoji veridba

987
00:57:11,359 --> 00:57:14,119
do večeri. april.

988
00:57:12,280 --> 00:57:15,480
>> heh

989
00:57:14,119 --> 00:57:18,200
Postoji veridba. Ja ću ga odvesti.

990
00:57:15,480 --> 00:57:22,200
>> Pogledaj planinu.

991
00:57:18,200 --> 00:57:22,200
Šta radiš sa ovom devojkom?

992
00:57:23,079 --> 00:57:30,839
>> Pokaj se, snajo. Šta je sad poenta?

993
00:57:26,119 --> 00:57:34,760
>> Oh, rekao sam broji post.

994
00:57:30,839 --> 00:57:36,280
Nisi se zaljubio u ovu devojku, zar ne?

995
00:57:34,760 --> 00:57:37,599
Pitanje koje mi je postavila Sevčanova sestra

996
00:57:36,280 --> 00:57:38,760
pogledajte.

997
00:57:37,599 --> 00:57:40,799
Pokajanje, neka vas Bog blagoslovi. šta ti je srce?

998
00:57:38,760 --> 00:57:44,520
smjena? Nisam izgubio srce. tu pomoć

999
00:57:40,799 --> 00:57:45,440
Radim nešto. To je za mog kolegu.

1000
00:57:44,520 --> 00:57:46,520
>>Njegovom kolegi.

1001
00:57:45,440 --> 00:57:47,680
>> Mislim na mog kolegu. sta?

1002
00:57:46,520 --> 00:57:48,880
>> To je to.

1003
00:57:47,680 --> 00:57:49,559
>> Da li da ga kupim ili ne? kćer

1004
00:57:48,880 --> 00:57:50,079
>> Shvaćam.

1005
00:57:49,559 --> 00:57:50,520
>> hajde dobro

1006
00:57:50,079 --> 00:57:53,520
>> dobro.

1007
00:57:50,520 --> 00:57:55,720
>> hajde hajde

1008
00:57:53,520 --> 00:57:59,000
Doktorice, ustanite

1009
00:57:55,720 --> 00:57:59,000
>> dođi, nemoj se naslanjati.

1010
00:57:59,319 --> 00:58:05,680
Polizao sam ga.

1011
00:58:01,520 --> 00:58:09,559
>> Hajde, hajde, hajde.

1012
00:58:05,680 --> 00:58:09,559
Pažljivo. E tačno

1013
00:58:11,400 --> 00:58:14,960
>> doktore gospodine.

1014
00:58:12,960 --> 00:58:15,920
>> heh

1015
00:58:14,960 --> 00:58:18,079
>> živio ti.

1016
00:58:15,920 --> 00:58:21,359
>> Oprostite mi.

1017
00:58:18,079 --> 00:58:21,359
>> Bravo.

1018
00:58:21,590 --> 00:58:25,480
[muzika]

1019
00:58:24,240 --> 00:58:47,199
hajde

1020
00:58:25,480 --> 00:58:47,199
[muzika]

1021
00:58:48,520 --> 00:58:53,839
Uđi i ja ću ti donijeti hranu. hajde

1022
00:58:56,730 --> 00:59:14,330
[muzika]

1023
00:59:17,850 --> 00:59:22,760
[muzika]

1024
00:59:19,880 --> 00:59:25,760
Karabulut

1025
00:59:22,760 --> 00:59:25,760
daustine

1026
00:59:26,799 --> 00:59:32,880
tamni oblak

1027
00:59:29,880 --> 00:59:32,880
dausti

1028
00:59:34,240 --> 00:59:43,240
Rekli su da je napola volio igru

1029
00:59:39,880 --> 00:59:49,050
na tom putu

1030
00:59:43,240 --> 00:59:50,880
Rekli su da mu se napola svidio taj vrh

1031
00:59:49,050 --> 00:59:54,880
[muzika]

1032
00:59:50,880 --> 00:59:57,480
Iso, nađi mi odmah Bešita i Četina.

1033
00:59:54,880 --> 01:00:01,599
U životu nema trčanja.

1034
00:59:57,480 --> 01:00:01,599
Ti psi su prvi napali djevojčicu.

1035
01:00:03,640 --> 01:00:13,039
>> Glasno je, zatvori ova vrata.

1036
01:00:06,640 --> 01:00:13,039
>> Kao što sam rekao, imaš sreće.

1037
01:00:14,480 --> 01:00:17,960
>> Šta ima, Çetine?

1038
01:00:18,599 --> 01:00:24,280
Bio si takav čovek juče. Šta se sad dogodilo? bježi

1039
01:00:21,280 --> 01:00:24,280
jesi li ti

1040
01:00:25,340 --> 01:00:29,799
[muzika]

1041
01:00:28,200 --> 01:00:30,599
>> Vaš je red. Da vidim.

1042
01:00:29,799 --> 01:00:34,240
>> E Adil brate

1043
01:00:30,599 --> 01:00:34,240
>> rekao je konj. Ovo zlo oko

1044
01:00:36,510 --> 01:00:41,599
[muzika]

1045
01:00:38,839 --> 01:00:46,079
prokleti brate

1046
01:00:41,599 --> 01:00:47,839
Brate, brate, znaš li me, Četine?

1047
01:00:46,079 --> 01:00:48,760
Znaš kakav sam ja čovjek

1048
01:00:47,839 --> 01:00:49,760
znaš li sine?

1049
01:00:48,760 --> 01:00:51,640
>> Znam brate.

1050
01:00:49,760 --> 01:00:55,880
>> Onda ste sinoć pratili mesnu dijetu.

1051
01:00:51,640 --> 01:00:55,880
Takođe znaš da neću otići a da te ne platim.

1052
01:00:56,520 --> 01:01:01,839
>> Kako tvoj ujak može platiti ovu dijetu?

1053
01:00:59,559 --> 01:01:03,720
>> Mislim da bi ovog trebali zakopati do pojasa u zemlju.

1054
01:01:01,839 --> 01:01:05,200
On

1055
01:01:03,720 --> 01:01:07,400
>> ali sa vrhom nadole.

1056
01:01:05,200 --> 01:01:10,520
>> Brate, gde si?

1057
01:01:07,400 --> 01:01:12,480
>> Ujak E, onda ne može da diše.

1058
01:01:10,520 --> 01:01:14,440
>> Nemoj

1059
01:01:12,480 --> 01:01:15,400
I ovo je njegova nesreća. Gdje je moj sin?

1060
01:01:14,440 --> 01:01:18,319
On

1061
01:01:15,400 --> 01:01:22,760
>> brate

1062
01:01:18,319 --> 01:01:22,760
Uzmimo ovo brate.

1063
01:01:26,630 --> 01:01:29,749
[muzika]

1064
01:01:37,200 --> 01:01:42,240
>>Esme

1065
01:01:39,599 --> 01:01:44,839
>> Vaša ćerka je prehlađena. Razbolio se.

1066
01:01:42,240 --> 01:01:47,280
>> Ne zovite svog profesora zdravlja ili mene. Kako

1067
01:01:44,839 --> 01:01:50,480
status? Kako? Ima li temperaturu?

1068
01:01:47,280 --> 01:01:51,000
>> Ima temperaturu. kijanje. Skuvala sam lipu

1069
01:01:50,480 --> 01:01:53,680
sada.

1070
01:01:51,000 --> 01:01:55,240
>> Dobro si uradio. Ovaj kofer je ostavljen

1071
01:01:53,680 --> 01:01:57,400
Haada. Doći ću po to.

1072
01:01:55,240 --> 01:01:58,680
>> Ne dolazi. post doneo

1073
01:01:57,400 --> 01:02:00,319
>> oh. Pitao sam se za djevojku.

1074
01:01:58,680 --> 01:02:03,079
>> Ako dođeš, upucaću te.

1075
01:02:00,319 --> 01:02:06,760
>> Ako ja ne pucam, hoće seljani. brzo uveče

1076
01:02:03,079 --> 01:02:08,520
Ovdje je značka Sevčana.

1077
01:02:06,760 --> 01:02:12,599
>>Dema.

1078
01:02:08,520 --> 01:02:12,599
Je li on dobro, Adame? Čestitam.

1079
01:02:13,110 --> 01:02:17,160
[muzika]

1080
01:02:15,400 --> 01:02:19,319
Šefe. Heh.

1081
01:02:17,160 --> 01:02:21,400
>> Veridba je na mojoj zemlji, ali nije pozvana

1082
01:02:19,319 --> 01:02:22,880
Nismo bili. je li dobro?

1083
01:02:21,400 --> 01:02:26,599
>> Šta piše? kraj

1084
01:02:22,880 --> 01:02:26,599
>> vidjet ćemo. Hajde.

1085
01:02:33,559 --> 01:02:39,880
>>Ega. Spavao si bez presvlačenja.

1086
01:02:36,400 --> 01:02:39,880
Ustak, hoćeš li spavati?

1087
01:02:51,279 --> 01:02:54,279
Perky!

1088
01:03:05,720 --> 01:03:14,760
Hajde da vidim. Ustani, ustani samo malo

1089
01:03:12,160 --> 01:03:18,279
Podignite ruke.

1090
01:03:14,760 --> 01:03:18,279
Bravo za tebe.

1091
01:03:20,000 --> 01:03:23,880
Perky. Ok.

1092
01:03:26,599 --> 01:03:29,599
hajde

1093
01:03:30,760 --> 01:04:01,799
majka H

1094
01:03:32,390 --> 01:04:04,799
[muzika]

1095
01:04:01,799 --> 01:04:04,799
majka

1096
01:04:08,570 --> 01:04:16,319
[muzika]

1097
01:04:12,720 --> 01:04:19,480
gdje ti je majka

1098
01:04:16,319 --> 01:04:23,200
U Grčkoj?

1099
01:04:19,480 --> 01:04:26,160
Zašto te je ostavio ovde?

1100
01:04:23,200 --> 01:04:29,799
[muzika]

1101
01:04:26,160 --> 01:04:29,799
Da je moja kćerka živa.

1102
01:04:30,319 --> 01:04:36,070
Nikad ga ne bih držao sa sobom.

1103
01:04:32,860 --> 01:04:36,070
[muzika]

1104
01:04:48,710 --> 01:04:57,279
[muzika]

1105
01:04:54,640 --> 01:04:59,319
>> Nisam ti rekao da ne dolaziš. mula

1106
01:04:57,279 --> 01:05:01,370
>> zašto si ga kupio?

1107
01:04:59,319 --> 01:05:03,240
Ne, nisam shvatio.

1108
01:05:01,370 --> 01:05:06,440
[muzika]

1109
01:05:03,240 --> 01:05:06,440
Oba ukusna

1110
01:05:06,480 --> 01:05:10,960
desno bane.

1111
01:05:11,960 --> 01:05:15,720
Ali zašto si plakala?

1112
01:05:16,440 --> 01:05:19,720
Koçeri

1113
01:05:18,319 --> 01:05:24,039
voda burlan keti.

1114
01:05:19,720 --> 01:05:24,039
>> Nisam te vidio da plačeš 20 godina.

1115
01:05:27,359 --> 01:05:32,610
>> Zašto si plakala?

1116
01:05:29,480 --> 01:05:35,480
>> Oh, viđali ste me mnogo u 20 godina.

1117
01:05:32,610 --> 01:05:37,640
[muzika]

1118
01:05:35,480 --> 01:05:40,319
od Esah

1119
01:05:37,640 --> 01:05:44,760
Zašto ti je stalo do moje zemlje nakon 20 godina?

1120
01:05:40,319 --> 01:05:46,599
Zašto ne odeš odavde? 10 deba.

1121
01:05:44,760 --> 01:05:49,920
>> Zašto si plakala?

1122
01:05:46,599 --> 01:05:49,920
>> Poludjet ću.

1123
01:05:53,520 --> 01:05:57,559
>> Pa, u redu. Ako ti kažem zašto plačem

1124
01:05:56,359 --> 01:05:58,319
hoćeš li otići?

1125
01:05:57,559 --> 01:06:02,079
>> Možda.

1126
01:05:58,319 --> 01:06:02,079
>> O Bože, daj mi strpljenja.

1127
01:06:05,359 --> 01:06:09,359
tvoja doktorka devojka

1128
01:06:07,680 --> 01:06:11,880
dok spava

1129
01:06:09,359 --> 01:06:14,319
od vatre

1130
01:06:11,880 --> 01:06:18,000
"Majko", povikao je. Bio sam tužan tog mjeseca

1131
01:06:14,319 --> 01:06:18,000
plakala sam. Da li se to desilo?

1132
01:06:21,040 --> 01:06:38,090
[muzika]

1133
01:06:41,839 --> 01:06:44,839
oh

1134
01:06:45,950 --> 01:06:50,190
[muzika]

1135
01:06:53,520 --> 01:06:56,520
Oh.

1136
01:07:10,940 --> 01:07:16,200
[muzika]

1137
01:07:14,640 --> 01:07:18,079
Izgleda tako usamljeno.

1138
01:07:16,200 --> 01:07:20,790
>> Nije da će vas to zamotati.

1139
01:07:18,079 --> 01:07:23,960
?

1140
01:07:20,790 --> 01:07:23,960
[muzika]

1141
01:07:24,160 --> 01:07:28,839
Kao da te niko do sada nije zagrlio.

1142
01:07:29,690 --> 01:07:35,680
[muzika]

1143
01:07:32,319 --> 01:07:40,039
Da li i ti plačeš?

1144
01:07:35,680 --> 01:07:40,039
Šta nije u redu sa ovom devojkom? Pusti me da nas oboje rasplačem.

1145
01:07:40,480 --> 01:07:46,200
On ne plače.

1146
01:07:41,940 --> 01:07:49,590
[muzika]

1147
01:07:46,200 --> 01:08:02,460
Rasplakaću vas, bando.

1148
01:07:49,590 --> 01:08:02,780
[muzika]

1149
01:08:02,460 --> 01:08:08,170
[aplauz]

1150
01:08:02,780 --> 01:08:08,170
[muzika]

1151
01:08:12,079 --> 01:08:14,599
Assalamualaikum. Aleykumselam.

1152
01:08:14,039 --> 01:08:17,880
>> Aleykumselam.

1153
01:08:14,599 --> 01:08:21,799
>> Srećno. Sretno.

1154
01:08:17,880 --> 01:08:24,799
>> Djevojko, tako si lijepa.

1155
01:08:21,799 --> 01:08:24,799
>> Mjesec

1156
01:08:26,920 --> 01:08:30,679
Emine

1157
01:08:28,839 --> 01:08:32,440
>> curo, hoćeš li mi dati sobu u bird volumu ove godine?

1158
01:08:30,679 --> 01:08:35,040
rekli su. Kakvo je stanje ove glave?

1159
01:08:32,440 --> 01:08:38,159
>> Je li djevojka loša?

1160
01:08:35,040 --> 01:08:41,920
>> Ne razumijem zašto si došao do svoje proze.

1161
01:08:38,159 --> 01:08:45,560
I. Čupao bih ti kosu. sta

1162
01:08:41,920 --> 01:08:47,759
>> Šalio sam se. djevojka gepis

1163
01:08:45,560 --> 01:08:49,159
>> i ti izgledaš jako lijepo, kao tvoja sestra

1164
01:08:47,759 --> 01:08:52,120
njihov med.

1165
01:08:49,159 --> 01:08:54,520
>> Brate Nicran, kasno, tvoj je red. Samo malo

1166
01:08:52,120 --> 01:08:56,359
Neka si dobro, Nesrin.

1167
01:08:54,520 --> 01:08:57,239
>> Nesrin, ali pusti me na čaj sa braćom

1168
01:08:56,359 --> 01:09:00,600
Ima li poslastica?

1169
01:08:57,239 --> 01:09:02,319
>> Zar nije moguće? Devojko, donesi čaj u baštu.

1170
01:09:00,600 --> 01:09:05,759
>> U redu.

1171
01:09:02,319 --> 01:09:05,759
>> Vrati se kad bude gotovo.

1172
01:09:13,400 --> 01:09:18,719
Sevcan

1173
01:09:15,600 --> 01:09:19,640
Da li je ovaj posao sa angažmanom malo užurban?

1174
01:09:18,719 --> 01:09:21,279
>> Ne žurim.

1175
01:09:19,640 --> 01:09:23,239
>> Heh.

1176
01:09:21,279 --> 01:09:25,640
Oh, mi postimo 6 meseci, ljubavi

1177
01:09:23,239 --> 01:09:27,520
Imamo. Bog si. I moja sestra Emine

1178
01:09:25,640 --> 01:09:29,719
Odluku o braku doneo je u roku od nedelju dana.

1179
01:09:27,520 --> 01:09:33,120
>> Emine aban je dobro špricala. I ti to jedi

1180
01:09:29,719 --> 01:09:35,600
Vidi i pražnjenje

1181
01:09:33,120 --> 01:09:38,239
Glava ti je u selu.

1182
01:09:35,600 --> 01:09:41,400
Abah, volim post.

1183
01:09:38,239 --> 01:09:43,560
>> Dobro, voliš post, zar ne?

1184
01:09:41,400 --> 01:09:46,880
Da izbjegne pominjanje teme braka? šta se desilo

1185
01:09:43,560 --> 01:09:49,880
šta sad? Šta god da se desilo, desilo se. To je dobra stvar

1186
01:09:46,880 --> 01:09:52,159
dogodilo. Ne mogu zauvijek rasti.

1187
01:09:49,880 --> 01:09:54,640
Ok. Postajem mlada za tvoju furtunu.

1188
01:09:52,159 --> 01:09:55,080
>> Šta se dešava kada Ftuna postane mlada? Bishke

1189
01:09:54,640 --> 01:09:57,840
Nije se desilo.

1190
01:09:55,080 --> 01:10:00,600
>> Desilo bi se da si htio brate, nisi htio.

1191
01:09:57,840 --> 01:10:02,640
Nisi jeo ni novac ni vodu tokom oluje. Snijeg u hostelu

1192
01:10:00,600 --> 01:10:05,960
mi ne. Vi tako težite načelničkoj plati.

1193
01:10:02,640 --> 01:10:08,719
>> djevojka. Ženiš li se zbog novca?

1194
01:10:05,960 --> 01:10:11,760
>> o čemu? br

1195
01:10:08,719 --> 01:10:14,800
Volim post. Kunem se da

1196
01:10:11,760 --> 01:10:18,080
Jako volim post. Ok, ali snaga

1197
01:10:14,800 --> 01:10:20,040
I ja to volim. Je li to zločin? Ja sam jorgan na tržištu

1198
01:10:18,080 --> 01:10:20,679
Upravljanje čajem za stolom, a ne za pultom

1199
01:10:20,040 --> 01:10:23,640
Želim.

1200
01:10:20,679 --> 01:10:26,800
>> Ako ga date Elegantu, pričekajte fabriku.

1201
01:10:23,640 --> 01:10:28,600
>>Vermesu. Zašto da čekam? ha?

1202
01:10:26,800 --> 01:10:31,280
Ja ću uzeti.

1203
01:10:28,600 --> 01:10:33,440
>> Neka ova djevojka preuzme Rusiju.

1204
01:10:31,280 --> 01:10:35,800
Gledaj, pazi da moj muž ne ide u Batum.

1205
01:10:33,440 --> 01:10:38,159
>> O moj Bože, i ti kriviš čovjeka što je otišao u Batum.

1206
01:10:35,800 --> 01:10:38,760
ti si otišao Kao da postoji čovjek koji neće otići

1207
01:10:38,159 --> 01:10:41,880
like.

1208
01:10:38,760 --> 01:10:43,199
>> Pokaj se esta djevojko ti postasnice niko

1209
01:10:41,880 --> 01:10:46,120
nećeš pustiti?

1210
01:10:43,199 --> 01:10:48,719
>> Vidite, ja ću ubiti tu ženu, ali ću je ostaviti na miru.

1211
01:10:46,120 --> 01:10:50,520
Ja ne idem. Pogotovo ako napustim Fortuna Kona

1212
01:10:48,719 --> 01:10:53,480
Čak i ako umrem, neću otići.

1213
01:10:50,520 --> 01:10:56,880
>> On je bol Bedriye koju sam ostavio iza sebe.

1214
01:10:53,480 --> 01:10:59,880
ya. Kaže da to neće biti teško.

1215
01:10:56,880 --> 01:11:01,719
>> Djevojka Sevcan. Huh.

1216
01:10:59,880 --> 01:11:02,640
Oruč je krenuo za Behčetom na dan zaruka.

1217
01:11:01,719 --> 01:11:05,640
ya.

1218
01:11:02,640 --> 01:11:05,640
>> šta

1219
01:11:07,040 --> 01:11:10,400
Kako je pao?

1220
01:11:07,800 --> 01:11:12,920
>> E Muhsin je zvao. Göhçet je rekao da je to laž.

1221
01:11:10,400 --> 01:11:15,000
Prvo je napao djevojku, a Adil je napao samo njega.

1222
01:11:12,920 --> 01:11:17,400
Spasilo me je i post je takav svuda.

1223
01:11:15,000 --> 01:11:20,159
Rekli su i pitali za Behčetovo iskustvo. sta

1224
01:11:17,400 --> 01:11:23,560
Bila je dragocena žena. I tvoj angažman

1225
01:11:20,159 --> 01:11:23,560
na dan

1226
01:11:26,920 --> 01:11:31,520
Pitam zadnji put, Mescet.

1227
01:11:29,199 --> 01:11:34,520
Jesi li ti taj koji je pucao na mene u Taşköprüu ujutro?

1228
01:11:31,520 --> 01:11:34,520
jesi li

1229
01:11:35,080 --> 01:11:41,199
>> Odgovori mi, čovječe. Da napadne Eleni

1230
01:11:38,199 --> 01:11:43,560
Ko ti je naredio, Behčete? Ko naručuje?

1231
01:11:41,199 --> 01:11:46,560
da li ti ga je dao?

1232
01:11:43,560 --> 01:11:49,120
Šta ako

1233
01:11:46,560 --> 01:11:51,679
Cetin

1234
01:11:49,120 --> 01:11:56,960
pogledaj me Çetine, zašto si me napao?

1235
01:11:51,679 --> 01:12:00,239
sine? Eleni, šta si napala? Cetin

1236
01:11:56,960 --> 01:12:00,239
Ne, ne pričaj o ovim.

1237
01:12:00,520 --> 01:12:04,800
To se događa prije nego što krv dotječe u njihov mozak.

1238
01:12:02,400 --> 01:12:07,080
Neće postati mudriji. br.

1239
01:12:04,800 --> 01:12:08,480
[muzika]

1240
01:12:07,080 --> 01:12:09,690
Prevedi ovo.

1241
01:12:08,480 --> 01:12:19,600
>> Povratak.

1242
01:12:09,690 --> 01:12:21,520
[muzika]

1243
01:12:19,600 --> 01:12:24,639
>> Sada se vrtite u krug do jutra

1244
01:12:21,520 --> 01:12:27,120
razmisli o tome. Ako ne pričaš, sine, to je to.

1245
01:12:24,639 --> 01:12:29,880
Ovde ću te sahraniti naglavačke.

1246
01:12:27,120 --> 01:12:32,480
Jasno?

1247
01:12:29,880 --> 01:12:35,120
Da.

1248
01:12:32,480 --> 01:12:37,000
Da. Dolazi. Volite piskavicu. Beset

1249
01:12:35,120 --> 01:12:45,590
i tebi se sviđa.

1250
01:12:37,000 --> 01:12:45,590
[muzika]

1251
01:12:45,719 --> 01:12:56,400
Veset veset.

1252
01:12:48,510 --> 01:12:58,520
[muzika]

1253
01:12:56,400 --> 01:13:00,560
Brate, idi kući i lezi mrtav.

1254
01:12:58,520 --> 01:13:02,199
>> Ja to nikada ne mogu učiniti.

1255
01:13:00,560 --> 01:13:03,880
>> Imam bolju ideju.

1256
01:13:02,199 --> 01:13:07,800
>> Šta se dogodilo? Šta se smiješ?

1257
01:13:03,880 --> 01:13:10,480
>> Prepoznao sam ga. Ovo je osmijeh ludila.

1258
01:13:07,800 --> 01:13:13,880
Konačno ćemo prekinuti oluju.

1259
01:13:10,480 --> 01:13:15,600
Hajde, poslušnici. Stopa lopte također. hajde,

1260
01:13:13,880 --> 01:13:16,650
hajde,

1261
01:13:15,600 --> 01:14:16,590
hajde.

1262
01:13:16,650 --> 01:14:16,590
[muzika]

1263
01:14:32,310 --> 01:14:39,280
[muzika]

1264
01:14:37,840 --> 01:14:48,909
[aplauz]

1265
01:14:39,280 --> 01:14:48,909
[muzika]

1266
01:14:51,340 --> 01:14:56,970
[muzika]

1267
01:15:01,060 --> 01:15:10,359
[muzika]

1268
01:15:13,720 --> 01:15:21,080
[muzika]

1269
01:15:21,360 --> 01:15:28,000
Hajde.

1270
01:15:22,620 --> 01:15:28,380
[muzika]

1271
01:15:28,000 --> 01:15:39,960
[aplauz]

1272
01:15:28,380 --> 01:15:39,960
[muzika]

1273
01:15:41,840 --> 01:15:47,320
>> Dobra djevojka. bravo.

1274
01:15:45,480 --> 01:15:49,680
>> Treba li naš angažman početi?

1275
01:15:47,320 --> 01:15:56,080
>> Neka počne.

1276
01:15:49,680 --> 01:15:58,960
[aplauz]

1277
01:15:56,080 --> 01:16:02,480
>> Mlada je ovdje.

1278
01:15:58,960 --> 01:16:06,440
Prokletstvo, Ušak, gdje si?

1279
01:16:02,480 --> 01:16:06,440
Shvati kako treba, ha?

1280
01:16:10,150 --> 01:16:20,940
[muzika]

1281
01:16:18,430 --> 01:16:28,709
[aplauz]

1282
01:16:20,940 --> 01:16:28,709
[muzika]

1283
01:16:29,360 --> 01:16:35,639
da vidimo. Da. Gdje se zaustavljaju?

1284
01:16:34,199 --> 01:16:38,840
ove?

1285
01:16:35,639 --> 01:16:38,840
da ti

1286
01:16:38,960 --> 01:16:45,619
svima.

1287
01:16:40,310 --> 01:16:45,619
[muzika]

1288
01:16:48,159 --> 01:16:51,790
Bismillahirrahmanirrahim

1289
01:16:49,800 --> 01:16:53,679
rekavši. Izvolite.

1290
01:16:51,790 --> 01:16:56,310
[muzika]

1291
01:16:53,679 --> 01:16:58,600
Aplauz. Hajde.

1292
01:16:56,310 --> 01:17:00,020
[aplauz]

1293
01:16:58,600 --> 01:17:01,650
>> Da vidimo.

1294
01:17:00,020 --> 01:17:06,100
[aplauz]

1295
01:17:01,650 --> 01:17:06,100
[muzika]

1296
01:17:20,080 --> 01:17:23,719
Century. Aplauz.

1297
01:17:28,960 --> 01:17:32,679
I ti nosiš ovo.

1298
01:17:34,280 --> 01:17:43,790
[muzika]

1299
01:17:42,120 --> 01:17:52,760
Da.

1300
01:17:43,790 --> 01:17:56,679
[muzika]

1301
01:17:52,760 --> 01:17:56,679
Odakle sad ovo?

1302
01:18:02,440 --> 01:18:05,440
[muzika]

1303
01:18:03,560 --> 01:18:06,560
Izvući ćemo te odavde.

1304
01:18:05,440 --> 01:18:07,800
>> Nemoj

1305
01:18:06,560 --> 01:18:08,520
>> poslije

1306
01:18:07,800 --> 01:18:10,840
>> nemoj

1307
01:18:08,520 --> 01:18:13,840
>> vidi ovu ženu ovdje.

1308
01:18:10,840 --> 01:18:17,360
>> Kao vaš starešina, kažem. odmakni se

1309
01:18:13,840 --> 01:18:17,360
>> Rekao sam ostani nazad.

1310
01:18:19,480 --> 01:18:26,639
Nema mjesta. Makni se, sine. siđi

1311
01:18:23,639 --> 01:18:26,639
grove

1312
01:18:28,880 --> 01:18:33,989
tvoj neprijatelj

1313
01:18:30,950 --> 01:18:33,989
[muzika]

1314
01:18:44,910 --> 01:19:10,400
[muzika]

1315
01:19:08,280 --> 01:19:13,470
kako si dobar?

1316
01:19:10,400 --> 01:19:13,470
[muzika]

1317
01:19:16,440 --> 01:19:22,560
>> Šta fali kocarima?

1318
01:19:18,600 --> 01:19:22,560
Upadaš u to mesto, čoveče.

1319
01:19:25,480 --> 01:19:31,120
Ako ne želiš krvoproliće tokom veridbi

1320
01:19:28,239 --> 01:19:33,120
Spustite oružje. Idi odavde

1321
01:19:31,120 --> 01:19:33,679
To oružje neće sići dok ne nestane. češki

1322
01:19:33,120 --> 01:19:35,840
idi

1323
01:19:33,679 --> 01:19:38,080
>> Reci Esme Esme

1324
01:19:35,840 --> 01:19:41,280
>> ovan umire.

1325
01:19:38,080 --> 01:19:44,440
>> Dosta je bilo ove šarade.

1326
01:19:41,280 --> 01:19:47,840
Samo se sakrijte i idite, kocarili. habbi

1327
01:19:44,440 --> 01:19:47,840
takođe tajna.

1328
01:19:56,880 --> 01:20:03,040
[muzika]

1329
01:19:59,199 --> 01:20:05,360
Sada je veridba završena.

1330
01:20:03,040 --> 01:20:07,159
Odlazite svi. Hajde.

1331
01:20:05,360 --> 01:20:10,400
>> Ko si ti? Ja sam na svom mestu.

1332
01:20:07,159 --> 01:20:13,120
Jeste li laki prema mojim ljudima?

1333
01:20:10,400 --> 01:20:16,440
[muzika]

1334
01:20:13,120 --> 01:20:16,440
>> Ko sam ja?

1335
01:20:17,040 --> 01:20:25,360
Ja sam vlasnik ovog mjesta.

1336
01:20:19,400 --> 01:20:25,360
Upucao sam te kad si visoko zamotao kaput

1337
01:20:26,639 --> 01:20:33,880
Oslobodi se svoje ljubavi, zar je nemaš?

1338
01:20:31,440 --> 01:20:37,679
vjera

1339
01:20:33,880 --> 01:20:40,679
Uzmi to od mene i učini da te volim

1340
01:20:37,679 --> 01:20:40,679
ti takođe

1341
01:20:44,880 --> 01:20:47,880
gore.

1342
01:20:48,239 --> 01:20:53,239
>> Recite mi ko je vlasnik ove zemlje?

1343
01:20:51,320 --> 01:20:56,880
>> Upozoravam te.

1344
01:20:53,239 --> 01:20:59,960
Ako neko ispali samo jedan metak, cijelo selo će biti uništeno.

1345
01:20:56,880 --> 01:21:02,560
Prodaću ga kočari.

1346
01:20:59,960 --> 01:21:09,719
Bacite oružje!

1347
01:21:02,560 --> 01:21:09,719
Oslobodi se svoje ljubavi, ni ti je nemaš

1348
01:21:12,050 --> 01:21:17,800
[muzika]

1349
01:21:15,440 --> 01:21:19,480
Koçari govori istinu, ha. Oghta here

1350
01:21:17,800 --> 01:21:23,280
Prodao sam

1351
01:21:19,480 --> 01:21:23,280
krvi radi.

1352
01:21:23,719 --> 01:21:28,640
Mi smo kvit.

1353
01:21:24,940 --> 01:21:28,640
[muzika]

1354
01:21:30,880 --> 01:21:34,229
[muzika]

1355
01:21:34,800 --> 01:21:39,360
Zaronite i vi

1356
01:21:37,560 --> 01:21:39,560
>> glavni. sta si uradio

1357
01:21:39,360 --> 01:21:42,440
>> Zdravo

1358
01:21:39,560 --> 01:21:42,920
>> šta dođavola, hajde ne.

1359
01:21:42,440 --> 01:21:44,480
>> Kako to radite?

1360
01:21:42,920 --> 01:21:50,040
>> Makni se, snajo. Hajde, tetka.

1361
01:21:44,480 --> 01:21:50,040
>> Kako to radite? Stanite u krvno pravo. puta

1362
01:21:56,880 --> 01:22:00,159
dođi tetka.

1363
01:22:00,920 --> 01:22:05,840
Hajde brate. Jeste

1364
01:22:03,400 --> 01:22:09,080
mirno

1365
01:22:05,840 --> 01:22:09,080
Hoćemo.

1366
01:22:10,160 --> 01:22:18,600
[muzika]

1367
01:22:15,000 --> 01:22:18,600
Završio sam osvetu.

1368
01:22:19,159 --> 01:22:34,220
Igraj se, ujače.

1369
01:22:21,670 --> 01:22:34,220
[muzika]

1370
01:22:34,560 --> 01:22:40,239
Planine su se spustile do mora.

1371
01:22:36,880 --> 01:22:40,239
Hajde, sluge.

1372
01:22:44,719 --> 01:23:44,149
igrati

1373
01:22:46,240 --> 01:23:44,149
[muzika]

1374
01:23:44,840 --> 01:23:48,159
preuzmi sat

1375
01:24:02,520 --> 01:24:05,539
[muzika]

1376
01:24:15,440 --> 01:24:18,440
hajde

1377
01:24:23,760 --> 01:24:26,760
na mestu

1378
01:24:27,800 --> 01:24:36,400
Ruke se cijepaju.

1379
01:24:28,950 --> 01:24:37,540
[muzika]

1380
01:24:36,400 --> 01:25:04,340
Ha.

1381
01:24:37,540 --> 01:25:04,340
[muzika]

1382
01:25:07,679 --> 01:25:10,679
Zašto?

1383
01:25:10,840 --> 01:25:17,350
Zašto si mi to uradio?

1384
01:25:14,400 --> 01:25:20,239
>> Zar ne razumiješ?

1385
01:25:17,350 --> 01:25:23,960
[muzika]

1386
01:25:20,239 --> 01:25:23,960
Zar nisi bio oženjen?

1387
01:25:24,260 --> 01:25:29,320
[muzika]

1388
01:25:25,760 --> 01:25:31,600
Ušao bih u tvoju desnu ruku u Horondi

1389
01:25:29,320 --> 01:25:35,660
Rekao bih vam zašto sam kupio ovo mjesto.

1390
01:25:31,600 --> 01:26:31,479
>> Slomit ću ti desnu ruku.

1391
01:25:35,660 --> 01:26:31,479
[muzika]

1392
01:26:33,500 --> 01:26:37,869
[muzika]

1393
01:26:43,130 --> 01:27:10,320
[muzika]

1394
01:27:06,159 --> 01:27:10,320
jesi li dobro? jesi li dobro?

1395
01:27:11,880 --> 01:27:17,000
TRUE. Kakva razlika. šta je bolje? moja majka

1396
01:27:18,880 --> 01:27:25,480
Ne diraj me. Hoću svog doktora

1397
01:27:21,880 --> 01:27:29,960
I. Želim da postim.

1398
01:27:25,480 --> 01:27:29,960
Zadatak tvoje ljubavi je u borbi doktora.

1399
01:27:30,320 --> 01:27:35,920
[muzika]

1400
01:27:32,199 --> 01:27:35,920
>> Voda vam je pukla.

1401
01:27:36,199 --> 01:27:41,440
Ku.

1402
01:27:37,440 --> 01:27:44,480
>> U redu. Pa kako se zoveš? Oh eminem

1403
01:27:41,440 --> 01:27:46,560
>> u redu Emine, samo diši, Emine, ok?

1404
01:27:44,480 --> 01:27:50,000
Diši. Odmah se vraćam, ok?

1405
01:27:46,560 --> 01:27:50,000
Diši. stani

1406
01:27:50,360 --> 01:27:53,360
>> ti

1407
01:27:55,790 --> 01:27:59,480
[muzika]

1408
01:27:57,920 --> 01:28:02,679
Posti.

1409
01:27:59,480 --> 01:28:02,679
ko si ti

1410
01:28:02,920 --> 01:28:05,920
Orac

1411
01:28:11,239 --> 01:28:17,119
idi dole. sta radis prepusti to njemu

1412
01:28:14,960 --> 01:28:18,520
ja.

1413
01:28:17,119 --> 01:28:19,440
Kunem se sve vas

1414
01:28:18,520 --> 01:28:22,679
>> post.

1415
01:28:19,440 --> 01:28:25,600
>> Ti si moja tetka

1416
01:28:22,679 --> 01:28:27,360
>> post.

1417
01:28:25,600 --> 01:28:28,280
>> Šta se dogodilo? sta se desilo?

1418
01:28:27,360 --> 01:28:29,400
>> Emine ispravlja.

1419
01:28:28,280 --> 01:28:31,000
>> Šta?

1420
01:28:29,400 --> 01:28:32,560
23 sekunde između bola i hospitalizacije

1421
01:28:31,000 --> 01:28:37,239
ne sustiže.

1422
01:28:32,560 --> 01:28:42,800
Vruća voda ključa. zalij te moj medicinski

1423
01:28:37,239 --> 01:28:42,800
Moja torba je bila u tvom kamionu. deset dana

1424
01:28:47,030 --> 01:28:50,090
[muzika]

1425
01:28:52,360 --> 01:28:58,880
disati. je li u redu?

1426
01:28:55,880 --> 01:28:58,880
>> Čekaj.

1427
01:28:59,800 --> 01:29:07,330
[muzika]

1428
01:29:11,320 --> 01:29:15,520
Ovamo, ovamo, ovamo. padi

1429
01:29:13,960 --> 01:29:19,119
Raznio je besmenima glavu.

1430
01:29:15,520 --> 01:29:19,400
>> Emine prema Emine, jesi

1431
01:29:19,119 --> 01:29:21,639
Emine

1432
01:29:19,400 --> 01:29:22,280
>> ostavi to na miru. Pusti me, pusti me

1433
01:29:21,639 --> 01:29:22,760
brate?

1434
01:29:22,280 --> 01:29:24,960
>> Sevce

1435
01:29:22,760 --> 01:29:26,719
>> o, svidjet će ti se ovo, treneru, moja majka

1436
01:29:24,960 --> 01:29:28,199
Zar nisi vidio kako se zaštitio? moj

1437
01:29:26,719 --> 01:29:30,199
Gdje ga mogu nabaviti ako mi ošteti odjeću?

1438
01:29:28,199 --> 01:29:31,119
>> Ne govori ludo. Doktore, ti si njegov

1439
01:29:30,199 --> 01:29:32,920
Izvini.

1440
01:29:31,119 --> 01:29:36,520
>> Možete pogledati. Kunem se da možeš pogledati

1441
01:29:32,920 --> 01:29:38,119
Žao mi je. Šta ako napravi grešku?

1442
01:29:36,520 --> 01:29:39,159
Pogledajte, zaboga. vrsta doktora

1443
01:29:38,119 --> 01:29:40,880
Ima li ih?

1444
01:29:39,159 --> 01:29:42,800
>> Ali vidi, klip je uhvatio ovo. igra

1445
01:29:40,880 --> 01:29:43,679
To je dobro. Možda nam javite kako?

1446
01:29:42,800 --> 01:29:46,800
prestani

1447
01:29:43,679 --> 01:29:48,239
>> pogledaj me Taj tvoj divlji doktor, Storm

1448
01:29:46,800 --> 01:29:50,280
Bori se u bici kod Koteri.

1449
01:29:48,239 --> 01:29:52,280
On ne brine o svom pacijentu. Ovde je samo jedan doktor

1450
01:29:50,280 --> 01:29:54,800
Ja sam. I meni se vrti od gladi

1451
01:29:52,280 --> 01:29:57,400
Jer nisi dao hranu. ja sam bolestan. moja vatra

1452
01:29:54,800 --> 01:29:58,600
Postoji jer ste ga deponovali vani. ti to

1453
01:29:57,400 --> 01:30:00,199
Nemojte odmah držati bebu gore ili će pasti.

1454
01:29:58,600 --> 01:30:01,159
onesvijestit ću se.

1455
01:30:00,199 --> 01:30:02,639
>> Hajde Emine

1456
01:30:01,159 --> 01:30:05,080
>> hajde Emine hajde

1457
01:30:02,639 --> 01:30:08,199
>> hajde. Dobro ti ide.

1458
01:30:05,080 --> 01:30:10,320
Duboko udahni.

1459
01:30:08,199 --> 01:30:11,040
>> Akin

1460
01:30:10,320 --> 01:30:13,639
ti ideš

1461
01:30:11,040 --> 01:30:15,600
>> Pogledaj me, pogledaj me, ti si doktor marihuane.

1462
01:30:13,639 --> 01:30:18,080
Teminsun

1463
01:30:15,600 --> 01:30:20,520
Emine, ako nisam doktor, kako se zove?

1464
01:30:18,080 --> 01:30:23,080
Ti si nešto, možda si medicinska sestra.

1465
01:30:20,520 --> 01:30:25,280
Ne znam da li me doktor savetuje.

1466
01:30:23,080 --> 01:30:27,280
>> Allah torah emine. Okačio sam svoju diplomu

1467
01:30:25,280 --> 01:30:28,600
Tvoje unuče će doći i vidjeti.

1468
01:30:27,280 --> 01:30:33,239
>> Diši, diši emine.

1469
01:30:28,600 --> 01:30:35,080
>> Hajde, diši, hajde, hajde

1470
01:30:33,239 --> 01:30:37,880
>> Eminein

1471
01:30:35,080 --> 01:30:39,440
Video sam mu glavu. Dolazim ovog dana.

1472
01:30:37,880 --> 01:30:43,159
je li u redu?

1473
01:30:39,440 --> 01:30:46,800
>> Hajde, hajde Emdi.

1474
01:30:43,159 --> 01:30:46,800
Dobro si, zar ne?

1475
01:30:49,360 --> 01:30:53,159
Emine aban doğ

1476
01:30:58,260 --> 01:31:01,510
[muzika]

1477
01:31:08,000 --> 01:31:13,880
E.

1478
01:31:09,990 --> 01:31:13,880
[muzika]

1479
01:31:17,800 --> 01:31:23,910
Siguran sam, MašaAllah, imam sina kao svjetlosnu loptu.

1480
01:31:19,840 --> 01:31:30,250
dogodilo. Pogledajte apokalipsu.

1481
01:31:23,910 --> 01:31:30,250
[muzika]

1482
01:31:30,679 --> 01:31:38,760
Gdje je moja beba

1483
01:31:33,880 --> 01:31:38,760
o čemu Zašto ga ne daš? Gdje je moja beba?

1484
01:31:39,450 --> 01:31:46,449
[muzika]

1485
01:31:47,480 --> 01:31:50,190
doktor,

1486
01:31:49,119 --> 01:31:51,400
svog doktora

1487
01:31:50,190 --> 01:31:54,760
[muzika]

1488
01:31:51,400 --> 01:31:54,760
treba da dođe odmah.

1489
01:31:56,320 --> 01:32:00,960
Jer da se zabavimo

1490
01:32:01,840 --> 01:32:06,760
jesi li dobro? jesi li dobro? jesi li dobro?

1491
01:32:04,600 --> 01:32:07,760
>> Dođi sebi. jesi li dobro? Jedna voda, jedna voda

1492
01:32:06,760 --> 01:32:08,639
donesi ga. a voda

1493
01:32:07,760 --> 01:32:11,320
>> trči po vodu.

1494
01:32:08,639 --> 01:32:14,760
>> Curo, jesi li dobro? Hajde da vidim. Ha

1495
01:32:11,320 --> 01:32:14,760
>> otvori oči i vidi.

1496
01:32:14,920 --> 01:32:18,600
>> Aysh

1497
01:32:16,880 --> 01:32:25,579
>> tvoja ruka djevojka. Šta se desilo

1498
01:32:18,600 --> 01:32:25,579
[muzika]

1499
01:32:27,280 --> 01:32:32,639
>> djevojka?

1500
01:32:30,000 --> 01:32:35,639
sta se desilo?

1501
01:32:32,639 --> 01:32:35,639
H

1502
01:32:39,320 --> 01:32:42,320
piće.

1503
01:32:42,719 --> 01:32:47,600
>> U redu, u redu.

1504
01:32:44,520 --> 01:32:51,159
>> Prelijepa sam.

1505
01:32:47,600 --> 01:32:54,080
>> Doktorica. doktorica

1506
01:32:51,159 --> 01:32:57,020
Spasio si i majku i bebu. Hvala.

1507
01:32:54,080 --> 01:33:15,199
Oprosti mi.

1508
01:32:57,020 --> 01:33:15,199
[muzika]

1509
01:33:17,610 --> 01:33:27,169
[muzika]

1510
01:33:33,450 --> 01:33:41,810
[muzika]

1511
01:33:37,920 --> 01:33:51,920
Ozdravi brzo. Vaša beba je zdrava

1512
01:33:41,810 --> 01:33:53,920
[muzika]

1513
01:33:51,920 --> 01:33:56,199
olujno. Očigledno ćete ga nositi

1514
01:33:53,920 --> 01:33:58,560
Opet brat.

1515
01:33:56,199 --> 01:34:00,159
Ali kunem ti se. Nešto se dogodilo ovoj djevojci

1516
01:33:58,560 --> 01:34:03,159
Ako nešto dođe, doći će. postaje Crno more

1517
01:34:00,159 --> 01:34:03,159
kao da se davi

1518
01:34:08,010 --> 01:34:11,209
[muzika]

1519
01:34:11,480 --> 01:34:14,560
Skloni mi se s puta.

1520
01:34:18,280 --> 01:34:29,030
Oh.

1521
01:34:20,000 --> 01:34:29,030
[muzika]

1522
01:34:33,100 --> 01:34:36,449
[muzika]

1523
01:34:41,050 --> 01:34:48,109
[muzika]

1524
01:34:58,360 --> 01:35:03,280
Kako tvoja majka može odustati usred oluje?

1525
01:35:00,679 --> 01:35:05,760
native Kochariya.

1526
01:35:03,280 --> 01:35:08,440
Pokrećem se kao čovek iz krvi uma

1527
01:35:05,760 --> 01:35:10,760
Hteo sam da se pojavim pred Kočarijem, ko god?

1528
01:35:08,440 --> 01:35:13,360
ako pogodi.

1529
01:35:10,760 --> 01:35:15,320
Ja ću poludjeti, ja ću poludjeti. mi više

1530
01:35:13,360 --> 01:35:17,000
Nismo se mogli riješiti Kočalijeve kćeri.

1531
01:35:15,320 --> 01:35:20,000
Srednja ruka oluje do Kocalija

1532
01:35:17,000 --> 01:35:20,000
zaneli smo se.

1533
01:35:22,760 --> 01:35:37,709
[muzika]

1534
01:35:43,440 --> 01:35:47,520
Zašto smo se vratili?

1535
01:35:45,639 --> 01:35:50,119
Zar nećemo raditi?

1536
01:35:47,520 --> 01:35:53,440
>> Moja tetka nije došla navečer, ali sam se pitao za nju.

1537
01:35:50,119 --> 01:35:53,440
Jesam. Pogledaću to.

1538
01:36:10,400 --> 01:36:13,840
Jesi li dobro, tetka?

1539
01:36:14,040 --> 01:36:19,840
>>Esme

1540
01:36:16,719 --> 01:36:24,880
Čekate li da Kočar pazi na vas?

1541
01:36:19,840 --> 01:36:26,320
Oh, izvini, to je već urađeno juče, zar ne?

1542
01:36:24,880 --> 01:36:29,560
Samo taj pištolj u njegovoj ruci je fontana

1543
01:36:26,320 --> 01:36:29,960
nestašan. Vlasnički list je kao vrata u čovjekovoj ruci

1544
01:36:29,560 --> 01:36:33,239
postoji.

1545
01:36:29,960 --> 01:36:33,880
>> Prekini to delo. Zakopati ću taj klip. ti

1546
01:36:33,239 --> 01:36:34,480
Staviću ga pored tebe.

1547
01:36:33,880 --> 01:36:37,360
>> Tetka u redu.

1548
01:36:34,480 --> 01:36:39,199
>> Šta? Ok. sta? Sagradio sam ovo mesto. I

1549
01:36:37,360 --> 01:36:41,800
Sam sam zakucao svaki ekser. jedan po jedan

1550
01:36:39,199 --> 01:36:44,080
sve njih. Nemam završetak. Ovo je moje

1551
01:36:41,800 --> 01:36:46,840
moj hleb i puter. Čak i ako umrem, neću pustiti.

1552
01:36:44,080 --> 01:36:49,440
>> Kako da ne pustite? slatka

1553
01:36:46,840 --> 01:36:51,360
Zašto je Fırtına dao vlasnički list Koçarıju?

1554
01:36:49,440 --> 01:36:53,719
Za dobro tvog muža. oh tvoj

1555
01:36:51,360 --> 01:36:57,920
Bog blagoslovio tvog muža. U oluji

1556
01:36:53,719 --> 01:36:57,920
Koçeri su sada u sredini.

1557
01:37:01,880 --> 01:37:06,480
>> Šta sam rekao? Nije da lažem.

1558
01:37:05,760 --> 01:37:07,960
Gde?

1559
01:37:06,480 --> 01:37:08,800
>> Doktore, budan sam. Ja ću se pobrinuti za posao

1560
01:37:07,960 --> 01:37:10,280
Ja ću ga uzeti.

1561
01:37:08,800 --> 01:37:12,360
>> L, šamar koji si juče dobio nije bio dovoljan. I kćerku

1562
01:37:10,280 --> 01:37:16,159
hoćeš li ga donijeti ovdje?

1563
01:37:12,360 --> 01:37:19,159
>> Sestro, umukni. ok

1564
01:37:16,159 --> 01:37:22,159
>> otišao. Kočarijeva ćerka je takođe uzela svoj kofer.

1565
01:37:19,159 --> 01:37:22,159
odneo je.

1566
01:37:25,600 --> 01:37:30,239
>> Gdje dovraga?

1567
01:37:26,560 --> 01:37:30,239
>> Da pokupim doktoricu.

1568
01:37:38,820 --> 01:37:41,970
[muzika]

1569
01:37:53,040 --> 01:37:57,920
Sevcan Oruç je trčao na grčkom

1570
01:37:55,199 --> 01:37:57,920
posle doktora.

1571
01:38:06,330 --> 01:38:20,460
[muzika]

1572
01:38:24,760 --> 01:38:31,520
Tvoja majka traži Melin. Da ga ponovo otvorim?

1573
01:38:28,320 --> 01:38:31,520
Hungry Moniko

1574
01:38:33,480 --> 01:38:38,199
dođi

1575
01:38:36,320 --> 01:38:42,199
>> Obećaj mi da nećeš napadati i doći ću.

1576
01:38:38,199 --> 01:38:42,199
>> Zašto bih te napadao?

1577
01:38:42,360 --> 01:38:47,280
>> Oh, izvoli.

1578
01:38:43,159 --> 01:38:49,360
>> Hrana? Hrana? Hrana?

1579
01:38:47,280 --> 01:38:49,920
>> Djevojka polako.

1580
01:38:49,360 --> 01:38:52,520
>> U redu.

1581
01:38:49,920 --> 01:38:53,400
>> Prvo duboko udahnite.

1582
01:38:52,520 --> 01:38:57,639
>> U redu, kupio sam ga.

1583
01:38:53,400 --> 01:39:01,080
>> Hajde da uživamo u vašem obroku. Hajde da pogledam ovde. on/ona

1584
01:38:57,639 --> 01:39:01,080
ranjeno jagnje.

1585
01:39:01,159 --> 01:39:06,080
Bravo, sestro, sestro, tvoje je. Ovo je predivno

1586
01:39:03,719 --> 01:39:09,080
Ja sam. Dobro si mislio. dobro urađeno

1587
01:39:06,080 --> 01:39:09,080
tebi

1588
01:39:10,360 --> 01:39:13,599
>> djevojka polako. Udavit ćeš se.

1589
01:39:11,760 --> 01:39:14,800
>> Uh,

1590
01:39:13,599 --> 01:39:18,360
Ja se ne davim.

1591
01:39:14,800 --> 01:39:18,360
>> Neću se udaviti. Gušenje.

1592
01:39:18,690 --> 01:39:24,159
[muzika]

1593
01:39:20,159 --> 01:39:25,920
Ne može se tako jesti.

1594
01:39:24,159 --> 01:39:26,440
Uprljao si rep.

1595
01:39:25,920 --> 01:39:28,360
>> šta

1596
01:39:26,440 --> 01:39:29,920
>> kuymak? Kuymak. Nacionalno Crno more

1597
01:39:28,360 --> 01:39:31,159
hrana. Pogledaj kako ću ga sad pojesti

1598
01:39:29,920 --> 01:39:32,080
da li znaš

1599
01:39:31,159 --> 01:39:35,920
>> Kako?

1600
01:39:32,080 --> 01:39:39,040
>> Ja ću ovako parče hljeba.

1601
01:39:35,920 --> 01:39:42,080
Onda ovako, prvo naulji, pa onda

1602
01:39:39,040 --> 01:39:42,520
Lepo stavite na dno

1603
01:39:42,080 --> 01:39:45,040
>> Da.

1604
01:39:42,520 --> 01:39:48,599
>> od dna

1605
01:39:45,040 --> 01:39:48,599
Otvori usta i daj da vidim.

1606
01:39:51,679 --> 01:39:55,320
Ne

1607
01:39:57,119 --> 01:40:01,560
Sinoć sam prekinuo post.

1608
01:40:01,590 --> 01:40:06,960
[muzika]

1609
01:40:03,960 --> 01:40:06,960
razlog

1610
01:40:07,470 --> 01:40:10,669
[muzika]

1611
01:40:12,040 --> 01:40:15,560
Njena pacijentica se svađala tokom porođaja.

1612
01:40:14,639 --> 01:40:17,360
>>H

1613
01:40:15,560 --> 01:40:20,360
>> Da nije bilo mene žena bi umrla.

1614
01:40:17,360 --> 01:40:20,360
>> Hm.

1615
01:40:20,639 --> 01:40:25,239
To je to.

1616
01:40:22,679 --> 01:40:27,800
>> Uh-huh. Dakle.

1617
01:40:25,239 --> 01:40:31,000
>> Postu se ne može vjerovati u oluji. od oluje

1618
01:40:27,800 --> 01:40:35,119
nikome se ne može vjerovati. Jasno?

1619
01:40:31,000 --> 01:40:38,880
Naći ćemo te tvoju majku kroz oluju.

1620
01:40:35,119 --> 01:40:42,080
Ne tvoj muž. kapetane

1621
01:40:38,880 --> 01:40:47,280
>> kakav muž?

1622
01:40:42,080 --> 01:40:47,280
>> Jesi li dobro? ha? jesi li dobro?

1623
01:40:48,800 --> 01:40:53,000
Helen, jesi li dobro?

1624
01:40:50,480 --> 01:40:54,440
>> U redu, u redu. Udarao si jako. ok

1625
01:40:53,000 --> 01:40:56,360
dobro sam.

1626
01:40:54,440 --> 01:40:59,159
ha

1627
01:40:56,360 --> 01:41:02,480
Tako kod nas ko ne bije ćerku, bije koljeno

1628
01:40:59,159 --> 01:41:02,480
kažu

1629
01:41:02,639 --> 01:41:06,239
Ne mogu to više podnijeti.

1630
01:41:08,880 --> 01:41:14,440
Ali ja ću ga pobijediti tako brzo, jako loše za njega.

1631
01:41:11,800 --> 01:41:16,880
>> Ne pricaj sa mnom tata.

1632
01:41:14,440 --> 01:41:19,320
>> Zašto? Zar ti se nije svidjelo?

1633
01:41:16,880 --> 01:41:22,239
>> Da je od tebe, on bi bio stariji brat.

1634
01:41:19,320 --> 01:41:24,760
>> Oh moj bože. Zašto? koliko imaš godina?

1635
01:41:22,239 --> 01:41:26,440
>> 20. U redu, postao je otac sa 20 godina.

1636
01:41:24,760 --> 01:41:29,440
Da sam ja i ti bi bila moja ćerka

1637
01:41:26,440 --> 01:41:32,360
>> oh. Možete li postati otac sa 20 godina? dijete

1638
01:41:29,440 --> 01:41:35,360
je urađeno.

1639
01:41:32,360 --> 01:41:37,000
>> Nismo baš bili takva djeca.

1640
01:41:35,360 --> 01:41:37,760
Da vidim. Sen Esadan ima 20 godina

1641
01:41:37,000 --> 01:41:38,400
jesi li ti

1642
01:41:37,760 --> 01:41:40,119
>> Da

1643
01:41:38,400 --> 01:41:42,159
>> oh. Ja sam napustila srednju školu. Ne razumijem ovo

1644
01:41:40,119 --> 01:41:43,080
od poslova. Ali kako možeš imati 20 godina?

1645
01:41:42,159 --> 01:41:47,440
jesi li postao doktor?

1646
01:41:43,080 --> 01:41:50,560
>> Počeo sam učiti tip malo rano. H.

1647
01:41:47,440 --> 01:41:51,960
>> Moja akademska inteligencija je malo visoka, ali

1648
01:41:50,560 --> 01:41:56,840
Ja sam glup u životu.

1649
01:41:51,960 --> 01:41:57,880
>> Budalo, nemoj nas jesti. Minnak.

1650
01:41:56,840 --> 01:41:58,320
>> Minnak?

1651
01:41:57,880 --> 01:42:00,560
>> H.

1652
01:41:58,320 --> 01:42:04,080
>> Heh. Pravi tatar u vinogradu. i ti si bio

1653
01:42:00,560 --> 01:42:06,560
mali Pa, sretno.

1654
01:42:04,080 --> 01:42:08,880
>> brate. Dan prijema na farmi Bese

1655
01:42:06,560 --> 01:42:12,080
je počelo.

1656
01:42:08,880 --> 01:42:16,840
>> Hajde da vidimo da li je ova ladica gotova. Ok.

1657
01:42:12,080 --> 01:42:20,960
Fadime, budi odgovoran za ovo. I onda

1658
01:42:16,840 --> 01:42:24,520
Vjerujmo jedni drugima.

1659
01:42:20,960 --> 01:42:28,320
>> Jedite i tu pečenu hranu napolju

1660
01:42:24,520 --> 01:42:32,400
>> ovo. Huh.

1661
01:42:28,320 --> 01:42:35,400
Zašto? Ja to ne jedem. Ja sam vezietyenim.

1662
01:42:32,400 --> 01:42:35,400
Kakva šteta.

1663
01:42:53,840 --> 01:43:00,599
Dobro došli, naredniče Esme.

1664
01:42:57,560 --> 01:43:05,320
>> Uspostavljanje amnestije. Vrati mi moju zemlju.

1665
01:43:00,599 --> 01:43:05,320
>> Nemoj mi više zabijati nož u leđa. Pusti me na svoju snagu.

1666
01:43:07,080 --> 01:43:10,000
Ovo mjesto odgovara pravom.

1667
01:43:08,320 --> 01:43:12,719
>> Kolaps na ženskom zemljištu sa desne strane

1668
01:43:10,000 --> 01:43:14,280
dostojan. ha? Boljelo je.

1669
01:43:12,719 --> 01:43:19,880
>> Kochari

1670
01:43:14,280 --> 01:43:19,880
Ne igraj se sa mojim postavkama. Vrati mi moju zemlju.

1671
01:43:20,239 --> 01:43:27,119
>> Razmišljao sam o tome

1672
01:43:23,159 --> 01:43:27,119
Nemam šta da dam.

1673
01:43:27,490 --> 01:43:30,910
[muzika]

1674
01:43:37,239 --> 01:43:41,159
Hoćeš li povući okidač ili da otvorim ovo?

1675
01:43:38,960 --> 01:43:44,520
telefon?

1676
01:43:41,159 --> 01:43:44,520
Vaš muž zove.

1677
01:43:53,320 --> 01:43:56,719
>> Šta se dogodilo, šerife? Sretno sa krvlju

1678
01:43:55,920 --> 01:43:57,920
Jeste li zvali?

1679
01:43:56,719 --> 01:44:00,000
>> Ništa.

1680
01:43:57,920 --> 01:44:01,560
Ne računam krvna prava koja mi je dala moja majka.

1681
01:44:00,000 --> 01:44:06,520
Zvao sam.

1682
01:44:01,560 --> 01:44:10,360
>> Vidi, Esme te je upucala, nisi umro. Jedan

1683
01:44:06,520 --> 01:44:12,080
>> Nisi umro u Tašköprüu juče.

1684
01:44:10,360 --> 01:44:13,679
Treći je bio tvoj grob.

1685
01:44:12,080 --> 01:44:15,520
>> Oni u Taşköprüu jučer su vaši ljudi

1686
01:44:13,679 --> 01:44:17,360
je li bilo?

1687
01:44:15,520 --> 01:44:18,840
Elen i Bag pucaju

1688
01:44:17,360 --> 01:44:20,920
>> da li sam ja bio meta?

1689
01:44:18,840 --> 01:44:22,880
>> Ko će drugi biti moj osim tebe?

1690
01:44:20,920 --> 01:44:25,520
Imam li neprijatelja?

1691
01:44:22,880 --> 01:44:27,320
Vidi, klip je hrabar i neprijateljski prema tebi.

1692
01:44:25,520 --> 01:44:30,280
savjet.

1693
01:44:27,320 --> 01:44:33,639
>> Ako imate dug za molitvu, platite ga.

1694
01:44:30,280 --> 01:44:37,440
Prije nego napustim ovaj zatvor

1695
01:44:33,639 --> 01:44:37,440
ići ćeš u grob.

1696
01:44:39,260 --> 01:44:42,399
[muzika]

1697
01:44:49,000 --> 01:44:55,639
Skretanje cilja. Ok.

1698
01:44:52,239 --> 01:44:55,639
Srećno, druže.

1699
01:44:58,440 --> 01:45:05,159
Kočari je na vrhu pištolja

1700
01:45:01,679 --> 01:45:05,159
On će misliti da jeste.

1701
01:45:06,280 --> 01:45:10,760
On će se udaljiti od Grkinje.

1702
01:45:08,440 --> 01:45:15,679
>> Tako je.

1703
01:45:10,760 --> 01:45:15,679
Pustite sluge čim djevojka dođe u oluju.

1704
01:45:19,960 --> 01:45:25,400
Osim ako muž ili žena ne udare u kornjačinu oklop

1705
01:45:21,800 --> 01:45:30,440
Imam dozvolu za rad. Dozvola desno ili tako nešto

1706
01:45:25,400 --> 01:45:30,440
br. Ne idem nigde a da ne kupim svoju zemlju.

1707
01:45:33,760 --> 01:45:41,239
Ako se posvetite tome

1708
01:45:35,960 --> 01:45:44,239
[muzika]

1709
01:45:41,239 --> 01:45:44,239
ovnovi.

1710
01:45:47,119 --> 01:45:53,320
Ja sam fer, šta nije u redu?

1711
01:45:50,679 --> 01:45:56,480
>> Ne obaziri se na to. Bez uzimanja zemlje

1712
01:45:53,320 --> 01:45:56,480
Nije išao nigde.

1713
01:46:00,040 --> 01:46:05,960
>> Hajde da počnemo.

1714
01:46:01,960 --> 01:46:08,280
>> Pa, hajde da se ovde zaustavimo.

1715
01:46:05,960 --> 01:46:10,199
Pa, ova životinja kojoj je otpala minđuša.

1716
01:46:08,280 --> 01:46:13,639
Poslao ga je na klanje.

1717
01:46:10,199 --> 01:46:15,960
Da li koljemo neregistrovane životinje, Halile?

1718
01:46:13,639 --> 01:46:18,599
Šta ako je bolestan ili nevakcinisan.

1719
01:46:15,960 --> 01:46:21,880
>> Propustio sam, šefe. Oprosti.

1720
01:46:18,599 --> 01:46:21,880
>> Neka mi Bog oprosti.

1721
01:46:23,400 --> 01:46:26,560
Ne opraštam.

1722
01:46:29,080 --> 01:46:32,800
Prekini vezu svoje sestre.

1723
01:46:32,880 --> 01:46:38,679
Dođi advokate, dođi. El gde si? dođi dođi

1724
01:46:36,719 --> 01:46:39,920
hajde. Vodimo vas u Ftunayu

1725
01:46:38,679 --> 01:46:40,440
Mi smo pritekli u pomoć.

1726
01:46:39,920 --> 01:46:42,520
>> Da.

1727
01:46:40,440 --> 01:46:44,560
>> Policija nas je ubacila. Neka sačuva i ovo

1728
01:46:42,520 --> 01:46:44,960
zvali smo. Jedne noći u pritvoru

1729
01:46:44,560 --> 01:46:45,760
ostali smo.

1730
01:46:44,960 --> 01:46:47,800
>> Oh moj bože.

1731
01:46:45,760 --> 01:46:48,679
>> Zašto niste angažovali advokata? do sada

1732
01:46:47,800 --> 01:46:51,280
video si.

1733
01:46:48,679 --> 01:46:55,880
>> Bio sam malo uznemiren tog dana. Izgubio sam živce.

1734
01:46:51,280 --> 01:46:58,320
Rekao sam, poludi malo. Uhvatio sam ga i vratio se kući.

1735
01:46:55,880 --> 01:47:00,400
Izvinite advokate.

1736
01:46:58,320 --> 01:47:03,320
Sluge, odvedite advokata kući.

1737
01:47:00,400 --> 01:47:05,840
>> Hvala.

1738
01:47:03,320 --> 01:47:08,560
>> Hajde, djeco, hajde. ova deca

1739
01:47:05,840 --> 01:47:10,130
On je takođe nameravao da se oženi. Ali njegova žena će dobiti novac

1740
01:47:08,560 --> 01:47:16,159
br.

1741
01:47:10,130 --> 01:47:19,719
[muzika]

1742
01:47:16,159 --> 01:47:23,440
Dođi i odvedi moju kćer na pijacu.

1743
01:47:19,719 --> 01:47:23,440
Uzmi šta god želiš.

1744
01:47:23,800 --> 01:47:30,320
Ayub Khan, daj mi nekoga iz računovodstva.

1745
01:47:26,320 --> 01:47:30,320
pored ovih. Hvala.

1746
01:47:34,080 --> 01:47:38,159
Neka vas Bog blagoslovi.

1747
01:47:35,679 --> 01:47:39,080
>> Neka ga Bog drži odgovornim.

1748
01:47:38,159 --> 01:47:41,599
>> Bog vas blagoslovio.

1749
01:47:39,080 --> 01:47:44,599
>> Hajdemo na računovodstvo. umoriti se

1750
01:47:41,599 --> 01:47:44,599
magarac

1751
01:47:44,910 --> 01:48:07,159
[muzika]

1752
01:48:04,840 --> 01:48:10,040
Gezep.

1753
01:48:07,159 --> 01:48:12,639
Da prijatelji, još jedan dan opuštanja

1754
01:48:10,040 --> 01:48:14,800
Došli smo do kraja. Više kasnije

1755
01:48:12,639 --> 01:48:16,480
Raspadamo se. Hajde da raskinemo.

1756
01:48:14,800 --> 01:48:18,320
Hajde.

1757
01:48:16,480 --> 01:48:21,199
Hajde da se raziđemo.

1758
01:48:18,320 --> 01:48:26,040
Krunski komesare, jeste li na mestu događaja? Vaša žalba

1759
01:48:21,199 --> 01:48:26,040
Došao sam na mjesto čim sam ga kupio.

1760
01:48:27,480 --> 01:48:30,840
>> Esme Sergeant's

1761
01:48:30,960 --> 01:48:35,199
njen muž mi je upravo rekao

1762
01:48:37,320 --> 01:48:43,040
Bio sam meta u Taškopru.

1763
01:48:40,480 --> 01:48:45,239
Pogledaj šta će sad da uradi. bacio sam ga

1764
01:48:43,040 --> 01:48:46,679
njega.

1765
01:48:45,239 --> 01:48:49,159
>> Može se desiti, može se desiti.

1766
01:48:46,679 --> 01:48:53,000
>> Brate policajci

1767
01:48:49,159 --> 01:48:53,000
Čekaj, zvaću te.

1768
01:48:59,000 --> 01:49:02,639
>> L komesaru šta se dešava

1769
01:49:02,800 --> 01:49:05,800
komesar?

1770
01:49:07,400 --> 01:49:10,000
>> Šta se dođavola dešava? Da pogledam?

1771
01:49:09,239 --> 01:49:15,159
Da. Hvala.

1772
01:49:10,000 --> 01:49:17,800
>> Cakir. Hvala. Gladan.

1773
01:49:15,159 --> 01:49:20,960
>>E Esme narednica

1774
01:49:17,800 --> 01:49:22,280
Zar nećeš otići i spasiti pse na vratima?

1775
01:49:20,960 --> 01:49:24,360
Trči svom mužu.

1776
01:49:22,280 --> 01:49:25,199
>> Odavde dok ne vratite moju zemlju

1777
01:49:24,360 --> 01:49:30,000
Ne idem nigde.

1778
01:49:25,199 --> 01:49:30,000
>> Ti si barut, ja sam vatra.

1779
01:49:30,920 --> 01:49:36,639
Šibica ili čakra?

1780
01:49:34,050 --> 01:49:39,370
[muzika]

1781
01:49:36,639 --> 01:49:42,480
>> Oh, stajaću nad tobom kao noćna mora.

1782
01:49:39,370 --> 01:49:45,480
[muzika]

1783
01:49:42,480 --> 01:49:45,480
svijetu

1784
01:49:47,119 --> 01:49:50,119
će oblak

1785
01:49:51,119 --> 01:49:57,000
reci mi tajne

1786
01:49:54,199 --> 01:49:59,719
Ovo more će se preliti.

1787
01:49:57,000 --> 01:50:03,719
>> Šta će se dogoditi sa Esfeovom zemljom?

1788
01:49:59,719 --> 01:50:03,719
>> Hoćete li pristati na krvna prava?

1789
01:50:04,000 --> 01:50:11,320
Tetka će se pobrinuti za taj posao.

1790
01:50:07,040 --> 01:50:15,320
Nećemo se zadovoljiti krvnim pravima.

1791
01:50:11,320 --> 01:50:18,560
Koçarit će pristati na razmjenu.

1792
01:50:15,320 --> 01:50:21,960
>> Na koju razmjenu će pristati? zameni šta

1793
01:50:18,560 --> 01:50:21,960
volja? sunarazili

1794
01:50:24,119 --> 01:50:27,840
>> ne šta, tetka.

1795
01:50:28,040 --> 01:50:31,040
SZO?

1796
01:50:33,360 --> 01:50:38,599
Izvolite. Uživajte u obroku.

1797
01:50:35,199 --> 01:50:38,599
>> Hvala.

1798
01:50:41,560 --> 01:50:45,760
>> Bravo. Tako lepo miriše.

1799
01:50:45,930 --> 01:50:52,840
[muzika]

1800
01:50:47,960 --> 01:50:55,900
Sinoć je moj brat rekao da bi trebao doći ovamo

1801
01:50:52,840 --> 01:50:58,440
Došao si da tražiš svoju majku.

1802
01:50:55,900 --> 01:51:01,600
[muzika]

1803
01:50:58,440 --> 01:51:04,400
Ne znam da li možemo da ga nađemo. Ali

1804
01:51:01,600 --> 01:51:07,639
[muzika]

1805
01:51:04,400 --> 01:51:11,199
Moj brat ti je obećao. On drži svoju reč.

1806
01:51:07,639 --> 01:51:14,199
Ako neka riječ izađe iz njegovih usta, mora biti

1807
01:51:11,199 --> 01:51:14,199
radi.

1808
01:51:24,599 --> 01:51:31,560
Jeste li rekli da će on to sigurno učiniti?

1809
01:51:28,679 --> 01:51:31,560
>> Heh. Šta sam mislio?

1810
01:51:33,639 --> 01:51:39,119
sa torbom

1811
01:51:35,880 --> 01:51:41,199
Rekao je da će zakopati svoj set. Ne, nije.

1812
01:51:39,119 --> 01:51:44,199
Okačio ga je.

1813
01:51:41,199 --> 01:51:44,199
>> Šta?

1814
01:51:44,360 --> 01:51:49,440
Šališ se? Hajde brate nas

1815
01:51:46,880 --> 01:51:53,639
čekaj idemo.

1816
01:51:49,440 --> 01:51:53,639
Kako? Hajde.

1817
01:52:00,500 --> 01:52:05,060
[muzika]

1818
01:52:09,639 --> 01:52:12,639
Kochari

1819
01:52:13,599 --> 01:52:16,599
>> slika

1820
01:52:18,119 --> 01:52:22,639
Dayli, mislim da bi trebao dati zemlju i riješiti je se.

1821
01:52:25,440 --> 01:52:29,000
Ti uđi.

1822
01:52:34,880 --> 01:52:36,960
>> Koliko dugo ćeš doći kod mene?

1823
01:52:36,320 --> 01:52:39,440
posle mene?

1824
01:52:36,960 --> 01:52:40,800
>> Pusti me da pljunem za tobom. Ja sam moja zemlja

1825
01:52:39,440 --> 01:52:43,480
Ja sam za tobom.

1826
01:52:40,800 --> 01:52:44,079
>> Šta ćete učiniti ako vaš muž sazna? Kakav račun

1827
01:52:43,480 --> 01:52:46,280
hoćeš li dati?

1828
01:52:44,079 --> 01:52:49,560
>> Ne odgovaram nikome osim Allahu.

1829
01:52:46,280 --> 01:52:50,790
>>Dobro. I neću ti dati tu zemlju. pada

1830
01:52:49,560 --> 01:53:02,440
cca.

1831
01:52:50,790 --> 01:53:03,119
[muzika]

1832
01:53:02,440 --> 01:53:07,119
Emine

1833
01:53:03,119 --> 01:53:08,159
>> aba aba ja nemam bebu.

1834
01:53:07,119 --> 01:53:12,440
>> Kako to misliš nemam bebu?

1835
01:53:08,159 --> 01:53:17,520
>> Ne, probudio sam se i njegov krevetac je bio prazan.

1836
01:53:12,440 --> 01:53:19,000
>> Jesi li ga ubio? Nisam ni ja ubio.

1837
01:53:17,520 --> 01:53:20,520
>> Ne, nisam ubio.

1838
01:53:19,000 --> 01:53:21,920
>> Zašto ga nisi ubio? Taşköprü

1839
01:53:20,520 --> 01:53:24,199
Hteli su da te ubiju. kamen

1840
01:53:21,920 --> 01:53:26,199
>> Oni na mostu su bili šerifovi ljudi, djevojko.

1841
01:53:24,199 --> 01:53:29,880
Ja sam bio meta. Pobrinuo sam se za to

1842
01:53:26,199 --> 01:53:33,199
materija. Eleni, hajde. prokletstvo

1843
01:53:29,880 --> 01:53:33,199
dođi ovamo.

1844
01:53:39,760 --> 01:53:44,760
>> Assalamu alejkum.

1845
01:53:40,800 --> 01:53:44,760
>> Aleykumselam. Aleykumselam.

1846
01:53:45,760 --> 01:53:48,719
Oh, šta si uradio? Ja sam glupost.

1847
01:53:47,520 --> 01:53:50,599
>> Dođi, dođi, dođi ovamo.

1848
01:53:48,719 --> 01:53:52,560
>> Šta si uradio?

1849
01:53:50,599 --> 01:53:54,679
Ovo beskrajno visenje o ljudskoj fiziologiji

1850
01:53:52,560 --> 01:53:56,599
naprotiv komplikacije sistema Yearling

1851
01:53:54,679 --> 01:53:58,560
javlja. Povećava se intraokularni pritisak. slijepi

1852
01:53:56,599 --> 01:54:00,199
Možda čak i jesu. Integralni pritisci

1853
01:53:58,560 --> 01:54:01,159
Ako se poveća, dolazi do integralnog krvarenja. Čak

1854
01:54:00,199 --> 01:54:02,800
Ovo je veoma opasno.

1855
01:54:01,159 --> 01:54:03,560
>> Curo, kako ti sporije govoriš?

1856
01:54:02,800 --> 01:54:05,599
Ne razumijem.

1857
01:54:03,560 --> 01:54:08,199
>> Kažem preuzmite ovo sada.

1858
01:54:05,599 --> 01:54:09,760
>> Oh, reci mi ovo. Idi okolo i shvati to, ha?

1859
01:54:08,199 --> 01:54:13,000
ove.

1860
01:54:09,760 --> 01:54:13,000
Rekao sam rešiti to.

1861
01:54:14,920 --> 01:54:19,000
>> U redu, ne diraj. Skloni se. čekaj

1862
01:54:17,239 --> 01:54:21,280
ovdje.

1863
01:54:19,000 --> 01:54:24,280
Pusti polako.

1864
01:54:21,280 --> 01:54:24,280
>> Cakir

1865
01:54:28,920 --> 01:54:38,130
nemojmo

1866
01:54:30,190 --> 01:54:38,130
[muzika]

1867
01:54:40,160 --> 01:54:46,079
[muzika]

1868
01:54:44,280 --> 01:54:47,880
Ne pomeraj se u redu? tvoju glavu

1869
01:54:46,079 --> 01:54:51,520
Vraća li se? Ne boj se. u stomaku

1870
01:54:47,880 --> 01:54:51,520
može se naći ali prvo

1871
01:54:53,599 --> 01:54:58,880
>> uhvati ga.

1872
01:54:55,079 --> 01:55:02,000
>> Pusti me. Ne. Šta da radi?

1873
01:54:58,880 --> 01:55:02,000
>> Cekaj ​​devojko.

1874
01:55:07,480 --> 01:55:12,280
sada

1875
01:55:09,480 --> 01:55:16,119
Sudbina ovih momaka je u vašim rukama.

1876
01:55:12,280 --> 01:55:16,119
Ako kažete neka umru, umrijet će.

1877
01:55:17,800 --> 01:55:24,199
>> Ako kažete da opraštate, oni će preživjeti.

1878
01:55:19,719 --> 01:55:27,199
>> Ne budi smiješan, brate. Nema tako nešto.

1879
01:55:24,199 --> 01:55:27,199
I

1880
01:55:31,639 --> 01:55:37,860
>> Ne mogu oprostiti. Heh. Ok.

1881
01:55:33,480 --> 01:55:39,760
>> Ne. Ne. U redu. cekaj malo

1882
01:55:37,860 --> 01:55:41,599
[muzika]

1883
01:55:39,760 --> 01:55:43,760
ali

1884
01:55:41,599 --> 01:55:45,719
Neću dozvoliti ni da umru. predati policiji

1885
01:55:43,760 --> 01:55:49,840
meso. Neka ih tvoja krv kazni.

1886
01:55:45,719 --> 01:55:49,840
>> Nemate izvještaj o napadu. Oni ne bivaju kažnjeni.

1887
01:55:50,520 --> 01:55:53,520
>> Hajde.

1888
01:55:56,159 --> 01:56:01,400
>> U redu je

1889
01:55:58,480 --> 01:56:03,960
>> sestro? Ja sam ovaj Behčetov brat. Više

1890
01:56:01,400 --> 01:56:07,119
Sinoć sam imao slugu. Pa ti si ga doneo

1891
01:56:03,960 --> 01:56:10,679
njega u svijet. Dao si život. jedan život

1892
01:56:07,119 --> 01:56:14,840
ne uzimaj to. Oh moj mali sebum, seti se mog brata

1893
01:56:10,679 --> 01:56:14,840
Ako mi oprostite, zašto su tako ljubazni?

1894
01:56:16,159 --> 01:56:19,880
Iz saosećanja dolazi bolest. Ti za ove

1895
01:56:17,960 --> 01:56:21,320
Ako pokažeš veličinu, oni ne mogu pasti pod tebe.

1896
01:56:19,880 --> 01:56:22,679
Oni rade gore.

1897
01:56:21,320 --> 01:56:25,800
>> Šta ću onda?

1898
01:56:22,679 --> 01:56:28,920
>> Ako sagnete svoju granu, iščupaćete svoje drvo.

1899
01:56:25,800 --> 01:56:28,920
Dakle.

1900
01:56:37,400 --> 01:56:45,280
Ne mogu ovo da uradim. Isus mi kaže nekoga u lice

1901
01:56:41,280 --> 01:56:45,280
Ako me udari, moram okrenuti drugi obraz.

1902
01:56:45,710 --> 01:56:54,880
[muzika]

1903
01:56:50,599 --> 01:56:57,880
Ono što ste rekli je teško u Abıkaradenizu.

1904
01:56:54,880 --> 01:56:57,880
Hej!

1905
01:56:58,480 --> 01:57:02,880
Tada ćete htjeti krvna prava.

1906
01:57:01,159 --> 01:57:03,840
Oni će platiti cijenu za ono što su uradili

1907
01:57:02,880 --> 01:57:06,159
Ne dozvoli im da to ponovo urade.

1908
01:57:03,840 --> 01:57:09,119
>> Pa, pogledaj me. robe za darivanje života

1909
01:57:06,159 --> 01:57:10,480
je poželjno. Oh, ovaj idiot ima kuću. želim to

1910
01:57:09,119 --> 01:57:12,320
uzmi to

1911
01:57:10,480 --> 01:57:14,599
>> Daću ti. O tebi

1912
01:57:12,320 --> 01:57:17,470
>> i tebi. To je tvoje pravo, ali dozvoli mi da to uzmem Emre.

1913
01:57:14,599 --> 01:57:20,539
>> Ne budi smiješan, Emre. Nema tako nešto.

1914
01:57:17,470 --> 01:57:20,539
[muzika]

1915
01:57:23,639 --> 01:57:28,360
>> Beçet, vidi, vidiš li? majčin tosin

1916
01:57:26,079 --> 01:57:32,560
Došao je da vidi tvoju sahranu.

1917
01:57:28,360 --> 01:57:32,560
>> Kako dobra zdravica. Masallah.

1918
01:57:36,000 --> 01:57:40,509
>> Želim to.

1919
01:57:37,470 --> 01:57:40,509
[muzika]

1920
01:57:45,920 --> 01:57:50,400
>>Tosu šta hoćeš?

1921
01:57:48,159 --> 01:57:51,920
>> Da. Zar moja ćerka nije bila vegetarijanka?

1922
01:57:50,400 --> 01:57:53,840
>> Ako uzmete vegetarijanski tost i šta?

1923
01:57:51,920 --> 01:57:56,639
hoćeš li to učiniti? Ne možete ga jesti u siru.

1924
01:57:53,840 --> 01:57:56,639
Zašto tako? Odakle?

1925
01:57:57,040 --> 01:58:00,360
Zar ovo nije unuče Behčetove majke?

1926
01:57:59,000 --> 01:58:02,199
Rekao si, rekao si.

1927
01:58:00,360 --> 01:58:08,639
>> Rekao sam da. Izvještaj medija uživo.

1928
01:58:02,199 --> 01:58:08,639
>> To je u redu. Želim to po krvi.

1929
01:58:09,220 --> 01:58:20,410
[muzika]

1930
01:58:13,870 --> 01:58:20,410
[Smijeh]

1931
01:58:22,040 --> 01:58:27,679
>> Dobro skuhajte sos.

1932
01:58:24,410 --> 01:58:30,119
[Smijeh]

1933
01:58:27,679 --> 01:58:30,119
caw caw

1934
01:59:01,560 --> 01:59:07,599
Koristio si tu bebu? loše pravo

1935
01:59:04,079 --> 01:59:11,440
moja postavka. Ne možeš se riješiti torbe. Jasno?

1936
01:59:07,599 --> 01:59:14,199
>> Ovo je upravo ono što sam čekao. Ovako.

1937
01:59:11,440 --> 01:59:17,159
>> Želim sve što se dešava u oluji.

1938
01:59:14,199 --> 01:59:19,840
Sve ću znati. Posebno u olujama

1939
01:59:17,159 --> 01:59:21,520
Čak i ako ptica leti, ja ću je čuti.

1940
01:59:19,840 --> 01:59:23,880
>> Kako mogu ući u svoje oluje?

1941
01:59:21,520 --> 01:59:25,679
into? Ne mogu još ući u kuću svoje žene.

1942
01:59:23,880 --> 01:59:27,239
Emine, razvedi se od mene. Vi ste svesni, zar ne?

1943
01:59:25,679 --> 01:59:29,320
>> On je Batu, znam. cijeli

1944
01:59:27,239 --> 01:59:32,239
Crno more je svesno. da pokupim bebu

1945
01:59:29,320 --> 01:59:34,520
Ušli ste u kuću. Ne tjeraj me da pričam.

1946
01:59:32,239 --> 01:59:36,679
Nećete se razvesti.

1947
01:59:34,520 --> 01:59:38,960
Vratićeš se u tu kuću. Inače je uzalud

1948
01:59:36,679 --> 01:59:41,920
Tosun ćeš dati Grkinji.

1949
01:59:38,960 --> 01:59:44,920
Neću vam dozvoliti da doživite užas. Jasno?

1950
01:59:41,920 --> 01:59:44,920
hajde

1951
01:59:57,940 --> 02:00:05,540
[muzika]

1952
02:00:09,000 --> 02:00:14,599
Jesi li ih kupio da ih pustiš? ubiti

1953
02:00:11,199 --> 02:00:18,880
Kupio sam ga sebi, ali Elena to nije dozvolila.

1954
02:00:14,599 --> 02:00:18,880
>> Nisam divlja kao ti

1955
02:00:21,719 --> 02:00:26,079
>> djevojka. Čovek ti je stavio prsten na glavu.

1956
02:00:25,280 --> 02:00:28,639
Ubio te je.

1957
02:00:26,079 --> 02:00:31,079
>> Nisu za mene. Pucali su na Adile.

1958
02:00:28,639 --> 02:00:32,760
Oni su bili ljudi tvog ujaka. Idi vikni na svog ujaka.

1959
02:00:31,079 --> 02:00:35,880
>> Ovo također govori Haingi da napadne desnicu. njega

1960
02:00:32,760 --> 02:00:35,880
Dozvolite mi da vas podsjetim.

1961
02:00:46,040 --> 02:00:54,079
Izlazi, izlazi, izlazi, izlazi.

1962
02:00:48,880 --> 02:00:54,079
>> Pusti ga, ubiće ga.

1963
02:00:54,679 --> 02:00:57,639
>> Ni ja ne volim post, ali hvala.

1964
02:00:56,880 --> 02:00:59,800
Nije dobro.

1965
02:00:57,639 --> 02:01:01,199
>> Zapravo, on nije loš sluga da nije bilo Tunalija.

1966
02:00:59,800 --> 02:01:05,000
>> Svi ste ludi.

1967
02:01:01,199 --> 02:01:05,000
>> Hteo si da mi ubiješ ćerku.

1968
02:01:11,920 --> 02:01:15,920
Dosta je bilo.

1969
02:01:13,560 --> 02:01:17,199
>> Samo pusti to. Ok, došao sam sebi.

1970
02:01:15,920 --> 02:01:18,119
Neću to ponoviti.

1971
02:01:17,199 --> 02:01:19,679
>> Ustani i ustani i ti.

1972
02:01:18,119 --> 02:01:22,100
>> Dobro, otvori ponovo.

1973
02:01:19,679 --> 02:01:23,480
>> Hıdır, odnesi ovo.

1974
02:01:22,100 --> 02:01:25,639
[muzika]

1975
02:01:23,480 --> 02:01:28,199
>> Ustani, ustani

1976
02:01:25,639 --> 02:01:30,639
ustani Uđi u ovaj auto.

1977
02:01:28,199 --> 02:01:34,400
Ulazi.

1978
02:01:30,639 --> 02:01:34,400
Çetin je i dalje van posla

1979
02:01:35,760 --> 02:01:40,880
Umro je, samo da znate.

1980
02:01:38,040 --> 02:01:43,280
>> Začepi već, samo stani i šuti.

1981
02:01:40,880 --> 02:01:46,550
Hajde, hajde.

1982
02:01:43,280 --> 02:01:50,100
Pokajanje pokajanje.

1983
02:01:46,550 --> 02:01:50,100
[muzika]

1984
02:01:53,010 --> 02:01:58,890
[muzika]

1985
02:01:59,040 --> 02:02:06,440
Hajde, tvoja ruka.

1986
02:02:01,560 --> 02:02:06,440
>> Uspori. Skini ruku. on/ona

1987
02:02:06,580 --> 02:02:14,959
[muzika]

1988
02:02:16,079 --> 02:02:20,920
>> cekaj malo. Zašto si došao ovamo?

1989
02:02:19,239 --> 02:02:23,159
>> Došao sam po tebe. Sallıkoca je bolesna

1990
02:02:20,920 --> 02:02:27,119
full Novi doktor se nigde ne vidi.

1991
02:02:23,159 --> 02:02:27,119
>> Ima li toliko pacijenata?

1992
02:02:28,599 --> 02:02:34,480
Ok, ok, idemo. Odlazimo. je eliminisan

1993
02:02:32,480 --> 02:02:37,800
>> nemojte prigovarati. Ja sam doktor i

1994
02:02:34,480 --> 02:02:39,119
Trebaju me pacijenti.

1995
02:02:37,800 --> 02:02:42,560
to yokula

1996
02:02:39,119 --> 02:02:44,239
>> Na šta ću prigovoriti?

1997
02:02:42,560 --> 02:02:47,239
Vezaću tvoj tosun za moj hostel

1998
02:02:44,239 --> 02:02:47,239
Hteo sam da kažem.

1999
02:02:47,800 --> 02:02:53,000
>> Ne zaboravi svoj kofer.

2000
02:02:49,679 --> 02:02:53,000
Donesi i ovo.

2001
02:02:54,100 --> 02:02:57,259
[muzika]

2002
02:03:00,360 --> 02:03:05,119
>> Šta?

2003
02:03:01,560 --> 02:03:10,599
>> Šta? sta? sta se desilo?

2004
02:03:05,119 --> 02:03:12,360
Da li vam je Adil poklonio svoje unuke? ha?

2005
02:03:10,599 --> 02:03:14,400
Zar nisi Veerian? Šta ćeš uraditi

2006
02:03:12,360 --> 02:03:16,719
tosun? Zar ga nećeš prekinuti?

2007
02:03:14,400 --> 02:03:21,079
>> Kupio sam ga za Behcetova krvna prava.

2008
02:03:16,719 --> 02:03:23,520
>> Oh! Šta si odmah naučio, naš Rajone? On

2009
02:03:21,079 --> 02:03:25,599
hot nevale

2010
02:03:23,520 --> 02:03:27,560
>> ti si predavao.

2011
02:03:25,599 --> 02:03:30,760
Kako se to zvalo?

2012
02:03:27,560 --> 02:03:30,760
ruku pod ruku

2013
02:03:34,960 --> 02:03:38,719
[muzika]

2014
02:03:37,599 --> 02:03:40,199
ujak mrtav

2015
02:03:38,719 --> 02:03:42,440
>> zašto si ostavio djevojku?

2016
02:03:40,199 --> 02:03:42,960
>> Nije siguran sa mnom. jutros

2017
02:03:42,440 --> 02:03:47,520
umirao.

2018
02:03:42,960 --> 02:03:49,440
>> Držali smo ga u selu. Ovdje niko ne može ući.

2019
02:03:47,520 --> 02:03:53,040
Možeš li me vezati i držati negdje?

2020
02:03:49,440 --> 02:03:55,159
Bog ili ti?

2021
02:03:53,040 --> 02:03:57,880
Ne možeš to zadržati.

2022
02:03:55,159 --> 02:04:02,639
Oh, ni ovu devojku ne možeš zadržati.

2023
02:03:57,880 --> 02:04:05,639
Eleni treba vinograd. Ne lanac.

2024
02:04:02,639 --> 02:04:05,639
Hajde.

2025
02:04:08,220 --> 02:04:11,850
[muzika]

2026
02:04:12,239 --> 02:04:18,079
Nadam se da nije istina.

2027
02:04:14,679 --> 02:04:22,559
Nadam se da se nisi naljutio

2028
02:04:18,079 --> 02:04:22,559
>> počni od porijekla, daj mi taj limun.

2029
02:04:25,559 --> 02:04:29,760
>> Ovdje, osim iznutra, osim iznutra.

2030
02:04:30,719 --> 02:04:37,360
vratni krug

2031
02:04:33,360 --> 02:04:41,599
Ukrao mi je bebu i otišao.

2032
02:04:37,360 --> 02:04:43,199
>> Tata, vidi, krvni pritisak mu je naglo skočio. Ne radi ništa više

2033
02:04:41,599 --> 02:04:46,400
će ga vratiti.

2034
02:04:43,199 --> 02:04:48,239
>> Šta je ovo? Da li je to klin od komšije?

2035
02:04:46,400 --> 02:04:49,960
Hoće li to donijeti vremena?

2036
02:04:48,239 --> 02:04:50,760
>> Oh, nije to, to je zapad, zašto ne uzmeš svoju bebu?

2037
02:04:49,960 --> 02:04:53,000
da li je uzeo?

2038
02:04:50,760 --> 02:04:54,320
>> Šta će se dogoditi? Bedriye je na kvadrat.

2039
02:04:53,000 --> 02:04:55,800
Dovedi moje unuče, moj badem.

2040
02:04:54,320 --> 02:04:58,520
>> I njega ću spaliti.

2041
02:04:55,800 --> 02:05:01,040
>> I njega ću spaliti. Nadgrobni spomenik njegovog sina

2042
02:04:58,520 --> 02:05:02,440
do vrha.

2043
02:05:01,040 --> 02:05:04,639
>> Siguran sam.

2044
02:05:02,440 --> 02:05:08,920
>> Oh, ovdje je.

2045
02:05:04,639 --> 02:05:08,920
>> Oni koji vole Boga ne treba da me čuvaju.

2046
02:05:09,480 --> 02:05:16,719
Boliće te šavovi, sestro.

2047
02:05:12,880 --> 02:05:16,719
Imam mesta.

2048
02:05:22,679 --> 02:05:28,719
>> Kasno, kasno. Dobro, ja sam stanovnik, šta se dešava?

2049
02:05:25,840 --> 02:05:30,360
Dešava se, dešava se.

2050
02:05:28,719 --> 02:05:34,079
>> Došli smo.

2051
02:05:30,360 --> 02:05:34,079
>> Pojeo sam te.

2052
02:05:35,440 --> 02:05:39,679
>> Vidi, rekli smo ti da će boljeti.

2053
02:05:37,679 --> 02:05:43,079
>> Rekao sam ti da će tvoj ispravan rad boljeti.

2054
02:05:39,679 --> 02:05:43,079
će biti. dato

2055
02:05:43,719 --> 02:05:48,900
>> mrtvi ljudi ne mogu govoriti.

2056
02:05:46,360 --> 02:06:03,559
ne mogu govoriti

2057
02:05:48,900 --> 02:06:04,159
[muzika]

2058
02:06:03,559 --> 02:06:06,760
bijes

2059
02:06:04,159 --> 02:06:07,520
>> oh. Kakva ludnica? Ukrao mi je bebu.

2060
02:06:06,760 --> 02:06:07,760
>> Ukrao sam ga.

2061
02:06:07,520 --> 02:06:10,320
>> heh

2062
02:06:07,760 --> 02:06:12,079
>> Ukrao sam ga. Zašto? Za života Behšeta.

2063
02:06:10,320 --> 02:06:15,559
>> to

2064
02:06:12,079 --> 02:06:17,760
Jesi li ubio kitun bebu?

2065
02:06:15,559 --> 02:06:18,239
Oh, uzmite mog slugu i dajte mi mog brata?

2066
02:06:17,760 --> 02:06:19,920
jesi li rekao?

2067
02:06:18,239 --> 02:06:20,800
>> Emine, kako pričaš? Ja nikad

2068
02:06:19,920 --> 02:06:23,599
Da li bih uradio tako nešto?

2069
02:06:20,800 --> 02:06:25,639
>> Uradite to, uradite to. Još si jasan

2070
02:06:23,599 --> 02:06:28,119
ti ne znaš. Vi ste žene u Batımu

2071
02:06:25,639 --> 02:06:29,599
Vi ste muškarac koji vas više voli od svoje žene. ti si brat

2072
02:06:28,119 --> 02:06:33,079
To vam je draže od vaše prirode.

2073
02:06:29,599 --> 02:06:35,480
>> Nemojte ni psovati. Pusti me da ti budem žrtva.

2074
02:06:33,079 --> 02:06:37,040
Hajdemo vratimo se kući i idemo

2075
02:06:35,480 --> 02:06:38,679
idemo

2076
02:06:37,040 --> 02:06:41,800
pogledajte pogledajte

2077
02:06:38,679 --> 02:06:43,679
Ili zlo dolazi iz ove kuće ili

2078
02:06:41,800 --> 02:06:46,360
Hrani se kao majčine tajne

2079
02:06:43,679 --> 02:06:49,239
cveće

2080
02:06:46,360 --> 02:06:49,920
>> smut

2081
02:06:49,239 --> 02:06:52,239
idi

2082
02:06:49,920 --> 02:06:55,230
>> hajde da te vodim jednog po jednog, hajde, hajde

2083
02:06:52,239 --> 02:06:58,440
>> dođi

2084
02:06:55,230 --> 02:06:58,440
[muzika]

2085
02:07:01,400 --> 02:07:06,840
>> Da li je Oruč bio tamo, u Kočeru?

2086
02:07:04,599 --> 02:07:10,440
>> Bio je tamo.

2087
02:07:06,840 --> 02:07:14,599
PSDE ga je također pobijedio u postu.

2088
02:07:10,440 --> 02:07:14,599
U svakom slučaju, Balduz, odlazim. Vidimo se.

2089
02:07:22,760 --> 02:07:26,079
>> Gdje su pacijenti?

2090
02:07:27,000 --> 02:07:33,360
Došli su. Ako nema grčkog doktora, nećemo ni mi.

2091
02:07:29,719 --> 02:07:33,360
Rekli su da nismo tamo. Oni su otišli.

2092
02:07:35,159 --> 02:07:40,559
Zar ti ne smeta? ti si ovdje

2093
02:07:37,920 --> 02:07:42,679
Oni ne dolaze u proces. Surmeneye

2094
02:07:40,559 --> 02:07:43,719
oni idu

2095
02:07:42,679 --> 02:07:46,639
povjeravaju.

2096
02:07:43,719 --> 02:07:48,400
>> sestra

2097
02:07:46,639 --> 02:07:50,079
Otišao si danas. Hajde.

2098
02:07:48,400 --> 02:07:51,840
>> Zašto

2099
02:07:50,079 --> 02:07:55,040
>> jesi li na odsustvu?

2100
02:07:51,840 --> 02:07:55,040
Hvala.

2101
02:07:57,239 --> 02:08:01,599
Jesi li ljuta?

2102
02:07:58,159 --> 02:08:01,599
>> Poludio sam, ha.

2103
02:08:03,800 --> 02:08:08,360
>> Ella, šta se dešava?

2104
02:08:04,599 --> 02:08:08,360
>> Hajde doktore, hajde da razgovaramo.

2105
02:08:11,280 --> 02:08:16,440
>> Enter.

2106
02:08:13,119 --> 02:08:18,239
>> Nije bilo pacijenta. Lagao si. i ja

2107
02:08:16,440 --> 02:08:20,559
Kao da me svi mrze

2108
02:08:18,239 --> 02:08:22,679
Vjerovao sam ti kao da ne znam. zašto ja

2109
02:08:20,559 --> 02:08:25,559
Jesi li to uzeo od Adila?

2110
02:08:22,679 --> 02:08:28,960
Vidi, još uvijek nisi fer. o moj bože ti

2111
02:08:25,559 --> 02:08:31,559
Ne odvajaj me od vjere i imama. strpljenje,

2112
02:08:28,960 --> 02:08:35,520
Strpljenje je i moje kameno strpljenje. Djevojko ti si oluja

2113
02:08:31,559 --> 02:08:38,159
Vi ste doktor. Šta radiš, stari?

2114
02:08:35,520 --> 02:08:39,400
Oh ne, ti čak i nemaš posao ovdje.

2115
02:08:38,159 --> 02:08:40,520
ya.

2116
02:08:39,400 --> 02:08:43,320
>> Kako da nemam posao?

2117
02:08:40,520 --> 02:08:45,760
>> o čemu? Curo, šta radiš sa ovom diplomom?

2118
02:08:43,320 --> 02:08:48,679
Jeste li ovdje? Jedna super inteligencija

2119
02:08:45,760 --> 02:08:50,480
Zašto oluja pati? Beset

2120
02:08:48,679 --> 02:08:52,400
Ne dozvoli da te muškarac povredi.

2121
02:08:50,480 --> 02:08:54,559
Zašto biste podnosili tu mogućnost? Čovek za tebe

2122
02:08:52,400 --> 02:08:55,840
On izvlači pištolj. Jesi li lud?

2123
02:08:54,559 --> 02:08:57,400
idi idi idi

2124
02:08:55,840 --> 02:08:59,679
>> oh. Zvanično, od mog dolaska,

2125
02:08:57,400 --> 02:09:01,690
Da li ti činim nešto loše odlaskom?

2126
02:08:59,679 --> 02:09:03,199
>> Postoji.

2127
02:09:01,690 --> 02:09:05,280
[muzika]

2128
02:09:03,199 --> 02:09:06,960
>> Šta?

2129
02:09:05,280 --> 02:09:09,160
>> Ništa.

2130
02:09:06,960 --> 02:09:10,960
Niste povrijeđeni.

2131
02:09:09,160 --> 02:09:13,719
[muzika]

2132
02:09:10,960 --> 02:09:17,639
Navijam za tog Adila Koçarija. ti

2133
02:09:13,719 --> 02:09:19,360
Zašto ostaješ sa tim čovekom? Kakve to veze ima sa bilo čim?

2134
02:09:17,639 --> 02:09:21,840
po po

2135
02:09:19,360 --> 02:09:24,000
Da li je on čovek koji se verio sinoć?

2136
02:09:21,840 --> 02:09:26,199
pitam?

2137
02:09:24,000 --> 02:09:27,559
>> Da li vam smeta ako se verim?

2138
02:09:26,199 --> 02:09:29,280
Ima li?

2139
02:09:27,559 --> 02:09:31,040
>> Ništa.

2140
02:09:29,280 --> 02:09:33,000
[muzika]

2141
02:09:31,040 --> 02:09:35,960
Postoji.

2142
02:09:33,000 --> 02:09:38,960
>> Šta ima?

2143
02:09:35,960 --> 02:09:39,800
>> Mi smo unutrašnji prijatelji.

2144
02:09:38,960 --> 02:09:41,760
>> Heh.

2145
02:09:39,800 --> 02:09:44,280
>> Ali ti

2146
02:09:41,760 --> 02:09:47,559
Nisi me pozvao na veridbu.

2147
02:09:44,280 --> 02:09:50,639
>> Nisam te pozvao na veridbu.

2148
02:09:47,559 --> 02:09:52,719
nisi da. Baš šteta.

2149
02:09:50,639 --> 02:09:54,199
>> Čekate li pozivnicu na moju zaručničku zabavu?

2150
02:09:52,719 --> 02:09:55,480
lešnik

2151
02:09:54,199 --> 02:09:56,639
>> ali si to sakrio od mene.

2152
02:09:55,480 --> 02:09:59,840
>> Ništa ne kriješ od mene

2153
02:09:56,639 --> 02:10:01,440
Dakle. ha

2154
02:09:59,840 --> 02:10:04,639
>> Nisam to krio.

2155
02:10:01,440 --> 02:10:06,719
>> Ipak, ove oči to nikada ne govore.

2156
02:10:04,639 --> 02:10:09,199
Razumemo. Adil Koçarı ti od pet

2157
02:10:06,719 --> 02:10:12,840
Spasio me je, ali zašto si tako iskren?

2158
02:10:09,199 --> 02:10:14,280
jesi li postao? Ovaj prljavi nepouzdan čovjek je tvoj

2159
02:10:12,840 --> 02:10:15,679
Na primjer, kako vam je isprao mozak? nikad

2160
02:10:14,280 --> 02:10:16,639
Zar mi nisi rekao ovo? O poštenju

2161
02:10:15,679 --> 02:10:17,760
ne govori loše.

2162
02:10:16,639 --> 02:10:19,239
>> Svi seljani bubnjaju iza tebe.

2163
02:10:17,760 --> 02:10:20,880
Zvoni. šta ti radim?

2164
02:10:19,239 --> 02:10:23,159
branim. sta radis upravo sada

2165
02:10:20,880 --> 02:10:24,559
Dokaži im da su u pravu. Oh, to je pošteno

2166
02:10:23,159 --> 02:10:27,639
Kada vam je ovo važno?

2167
02:10:24,559 --> 02:10:29,840
dogodilo? Kakve to veze ima sa bilo čim? Kako dobro znaš?

2168
02:10:27,639 --> 02:10:32,239
da si ti jedan? Zašto si ovde?

2169
02:10:29,840 --> 02:10:33,480
jesi li došao? Zašto ne odeš? Ja sam ovo

2170
02:10:32,239 --> 02:10:35,400
Ne razumijem ništa od toga.

2171
02:10:33,480 --> 02:10:43,320
>> Zato što povređujem svoju majku.

2172
02:10:35,400 --> 02:10:45,520
[muzika]

2173
02:10:43,320 --> 02:10:47,159
>> Kako? sta?

2174
02:10:45,520 --> 02:10:49,559
Moja majka je bila iz Stormija. Ja sam usvojen

2175
02:10:47,159 --> 02:10:51,239
dao. Nadil će mi naći majku.

2176
02:10:49,559 --> 02:10:52,880
Ne kažemo nikome zbog tebe

2177
02:10:51,239 --> 02:10:54,760
pogodio si.

2178
02:10:52,880 --> 02:10:58,400
Krivim svoju majku za sve tvoje zlo.

2179
02:10:54,760 --> 02:10:58,400
Izdržim da se okupim.

2180
02:10:59,559 --> 02:11:02,840
Eleni duren

2181
02:11:03,580 --> 02:11:06,599
[muzika]

2182
02:11:05,320 --> 02:11:07,559
>> čekaj malo, slušaj me. Vidi, nemam ništa

2183
02:11:06,599 --> 02:11:10,840
Nisam znao za ovo.

2184
02:11:07,559 --> 02:11:10,840
>>Ne dolazi

2185
02:11:11,199 --> 02:11:17,119
>> oh. Žao mi je, Grkinja.

2186
02:11:14,960 --> 02:11:19,159
Prihvatio sam prvo od ovog drugog izvinjenja, ali

2187
02:11:17,119 --> 02:11:21,559
Ne mogu ovo da uradim.

2188
02:11:19,159 --> 02:11:23,119
>> I slušaj,

2189
02:11:21,559 --> 02:11:26,119
>> samo me saslušaj. Ja sam nista

2190
02:11:23,119 --> 02:11:26,119
Ne znam.

2191
02:11:29,100 --> 02:11:37,779
[muzika]

2192
02:11:40,400 --> 02:11:44,760
[muzika]

2193
02:11:43,320 --> 02:11:46,559
Doveo sam te da vidiš ovo

2194
02:11:44,760 --> 02:11:48,119
ovdje.

2195
02:11:46,559 --> 02:11:50,239
Hoćeš li prepustiti veridbu ovoj devojci?

2196
02:11:48,119 --> 02:11:53,000
>> Ne, neću pustiti.

2197
02:11:50,239 --> 02:11:55,159
Zadavicu ovu devojku. Samo da kažem.

2198
02:11:53,000 --> 02:11:59,440
Ovaj Grk je mrtav.

2199
02:11:55,159 --> 02:11:59,440
Jutros neće biti sata.

2200
02:12:01,790 --> 02:12:05,899
[muzika]

2201
02:12:18,599 --> 02:12:21,840
Dobrodošli.

2202
02:12:27,040 --> 02:12:35,250
[muzika]

2203
02:12:40,480 --> 02:12:44,159
neka ga skine. Ok.

2204
02:12:48,380 --> 02:12:51,510
[muzika]

2205
02:12:56,580 --> 02:13:05,479
[muzika]

2206
02:13:06,559 --> 02:13:10,440
Šta je moj ujak rekao?

2207
02:13:08,599 --> 02:13:11,440
Slažemo li se sa krvnim pravima? odlazi

2208
02:13:10,440 --> 02:13:17,320
Da li mi upravljamo zemljom?

2209
02:13:11,440 --> 02:13:17,320
>> To nisu krvna prava. Moj ujak je rekao barter. Main

2210
02:13:19,760 --> 02:13:23,400
Zameniti sa čime?

2211
02:13:20,960 --> 02:13:27,239
>> Srce Oluje

2212
02:13:23,400 --> 02:13:28,800
Zamenićemo ga za Kočerovo srce.

2213
02:13:27,239 --> 02:13:33,880
>> Ne razumijem.

2214
02:13:28,800 --> 02:13:33,880
>> Razmijenio je ISO sa Dejusovim bratom.

2215
02:13:34,000 --> 02:13:38,079
Nedostajaće vam Fadime Koçarı.

2216
02:13:42,040 --> 02:13:48,000
Čvrsto zaveži, Ifane. O moj Bože za tebe. dođi

2217
02:13:44,679 --> 02:13:48,000
Da pogledam ovde.

2218
02:13:48,400 --> 02:13:52,400
Hajde, Bismillah.

2219
02:13:53,480 --> 02:13:57,400
>> Hoćete li dati Eleniye njena krvna prava?

2220
02:13:55,639 --> 02:14:00,079
Hoćete li ga u suštini vezati za zemlju?

2221
02:13:57,400 --> 02:14:04,199
>> I šta? Dok me nema, ti zatvori kapiju moje zemlje

2222
02:14:00,079 --> 02:14:04,199
Abutosun će čekati, zar ne, Usha?

2223
02:14:04,320 --> 02:14:08,639
>> Hajde, Bog te blagoslovio.

2224
02:14:05,280 --> 02:14:08,639
>> Oh moj bože.

2225
02:14:12,440 --> 02:14:17,169
>>Zbogom zbogom.

2226
02:14:14,050 --> 02:14:17,169
[muzika]

2227
02:14:24,840 --> 02:14:29,360
Oh, ja se ne razlikujem od ovog tipa.

2228
02:14:27,760 --> 02:14:29,960
Je li to laž? Otvoriću i tvoja vrata

2229
02:14:29,360 --> 02:14:32,079
Čekam.

2230
02:14:29,960 --> 02:14:35,679
>> Da li neko čeka i kaže čekaj?

2231
02:14:32,079 --> 02:14:36,239
>>Fade. Dosta ti je tvoje stidljivosti. Posjetili smo Okak

2232
02:14:35,679 --> 02:14:38,239
lutali smo okolo.

2233
02:14:36,239 --> 02:14:39,040
>> Koliko? Oh, pošalji još jedan inćun i izađi ponovo.

2234
02:14:38,239 --> 02:14:40,719
Ne dolazi na mene.

2235
02:14:39,040 --> 02:14:41,520
>> Pili smo čaj jednom u Boztepu, ali

2236
02:14:40,719 --> 02:14:45,920
>> još veći posao.

2237
02:14:41,520 --> 02:14:45,920
>> Doći ću po tebe, djevojko. Samo čekajte i mi ćemo biti tamo.

2238
02:14:50,560 --> 02:14:56,040
[muzika]

2239
02:14:52,920 --> 02:14:56,040
ko je ovo?

2240
02:14:56,599 --> 02:15:00,239
Hajde, ootari, desno i lijevo, moje je

2241
02:14:58,480 --> 02:15:04,800
Vi ste putovali.

2242
02:15:00,239 --> 02:15:04,800
Hajde, jel tvoje ili moje?

2243
02:15:05,440 --> 02:15:13,360
ko je ovaj tip?

2244
02:15:08,000 --> 02:15:13,360
Spalio sam te. Spalio sam te.

2245
02:15:19,400 --> 02:15:22,400
ti

2246
02:15:26,280 --> 02:15:29,840
>> sretno.

2247
02:15:27,599 --> 02:15:32,760
>> Hvala.

2248
02:15:29,840 --> 02:15:34,800
>> Curo, šta si uradila?

2249
02:15:32,760 --> 02:15:36,559
Njegovo meso je sirovo.

2250
02:15:34,800 --> 02:15:38,520
>> Ništa se neće dogoditi.

2251
02:15:36,559 --> 02:15:41,899
Vrlo dobro.

2252
02:15:38,520 --> 02:15:41,899
[muzika]

2253
02:15:44,440 --> 02:15:48,679
Ili ćeš me naći danas ili

2254
02:15:46,320 --> 02:15:51,079
Kažem šefu da smo zaljubljeni.

2255
02:15:48,679 --> 02:15:55,079
Uveče je film u bioskopu, pa izađite iz kuće.

2256
02:15:51,079 --> 02:15:55,079
Čekam u Tašköprüu.

2257
02:15:58,159 --> 02:16:05,800
Tvoj tiranin bez ogrtača.

2258
02:16:01,719 --> 02:16:09,199
Znam da ću ti to učiniti.

2259
02:16:05,800 --> 02:16:11,620
Ako ne mogu da te bacim sa tog kamenog mosta,

2260
02:16:09,199 --> 02:16:14,770
Ni ti ne možeš odustati.

2261
02:16:11,620 --> 02:16:14,770
[muzika]

2262
02:16:16,079 --> 02:16:19,320
>>Lafadime

2263
02:16:17,840 --> 02:16:20,599
Lafadime gde ćeš ovako?

2264
02:16:19,320 --> 02:16:24,920
žuriti?

2265
02:16:20,599 --> 02:16:24,920
>> Šta pitaš? Ili ste vi supervizor?

2266
02:16:24,960 --> 02:16:28,679
Šta je sa našim maturantima u Trabzonu?

2267
02:16:27,159 --> 02:16:30,280
Tamo ćemo se okupiti i večerati.

2268
02:16:28,679 --> 02:16:30,520
>> Pa dobro, neka ostavi hranu meni.

2269
02:16:30,280 --> 02:16:31,800
ti.

2270
02:16:30,520 --> 02:16:32,120
>> Ne, ne želim tvog sina. Ja sam

2271
02:16:31,800 --> 02:16:33,960
Ja ću ići.

2272
02:16:32,120 --> 02:16:35,559
>> Pogledaj me, zna li tvoj brat za ovo?

2273
02:16:33,960 --> 02:16:37,040
Ne. Ujka Amum, pusti me.

2274
02:16:35,559 --> 02:16:38,120
>> Ne govori ništa tako, ha.

2275
02:16:37,040 --> 02:16:44,639
>> U redu ujače.

2276
02:16:38,120 --> 02:16:44,639
>> Prokletstvo, pogledaj me. Prokleti klinac, polako.

2277
02:16:46,000 --> 02:16:49,719
Nemoj da kasniš, ha.

2278
02:16:47,439 --> 02:16:52,200
>> U redu, u redu.

2279
02:16:49,719 --> 02:16:54,860
>> Oh moj Bože. Šta će ona sa ovim djetetom?

2280
02:16:52,200 --> 02:16:58,019
nas?

2281
02:16:54,860 --> 02:16:58,019
[muzika]

2282
02:17:07,639 --> 02:17:14,000
Ovdje čekate svoj kraj.

2283
02:17:09,599 --> 02:17:16,479
Olujno. Zašto ste blokirali put?

2284
02:17:14,000 --> 02:17:20,080
>> Vjerujete li, srce mi ključa voda

2285
02:17:16,479 --> 02:17:25,479
>> stane, vinogradska bakula. Šta je sa tvojim autom?

2286
02:17:20,080 --> 02:17:25,479
Ako ga povučeš, staviš ga na sebe.

2287
02:17:26,160 --> 02:17:30,599
>> Oy, ne radi to.

2288
02:17:32,480 --> 02:17:36,330
[muzika]

2289
02:17:41,080 --> 02:17:47,679
>> Veoma mi je žao. Pitam se da li je Fadime Koçari

2290
02:17:45,240 --> 02:17:52,439
>> čime se baviš?

2291
02:17:47,679 --> 02:17:52,439
Šta god da radiš? Šta je ovo dođavola?

2292
02:17:53,399 --> 02:18:01,639
Hoće li ovo eksplodirati?

2293
02:17:56,639 --> 02:18:03,240
Pusti me da ti pomognem. ispusti to

2294
02:18:01,639 --> 02:18:03,960
ja

2295
02:18:03,240 --> 02:18:07,120
ubiti

2296
02:18:03,960 --> 02:18:11,240
>> Ako čuješ budalu i kažeš da će doći

2297
02:18:07,120 --> 02:18:12,900
I njegov telefon je ovdje

2298
02:18:11,240 --> 02:18:15,959
oh tamo.

2299
02:18:12,900 --> 02:18:15,959
[muzika]

2300
02:18:17,920 --> 02:18:21,200
Ali ti

2301
02:18:23,639 --> 02:18:26,679
>> sta si uradio? ha

2302
02:18:25,040 --> 02:18:27,679
>> jebi se lijevo i desno, ja sam Fademe Koçari

2303
02:18:26,679 --> 02:18:28,280
Ovako smo lutali okolo.

2304
02:18:27,679 --> 02:18:31,519
>> tebi

2305
02:18:28,280 --> 02:18:34,559
>> moja najmanje omiljena vrsta Koçerlija. Nema zaustavljanja. Većina

2306
02:18:31,519 --> 02:18:37,719
Ti si brat tipa Koçli koji mi se ne sviđa. Onda ovo.

2307
02:18:34,559 --> 02:18:39,880
U svakom slučaju. Majko Aura, vezao sam slugu. onda

2308
02:18:37,719 --> 02:18:42,439
Poslao sam ti i poruku. Pusti me sad

2309
02:18:39,880 --> 02:18:44,960
Ako to uradiš, vezaću te.

2310
02:18:42,439 --> 02:18:48,559
>> Tjeram te da jebeš.

2311
02:18:44,960 --> 02:18:48,559
Hvala na dozvoli.

2312
02:18:49,120 --> 02:18:52,280
pokazaću ti.

2313
02:18:50,639 --> 02:18:53,760
>> Pokazat ću vam. Odlazi.

2314
02:18:52,280 --> 02:18:55,840
>> Mirno mirno mirno mirno.

2315
02:18:53,760 --> 02:18:57,639
>> Imam te

2316
02:18:55,840 --> 02:19:00,599
ti ha? prestanak

2317
02:18:57,639 --> 02:19:00,599
>> automatski.

2318
02:19:00,840 --> 02:19:03,960
jedenje

2319
02:19:02,399 --> 02:19:06,960
Fadime Koçar

2320
02:19:03,960 --> 02:19:06,960
>> idemo.

2321
02:19:18,200 --> 02:19:25,479
Tu si za mene, da li je vatra dobra?

2322
02:19:23,200 --> 02:19:30,120
hoćemo li dati pet?

2323
02:19:25,479 --> 02:19:33,120
Dva luda rame uz rame, moj svijet

2324
02:19:30,120 --> 02:19:33,120
hajde da ga spalimo.

2325
02:19:33,410 --> 02:19:40,239
[muzika]

2326
02:19:45,599 --> 02:19:50,640
Ömeroglu Adil je za ženu uzeo Zühtijevu kćer Esme.

2327
02:19:49,120 --> 02:19:51,439
Jeste li ga kupili kao

2328
02:19:50,640 --> 02:19:54,960
>> Kupio sam ga.

2329
02:19:51,439 --> 02:19:57,920
>> Zühtüina kćerka Esme kao supruga Ömera Adilea

2330
02:19:54,960 --> 02:20:00,920
jesi li bio tamo?

2331
02:19:57,920 --> 02:20:00,920
>> Bio sam tamo.

2332
02:20:02,560 --> 02:20:07,760
Ostala sam bez teksta, Esme.

2333
02:20:05,200 --> 02:20:08,359
Jezik ti je zaglavio.

2334
02:20:07,760 --> 02:20:10,560
moja perla

2335
02:20:08,359 --> 02:20:13,040
>> ne zovi me perla. Tetka Bedriye

2336
02:20:10,560 --> 02:20:17,600
>> Reći ću to. Još uvijek nemam načelnika.

2337
02:20:13,040 --> 02:20:21,520
Ja sam unuk. Znaš, to je bila veridba, bilo je unuče,

2338
02:20:17,600 --> 02:20:22,760
Behceti. Nisam mogao da ga pratim. Ali uvek

2339
02:20:21,520 --> 02:20:26,399
Nisam se setio.

2340
02:20:22,760 --> 02:20:29,399
>> Kakva ljubav prema djetetu. Bilo mi je dosadno, ugušio sam se

2341
02:20:26,399 --> 02:20:29,399
tkanina

2342
02:20:34,359 --> 02:20:40,160
Aha. Aha. sta se desilo?

2343
02:20:37,480 --> 02:20:43,160
[muzika]

2344
02:20:40,160 --> 02:20:43,160
Dragi Ayan,

2345
02:20:45,840 --> 02:20:50,720
šta povezuješ? Daj mi tosuni.

2346
02:20:48,040 --> 02:20:51,560
>> Sporo live bedriye. Ovo je sada veliko

2347
02:20:50,720 --> 02:20:55,240
Elenin's.

2348
02:20:51,560 --> 02:20:57,640
>> Šta? Ako ne vjerujete, idite i pitajte Hıdıra. vlastiti

2349
02:20:55,240 --> 02:21:00,290
Dao ga je rukama. Vaš sin Behčetin

2350
02:20:57,640 --> 02:21:01,439
dijeta onoga što radite.

2351
02:21:00,290 --> 02:21:04,840
[muzika]

2352
02:21:01,439 --> 02:21:09,720
Hidir, pojeo sam te.

2353
02:21:04,840 --> 02:21:09,720
Gur doktor mi je omiljeni, ha.

2354
02:21:17,439 --> 02:21:22,640
Da li ga je doktorka uzela zbog krvnog prava?

2355
02:21:21,200 --> 02:21:27,479
Jeste li kupili običan tosuni?

2356
02:21:22,640 --> 02:21:27,479
>> Ta djevojka je izašla punih očiju.

2357
02:21:27,600 --> 02:21:33,760
>> Dakle ne kao ti. Ti si u pravu

2358
02:21:30,560 --> 02:21:36,960
Uzeo si moj hleb i puter, ali desno

2359
02:21:33,760 --> 02:21:39,319
Neću ostaviti svoj kruh i puter. svojom krvlju i mojim životom

2360
02:21:36,960 --> 02:21:41,760
Napravio sam ovo mjesto čovjekom. Nosio sam tvoj kamen

2361
02:21:39,319 --> 02:21:44,800
Ogrebao sam boju. Svaki ekser sam

2362
02:21:41,760 --> 02:21:47,640
Uspeo sam. Pogodiću pravi metak. Oh ovo

2363
02:21:44,800 --> 02:21:50,520
Putovanje je usred vašeg srca

2364
02:21:47,640 --> 02:21:52,120
kocheri koji će proliti krv pravo od krvi. moja šala

2365
02:21:50,520 --> 02:21:54,479
br.

2366
02:21:52,120 --> 02:21:56,399
Ili mi vrati ovo mjesto ili

2367
02:21:54,479 --> 02:21:58,090
>> Jesam li ga stvarno kupio za krvavi novac?

2368
02:21:56,399 --> 02:21:59,560
ovdje za tebe?

2369
02:21:58,090 --> 02:22:01,000
[muzika]

2370
02:21:59,560 --> 02:22:03,840
>> A zašto?

2371
02:22:01,000 --> 02:22:05,760
>> Razmisli o tome, Esma.

2372
02:22:03,840 --> 02:22:10,139
Zašto misliš?

2373
02:22:05,760 --> 02:22:10,139
[muzika]

2374
02:22:11,399 --> 02:22:18,040
Ti si barut, ja sam vatra, je li šibica?

2375
02:22:16,280 --> 02:22:20,479
hajde da udarimo

2376
02:22:18,040 --> 02:22:21,800
del two

2377
02:22:20,479 --> 02:22:26,960
>> Šta možete učiniti ako neko umre?

2378
02:22:21,800 --> 02:22:29,319
>> cekaj, videce neko, dodji tu i tamo curo

2379
02:22:26,960 --> 02:22:32,359
>> ne možeš doći svojoj ženi

2380
02:22:29,319 --> 02:22:36,080
>> Govorio sam previše. tako loše

2381
02:22:32,359 --> 02:22:38,600
Rekao sam da se neću zaljubiti u kočarili ali

2382
02:22:36,080 --> 02:22:42,520
Da li je muškarac postao muž?

2383
02:22:38,600 --> 02:22:45,720
Sad je zarobljen, šta ćemo da radimo? On

2384
02:22:42,520 --> 02:22:45,720
sta se desilo

2385
02:22:46,080 --> 02:22:50,600
Juče sam razgovarao sa ocem.

2386
02:22:48,520 --> 02:22:53,720
>>E

2387
02:22:50,600 --> 02:22:55,840
>> rekao je, "Neću dati djevojku Kochariliju." Jedan

2388
02:22:53,720 --> 02:22:59,359
Recimo da smo se venčali

2389
02:22:55,840 --> 02:22:59,359
covek umire.

2390
02:22:59,640 --> 02:23:06,120
šta ćemo

2391
02:23:02,680 --> 02:23:08,160
>> djevojka? Ja ću te kidnapovati.

2392
02:23:06,120 --> 02:23:10,399
>> Ništa. III.

2393
02:23:08,160 --> 02:23:13,840
Neću pobjeći u vječni Kochari.

2394
02:23:10,399 --> 02:23:15,760
>> Pa dobro. Tako da bježimo u Istanbul.

2395
02:23:13,840 --> 02:23:18,960
>> Da li bježimo?

2396
02:23:15,760 --> 02:23:22,080
>> A mi ćemo pobjeći. šta je to?

2397
02:23:18,960 --> 02:23:23,680
Jedna tako mala, jednokrevetna soba.

2398
02:23:22,080 --> 02:23:26,279
Takođe možete učestvovati na tom muzičkom takmičenju.

2399
02:23:23,680 --> 02:23:29,200
huh.

2400
02:23:26,279 --> 02:23:32,920
Tako da želiš.

2401
02:23:29,200 --> 02:23:32,920
Ako to još ne želiš

2402
02:23:34,319 --> 02:23:40,850
>> Ako budemo imali kćer, ja ću je odgojiti. Perky!

2403
02:23:37,240 --> 02:23:42,399
Kocharijeva nevjesta. Neću tako umrijeti, a?

2404
02:23:40,850 --> 02:23:46,319
[muzika]

2405
02:23:42,399 --> 02:23:46,319
>>A kako se umire?

2406
02:23:49,160 --> 02:23:54,880
>> Oh, možeš li me samo poljubiti u obraz?

2407
02:23:50,880 --> 02:23:54,880
Vidite, ovdje ide iz srca.

2408
02:23:56,280 --> 02:24:10,200
[muzika]

2409
02:24:07,520 --> 02:24:14,080
Pitaj me sada

2410
02:24:10,200 --> 02:24:14,080
Zašto ste kupili ovo mjesto?

2411
02:24:15,200 --> 02:24:20,040
Ne, samo beži. Olujna nevesta.

2412
02:24:18,640 --> 02:24:23,479
Pošto ste postavili pitanje, odgovorite na njega

2413
02:24:20,040 --> 02:24:23,479
Slušaćemo. sunce

2414
02:24:24,439 --> 02:24:31,540
>> kochi gurnuti nazad. Ne brini.

2415
02:24:28,720 --> 02:24:32,800
Neću ni tebe dirati.

2416
02:24:31,540 --> 02:24:37,040
[muzika]

2417
02:24:32,800 --> 02:24:37,040
Ali na ovom mjestu gdje si ti moj halal.

2418
02:24:40,000 --> 02:24:44,989
Ni šerif ne može dirati desno.

2419
02:24:41,840 --> 02:24:44,989
[muzika]

2420
02:24:45,200 --> 02:24:50,160
>> Ovo je tako staro

2421
02:24:48,000 --> 02:24:52,200
ne dem.

2422
02:24:50,160 --> 02:24:57,800
[muzika]

2423
02:24:52,200 --> 02:25:01,960
Kad bi me mogao vidjeti ovakvog.

2424
02:24:57,800 --> 02:25:05,640
Kupio sam ga od Hayona. Ovo sam ja star

2425
02:25:01,960 --> 02:25:05,640
Nisam.

2426
02:25:06,279 --> 02:25:10,880
Desilo se naopako.

2427
02:25:13,080 --> 02:25:18,050
Ovo znači

2428
02:25:15,880 --> 02:25:20,080
ne dem.

2429
02:25:18,050 --> 02:25:25,880
[muzika]

2430
02:25:20,080 --> 02:25:25,880
Kad bi me mogao vidjeti ovakvog.

2431
02:25:27,040 --> 02:25:33,520
Ovo sam ja, stari

2432
02:25:29,840 --> 02:25:33,520
Nisam.

2433
02:25:34,040 --> 02:25:39,800
Kad bi me mogao vidjeti ovakvog.

2434
02:25:41,040 --> 02:25:49,120
Ovo sam ja star

2435
02:25:45,080 --> 02:25:49,120
Nisam.

2436
02:25:50,000 --> 02:25:54,399
Iso je podigao Fadime.

2437
02:25:51,600 --> 02:25:57,520
>> Heh, dobar posao.

2438
02:25:54,399 --> 02:26:01,359
Kočarov brat. Ok.

2439
02:25:57,520 --> 02:26:01,359
Sada je red na tvoju ćerku.

2440
02:26:08,399 --> 02:26:13,359
Zove vas gospodin menadžer. vaš posetilac

2441
02:26:10,359 --> 02:26:13,359
Bilo je.

2442
02:26:25,479 --> 02:26:28,479
Allahu

2443
02:26:29,860 --> 02:26:34,729
[muzika]

2444
02:26:45,040 --> 02:26:48,800
setio si me se

2445
02:26:49,040 --> 02:26:52,640
>> Melina Mir

2446
02:26:54,000 --> 02:27:02,000
Prvo moja ćerka, sada ti.

2447
02:26:59,399 --> 02:27:04,040
Zašto vam se toliko svidjelo Crno more?

2448
02:27:02,000 --> 02:27:05,000
>> Moja ćerka zna ko joj je prava majka.

2449
02:27:04,040 --> 02:27:08,560
Da li je naučio?

2450
02:27:05,000 --> 02:27:11,880
>> Obećao si mi. te devojke

2451
02:27:08,560 --> 02:27:14,560
Rekao sam da neće saznati da je usvojen.

2452
02:27:11,880 --> 02:27:19,120
Šta sam ti rekao? uči. preda mnom

2453
02:27:14,560 --> 02:27:19,120
Rekao sam da ću ubiti tu djevojku ako izađe.

2454
02:27:19,840 --> 02:27:23,640
Šta se sada dogodilo, gospođo Melene?

2455
02:27:21,640 --> 02:27:27,240
>> Helen

2456
02:27:23,640 --> 02:27:28,720
Došao si potražiti Miryanovu majku.

2457
02:27:27,240 --> 02:27:31,520
Nisi održao obećanje.

2458
02:27:28,720 --> 02:27:33,359
>> Nisam to rekao.

2459
02:27:31,520 --> 02:27:36,640
Znam ko joj je majka

2460
02:27:33,359 --> 02:27:38,160
niti poznajem Fortunu. Ja samo tebe volim

2461
02:27:36,640 --> 02:27:40,680
Znam.

2462
02:27:38,160 --> 02:27:44,080
Da ne uradiš ništa mojoj ćerki.

2463
02:27:40,680 --> 02:27:46,479
Došao sam. Uzeću grivu i otići odavde.

2464
02:27:44,080 --> 02:27:48,319
>> Oh, možda malo zakasniš za to.

2465
02:27:46,479 --> 02:27:49,920
>> Šta to znači?

2466
02:27:48,319 --> 02:27:53,399
Učinio si nešto mojoj ćerki.

2467
02:27:49,920 --> 02:27:53,399
>> Nisam ništa uradio.

2468
02:27:54,319 --> 02:28:00,920
Nisam ništa kupio

2469
02:27:57,359 --> 02:28:00,920
ali čuo sam.

2470
02:28:00,960 --> 02:28:06,160
Vaša ćerka je ovde stekla mnogo neprijatelja.

2471
02:28:03,800 --> 02:28:09,399
Na dnu mora sa kamenom privezanim za nogu

2472
02:28:06,160 --> 02:28:11,800
Nemojte se iznenaditi ako je horizontalno.

2473
02:28:09,399 --> 02:28:14,320
>> Ne razumijem.

2474
02:28:11,800 --> 02:28:16,920
Kako to misliš?

2475
02:28:14,320 --> 02:28:20,120
[muzika]

2476
02:28:16,920 --> 02:28:23,840
Mislim, neće pustiti tvoju ćerku da živi.

2477
02:28:20,120 --> 02:28:27,520
I. Možda je već mrtav

2478
02:28:23,840 --> 02:28:27,520
Želim to.

2479
02:28:27,830 --> 02:28:47,880
[muzika]

2480
02:28:42,880 --> 02:28:47,880
Niko, otvori poruke od moje majke.

2481
02:28:48,840 --> 02:28:52,279
[muzika]

2482
02:28:50,760 --> 02:28:55,279
>> U redu. Po redosledu objavljivanja

2483
02:28:52,279 --> 02:28:55,279
otvara.

2484
02:28:55,640 --> 02:29:01,600
Kome govoriš svoju budućnost? Vi

2485
02:28:59,040 --> 02:29:05,100
Za ženu koja daje istinu. ti

2486
02:29:01,600 --> 02:29:07,680
Za ženu koja to ne želi.

2487
02:29:05,100 --> 02:29:09,439
[muzika]

2488
02:29:07,680 --> 02:29:12,520
Diplomirao na TP fakultetu sa vrhunskim pohvalama

2489
02:29:09,439 --> 02:29:14,800
bio si. Postanite doktor u primitivnom selu

2490
02:29:12,520 --> 02:29:17,800
Dakle, dobio si tu diplomu. dozvoli ovo

2491
02:29:14,800 --> 02:29:17,800
ne daj mi to

2492
02:29:20,040 --> 02:29:28,870
[muzika]

2493
02:29:28,960 --> 02:29:33,190
Uključite telefon sada. moje poruke

2494
02:29:31,240 --> 02:29:41,860
Nisi slušao.

2495
02:29:33,190 --> 02:29:41,860
[muzika]

2496
02:29:42,680 --> 02:29:48,040
Elen, to je opasno mjesto za tebe.

2497
02:29:45,800 --> 02:29:49,510
mjesto. Za slučaj da ti se nešto desi

2498
02:29:48,040 --> 02:29:52,770
Bojim se.

2499
02:29:49,510 --> 02:29:52,770
[muzika]

2500
02:29:59,650 --> 02:30:09,790
[muzika]

2501
02:30:16,600 --> 02:30:20,110
[muzika]

2502
02:30:22,240 --> 02:30:41,140
[muzika]

2503
02:30:46,960 --> 02:30:50,790
Ja sam ostao

2504
02:30:49,520 --> 02:30:52,720
u karabu.

2505
02:30:50,790 --> 02:30:57,080
[muzika]

2506
02:30:52,720 --> 02:30:57,080
Nisam mogao da nađem svoj put.

2507
02:30:57,640 --> 02:31:01,520
leteo sam

2508
02:30:59,560 --> 02:31:03,279
bez otvaranja

2509
02:31:01,520 --> 02:31:04,880
broke

2510
02:31:03,279 --> 02:31:07,880
krvarim

2511
02:31:04,880 --> 02:31:07,880
tvoju ruku.

2512
02:31:08,160 --> 02:31:13,800
sada

2513
02:31:10,800 --> 02:31:16,840
Ne znam kome da kažem

2514
02:31:13,800 --> 02:31:18,960
nevolje bez izlečenja

2515
02:31:16,840 --> 02:31:21,900
Ja sam ćutao

2516
02:31:18,960 --> 02:31:55,829
Ne bih mogao reći da se to nije dogodilo.

2517
02:31:21,900 --> 02:31:55,829
[muzika]

2518
02:31:58,840 --> 02:32:03,059
karabulutina

2519
02:31:59,950 --> 02:32:03,059
[muzika]

2520
02:32:03,479 --> 02:32:06,479
moj način

2521
02:32:06,920 --> 02:32:10,760
leteo sam

2522
02:32:08,880 --> 02:32:12,600
bez otvaranja

2523
02:32:10,760 --> 02:32:14,200
broke

2524
02:32:12,600 --> 02:32:17,200
krvarim

2525
02:32:14,200 --> 02:32:17,200
columi.

2526
02:32:17,640 --> 02:32:23,120
sada

2527
02:32:20,120 --> 02:32:27,120
Ne znam kome da kažem

2528
02:32:23,120 --> 02:32:27,120
dermus tegobe

2529
02:32:28,240 --> 02:32:32,290
ko kaže nemoj biti

2530
02:32:31,240 --> 02:32:51,010
baladeer

2531
02:32:32,290 --> 02:32:51,010
[muzika]
